アプリをダウンロードする
educalingo
obchwyt

"obchwyt"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBCHWYTの発音

obchwyt


OBCHWYTと韻を踏むポーランド語の単語

chwyt · dwojchwyt · dwuchwyt · kontrchwyt · kulochwyt · nachwyt · pochwyt · podchwyt · przechwyt · rozchwyt · samozachwyt · uchwyt · wychwyt · zachwyt

OBCHWYTのように始まるポーランド語の単語

obchedozyc · obchod · obchodny · obchodowy · obchody · obchodzenie · obchodzic · obchodzic sie · obchodziny · obchudzic · obchwycic · obciac · obciac sie · obciach · obciachowy · obciag · obciagac · obciagacz · obciaganie · obciagly

OBCHWYTのように終わるポーランド語の単語

abszyt · achondryt · adamsyt · adiantyt · afryt · agloporyt · agranulocyt · akcesyt · aleksandryt · aleuryt · aloksyt · amebocyt · andaluzyt · andezyt · andradyt · anglezyt · anhydryt · ankeryt · anortozyt · skowyt

ポーランド語の同義語辞典にあるobchwytの類義語と反意語

同義語

«obchwyt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBCHWYTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obchwytを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobchwytの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obchwyt»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obchwyt
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obchwyt
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obchwyt
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obchwyt
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obchwyt
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obchwyt
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obchwyt
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obchwyt
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obchwyt
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obchwyt
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obchwyt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obchwyt
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obchwyt
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obchwyt
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obchwyt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obchwyt
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obchwyt
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obchwyt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obchwyt
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obchwyt
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obchwyt
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obchwyt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obchwyt
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obchwyt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obchwyt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obchwyt
5百万人のスピーカー

obchwytの使用傾向

傾向

用語«OBCHWYT»の使用傾向

obchwytの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obchwyt»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obchwytに関するニュースでの使用例

例え

«OBCHWYT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobchwytの使いかたを見つけましょう。obchwytに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 95
Ansprung); obchwyt – gimn.: „... zeskok rozkroczny z obchwytem na końcu konia“ (Boks 19); w narzędniku sposobu: „Wspinanie się na słup lub drzewo obchwytem“ (Fazan. 36), tzn. przez obchwytywanie rękami i obejmowanie nogami ...
Jan Ożdżyński, 1970
2
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki z ...
(ŻW 126, 78) naskok sport. (Ex W 125, 79) nawis (inflacyjny) negatyw(y) (Polit. 10, 80) neutrał 'państwo neutralne' (ŻW 132, 73) niedosiew(ŻW 132, 73) niedosłuch (ŻW 269. 72) obchwyt sport. (ExW 23, 80) odchył sport. (z telewizji) odcios (Lit.
Krystyna Waszakowa, 1996
3
Prace Archeologiczne - Tomy 1-4 - Strona 50
Obchwyt nóżki w połowie długości kabłąka. Sprężynka o czterech zwojach, cięciwa górna. Nóżka mniej więcej trójkątna, zaokrąglona. Wymiary: dł. 9 cm, wys. 2,2 cm. Muz. Grudz. nr. 3208-12. Grób 185. Naczynie czarne, zapisane w katalogu, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1938
4
Cmentarzysko latensko-rzymskie z Chelmna - Strona 38
Naczynie czarne, którego brak. Zapinka żelazna, typu środkowo -lateńskiego. Kabłąk łukowaty. Obchwyt nóżki dokonany jest blisko główki za pomocą przesuwki rurkowatej, cięciwa górna, cztery zwoje (tbl. VI, 1). Dł. 5,4 cm, wys. 1,7 cm. Muz.
Władysław Łęga, 1938
5
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 796
1) I Obchwyt*c. *Í. a, dk. ctftt. chwytao • róinjch itroa. tu 1 owdxíe. A'fifÁ:.», aby »if nif povfdtatf, kilka raty i*r obvqcha, ob- chwyta wargami, »anint go »chvyci i род ry tit. 2)=- i Ob chwy cic, it, i, dk. jednt. с h w y tajar nh«jmowac naoko- l->; gladko ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
6
Antropometria inżynieryjna: kształt i wymiary ciała a wzornictwo ...
Dlatego byłoby celowe, aby urządzenia sportowe dla młodzieży szkolnej miały wymieniane wszelkie elementy służące bezpośrednio do obchwytu. Umożliwiłoby to dostosowanie obwodu wszelkiego typu drążków i poręczy do poziomu ...
Napoleon Wolański, ‎Stanisław Niemiec, ‎Mira Pyżuk, 1975
7
Czarne skrzydla - Tom 2 - Strona 178
Upadli na podłogę windy, woda spływała z kamiennych ścian szybu tkliwym płaczem. Wyżej, ponad zmaganiem się tych obu chłopców nad balda- chem, nad stalowymi obchwytami windy, wzdłuż olbrzymiego szybu wznosił się w górę szum ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1961
8
Czarne skrzydła: Tadeusz - Tom 2 - Strona 180
Wyżej ponad zmaganiem się tych obu chłopców nad balda- chem, nad stalowymi obchwytami windy, wzdłuż olbrzymiego szybu wznosił się w górę szum przestrzeni, stąd aż ku czystym gwiazdom na niedościgłym niebie. — Ty przecież wiesz ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1961
9
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 231
... de-ashi- -baraidz. боковая - под обе ноги zagarniçcie przesuwanej nogi, okuri-ashi-barai dz. боковая ~ с захватом рук boczne podciçcie z uchwytem rak zap. боковая - с обхватом туловища и рук boczne podciçcie z obchwytem tutowia i ...
Zbigniew Fedus, 2005
10
Płonąca wieś: powieść - Strona 83
Dla lepszej widzialności arcyksiążę Aleksy wybiegł kilka kroków naprzód. Nagle coś uwięziło mu bolesnym obchwytem prawą nogę, podcięło go w pędzie i runął na kamienisty grunt. Noga już była wolna, ale za to staczał się głową w dół z 83.
Ludwik Stańczykowski, 1977

用語«OBCHWYT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobchwytという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ZAKOŃCZENIE KURSU SAMOOBRONY „BEZPIECZNA KOBIETA”
... punkty znajdujące się na ciele człowieka oraz uwolnienia z różnych uchwytów i obchwytów. Techniki samoobrony zaczerpnięto z oryginalnego systemu walki ... «marki.net.pl, 5月 15»
2
Policjanci uczą panie jak mają się bronić
Pod okiem instruktora techniki i taktyki interwencji, Mirosława Wiśniewskiego, panie uczono jak uwolnić się z obchwytów, chwytów za ręce, duszeń i innych ... «Gazeta Lubuska, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Obchwyt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obchwyt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA