アプリをダウンロードする
educalingo
nowotnosc

"nowotnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOWOTNOSCの発音

nowotnosc


NOWOTNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

NOWOTNOSCのように始まるポーランド語の単語

nowosybirski · nowoszkocki · nowotarski · nowotarzanin · nowotarzanka · nowotel · nowotestamentowy · nowotka · nowotko · nowotnie · nowotny · nowotomyski · nowotomyslanin · nowotomyslanka · nowotwor · nowotwor niezlosliwy lagodny · nowotwor zlosliwy · nowotworowo · nowotworowy · nowotyski

NOWOTNOSCのように終わるポーランド語の単語

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnowotnoscの類義語と反意語

同義語

«nowotnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOWOTNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowotnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowotnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowotnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nowotnosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nowotnosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nowotnosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nowotnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nowotnosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nowotnosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nowotnosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nowotnosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nowotnosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nowotnosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nowotnosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nowotnosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nowotnosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nowotnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nowotnosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nowotnosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nowotnosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nowotnosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nowotnosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nowotnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nowotnosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nowotnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nowotnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nowotnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nowotnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nowotnosc
5百万人のスピーカー

nowotnoscの使用傾向

傾向

用語«NOWOTNOSC»の使用傾向

nowotnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nowotnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nowotnoscに関するニュースでの使用例

例え

«NOWOTNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowotnoscの使いかたを見つけましょう。nowotnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje narodu litewskiego w krótkości zebrane z ... - Strona 235
Religijne nowotnosci, ozywily ruch umyslowy, Jezuici sprowadzeni, w pierwotném swém ksztaIcie mocno dogodni do oswiaty rozkrzewienia byli. Ustalenie praw wxiedze Statutu Litewskiego, porzadki wewnętrzne w Litwie nicby nawet do ...
Teodor Narbutt, 1847
2
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i ...
Praeterea, еямп, etiam, item, extunc, exquo, si autem, alias, przy zbiegu jinnych okolicznosci, nabywaja w udowolniéniu, stano- vvczégo znaczénia ; równie jak grossi, raz przeobrazénie przeszlosci, jinny raz nowotnosc artikulu cechowac ...
Joachim Lelewel, 1851
3
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
Jedni bowiem nowotnosc rzeczy zarzucali i niebezpieczenstwo krzywoprzysiestwa; drndzy mdwiii, iz wielu nie zechca przyimowac poselstwa, któ rzy nie radzi przysipgaja ; drudzy przy tem stali, aby konieczuie po- sîovvie ziemscy przysiçgalî.
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
Jezyk giermañski dawny niegdys liczne majacy odmiany koñcowe tyiu BposobeiB w zlych czasach , zlém natchnie- üiem kierowany te wazna zalete po wie- kszéj czesci utracii. W naszéj wydoskona- lonéj juz, mowie plocha nowotnosc (moda) ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 304
Wiekowa rozsypanosc, nowotnosc, blyskotnosc, wyrazów igraszka, ich brzçkliwosc wyciskaly u najtezszych pisarzy (u Tacyta) narzekania, ze dobrym jezykiem pisac nie mogq. Liczyl jednak w dalszych czasach laciñski jçzyk poetów róz- nego ...
Joachim Lelewel, 1966
6
Historya kalwinska - Strona 231
... ktory zdaî fiç dac wolnosc y Kátholikom od- mieniac Religi§ Nowotnosc bowiem nauki zmyffom pobîaiaiacey , ciekawosc ftuchania kázañ Praedikaiííkich wízyftkim pozwolona, exempcya od furowych Praw Koscielnych nákázuiacych pofty, ...
Jan Poszakowski, 1747
7
Grammatyka języka polskiego
I tak niektórzy na nasz jasny i rozumowny język (chociaz dobry wzrok od przyrodzenia dostali) za popędem powszechnym do nowotności przez okólary obce poglądają: a obałamuciwszy wzrok swój, część tégo obałamucenia i do głowy ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
8
Historya Literatury Greckiéj - Strona 223
ì szkodliwy wywarli, zwali sie sami mistrzami lub medrcami w swéj sztuce, „wenn Wystçpowali wAtenach giównie, rozprawiali przed ludem sklonnym do nowotnosci o polityee W moWach pod wzgledem formy stal'anuie opraoowanych. туп zas ...
Zygmunt WĘCLEWSKI, 1867
9
Język Franciszka Bohomolca - Strona 37
50). nowotność 'nowość, rzecz nowa': y w tym wieku mamy wiele nowotności Ak 33, 34. Jest u Troca i w SWil, używa tego wyrazu Lompa (s. 50). nudność 'nuda': Iabym tam z nudności, y tęsknoty za trzy dni umarła! Ak 60. W tym znaczeniu jest ...
Janina Węgier, 1972
10
"Historia sacra" i dzieje narodowe: refleksja historyczna ... - Strona 134
„którzy tę konfederacją być mienili albo pozwoleniem zachowania zupełnej obojętności względem religii, albo nadaniem nieokreślonej wolności przyjmowania i przytulania w Polszcze wszelkich nowotności"47. Wiąże się to z bardzo ważnym ...
Martyna Deszczyńska, 2003
参照
« EDUCALINGO. Nowotnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowotnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA