アプリをダウンロードする
educalingo
numitor

"numitor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNUMITORの発音

numitor


ポーランド語でNUMITORはどんな意味ですか?

ヌミトル

Numitor - アルバー・ロンガ市のローマ神話、Prokasaの息子、Rei Sylviaの父、RomulusとRemusの祖父。 彼は兄弟アムリウスによって権力を奪われ、ロムルスとレムスの孫と一緒に彼女を取り戻した。

NUMITORと韻を踏むポーランド語の単語

debitor · definitor · emitor · hydromonitor · inhibitor · kardiomonitor · monitor · serwitor · spektromonitor

NUMITORのように始まるポーランド語の単語

numerowac · numerowanie · numerowy · numerus clausus · numerus nullus · numerycznie · numeryczny · numeryk · numida · numidia · numidyjczyk · numidyjka · numidyjski · numizmat · numizmatyczny · numizmatyk · numizmatyka · numulit · numulitowy · numulityczny

NUMITORのように終わるポーランド語の単語

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · adorator · aerator · agitator · akcelerator · akceptor · akompaniator · aktor · aktywator · aktywizator · akumulator · akuzator · akwizytor

ポーランド語の同義語辞典にあるnumitorの類義語と反意語

同義語

«numitor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUMITORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numitorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnumitorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«numitor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

numitor
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Numitor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

numitor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

numitor
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نيوميتور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Numitor
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Numitor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

numitor
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

numitor
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

numitor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Numitor
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヌミトル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

numitor
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

numitor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

numitor
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

numitor
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

numitor
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Numitor
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Numitor
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

numitor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Numitor
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Numitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

numitor
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

numitor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Numitor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Numitor
5百万人のスピーカー

numitorの使用傾向

傾向

用語«NUMITOR»の使用傾向

numitorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«numitor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、numitorに関するニュースでの使用例

例え

«NUMITOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnumitorの使いかたを見つけましょう。numitorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paul's Offer of Leniency (2 Cor 10:1): Populist Ideology and ...
In an example introduced in BAGD, Appian tells about an instance of royal intrigue in early Rome, a time when Numitor lost his throne to his younger brother, Amulius. Despite a conspiracy against his life, Numitor survived thanks to the ...
Donald Dale Walker, 2002
2
Livy: Reconstructing Early Rome - Strona 156
The narrative pits the older generation of Amulius and Numitor against the younger generation of Romulus and Remus. The corruption of the older generation is marked both by the misuse of power and by the weakness that makes such ...
Gary B. Miles, 1997
3
The Phoinix: Age of Demigods
“Only you, Amulius, would consider humility and kindness a flaw.” Numitor looked past his brother at two soldiers who wore different colors than Amulius' mercenaries. One man, dressed in red and black armor, had a red wolf on its breastplate.
S. L. Mancuso, 2015
4
Legendary Rivals: Collegiality and Ambition in the Tales of Early Rome
Although this does establish hostility between Amulius and Numitor, this hostility is emotionally, not politically, motivated. We do not know what the relations were between Amulius and Numitor before this event, although the OGR claims that ...
Jaclyn Neel, 2014
5
Lives: Translated from the Original Greek, with Notes, Etc - Strona 15
After some blows exchanged, and wounds given and received, Numitor's people prevailed and took Remus prisoner. He was carried before Numitor, and had several things laid to his charge, but Numitor did not choose to punish him himself, ...
Plutarch, ‎John Langhorne, ‎William Langhorne, 1846
6
Latin Language Tests for Levels 1 and 2 and GCSE
D when he heard the words of the bandits [1] (ii) whatdid Numitor consider? [2] (d) sed ... credebat (line 3): what was Numitor's attitude towards the bandits? [1] (e)simulac ... erat (lines 34): which three of the following statements are true?
Ashley Carter, 2015
7
Palladio's Rome: - Strona 9
Romulus and Remus were the sons of Ilia, that is, Silvia, daughter of Numitor, king of Alba. Amulius, Numitor's brother, had driven Numitor out of the kingdom so as to accede in his place, and in order to make quite sure that Numitor would ...
Andrea Palladio, ‎Vaughan Hart, ‎Peter Hicks, 2006
8
Plutarch's Lives - Tom 1 - Strona 45
A quarrel occurring betwixt Numitor's and Amulius's cowherds, the latter, not enduring the driving away of their cattle by the others, fell upon them and put them to flight, and rescued the greatest part of the prey. At which Numitor being highly ...
Arthur Hugh Clough, 1875
9
Early Rome: Myth and Society
Numitor was aware of the rescue and secretly helped raise the children by sending supplies. They say that the boys learned their ABCs and other lessons that are typical for noblemen at Gabii [...]32Indeed, their noble birth was immediately ...
Jaclyn Neel, 2017
10
Plutarch's Lives of the Most Select and Illustrious Characters of ...
A dispute arising between the herdsmen of Numitor and Amu- lius, and the former having driven away some cattle belonging to the latter, Romulus and Remus fell upon them, put them to flight, and recovered the greatest part of the booty.
Plutarch, ‎William Fordyce Mavor, 1832

用語«NUMITOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnumitorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scrisoarea deschisa a ONG-urilor catre Klaus Iohannis. Lista …
Exista un numitor comun al revendicarilor din strada si al celor din partea organizatiilor neguvernamentale: lupta impotriva coruptiei si reforma clasei politice. «stirileprotv.ro, 11月 15»
2
(P) Doua povesti de succes, un numitor comun: Tiffin Executive MBA
(P) Doua povesti de succes, un numitor comun: Tiffin Executive MBA. (P) Doua povesti de succes, un numitor comun: Tiffin Executive MBA. Florina Tanase ... «Wall-Street, 10月 15»
3
Comunicat de presă - Universitatea de Vest din Timișoara
Experiența țărilor și societăților dezvoltate are întotdeauna un numitor comun: educația de calitate. Aducând această realitate la scară națională, putem și ... «AGERPRES, 9月 15»
4
Iohannis: Este momentul unui consens politic şi social real pentru o …
Poate că pe alţii îi nemulţumeşte lipsa aşa-numitor breaking news-uri şi a unor declaraţii incendiare. Pentru mine însă conduita promisă şi priorităţile asumate ... «Mediafax, 9月 15»
5
Membrii Comisiei de Disciplină a FRF n-au ajuns la un numitor
Cei care au judecat n-au ajuns la un numitor comun şi au decis să trimită dosarul Direcţiei Naţionale Anticorupţie, instituţie care a demarat ieri procedurile legale ... «Gazeta Sporturilor, 7月 15»
6
Solutia guvernului Tsipras pentru a salva Grecia de faliment: "Am …
Alekos Flabouraris, ministru de stat: "Nu mergem la Bruxelles cu vechile propuneri, am facut unele ajustari ca sa putem vedea daca ajungem la un numitor ... «stirileprotv.ro, 6月 15»
7
Steaua sa înţeles cu Oţelul pentru transferul lui Tudorie: ”Am ajuns …
"Din câte ştiu, administratorul special şi domnul Argăseală au ajuns la un numitor comun, urmând să semneze şi actele. Alex e un copil care îşi doreşte foarte ... «ProSport, 6月 15»
8
Steaua si Pandurii s-au inteles pentru transferul lui Paul Anton, insa …
„Noi am ajuns la un numitor comun cu Steaua, dar trebuie sa fie de acord si jucatorul. El e unul dintre cei mai buni mijlocasi din campionatul nostru. Daca va ... «Sport Total FM, 6月 15»
9
Credinţă, luptă pentru adevăr, modestie şi sacrificiu. Acelaşi numitor
Credinţă, moralitate, dragoste, lupta pentru adevăr, jertfă, consecvenţă, principii, modestie, umilinţă, sacrificiu. Acelaşi numitor comun – Corneliu Coposu. «Epoch Times Romania, 5月 15»
10
10 super jucători, un numitor comun: Generalul! TOP 10 fotbalişti …
Anghel Iordănescu împlineşte astăzi 65 de ani. Aflat la al treilea mandat ca selecţioner al echipei naţionale a României, "Generalul" este omul de numele căruia ... «ProSport, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Numitor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/numitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA