アプリをダウンロードする
educalingo
obeznac

"obeznac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBEZNACの発音

obeznac


OBEZNACと韻を踏むポーランド語の単語

bluznac · bryznac · czeznac · domarznac · dopelznac · dorznac · doznac · greznac · grzeznac · pogrzeznac · przeznac · rozeznac · rozgrzeznac · sczeznac · ugrzeznac · uwieznac · wgrzeznac · wieznac · zagrzeznac · zeznac

OBEZNACのように始まるポーランド語の単語

obetonowanie · obetonowywac · obetrzec · obetrzec sie · obezdomniec · obeznac sie · obeznanie · obeznany · obeznawac · obezpieczyc · obezprzytomniac · obezrec · obezrec sie · obezsilac · obezwladniac · obezwladniacz · obezwladnianie · obezwladnic · obezwladniec · obezwladnienie

OBEZNACのように終わるポーランド語の単語

graznac · kielznac · kucznac · liznac · marznac · maznac · mierznac · naderznac · nadmarznac · namarznac · narznac · nawiaznac · nie znac · oberznac · obliznac · obmarznac · obmierznac · ochelznac · oderznac · odkielznac

ポーランド語の同義語辞典にあるobeznacの類義語と反意語

同義語

«obeznac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBEZNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obeznacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobeznacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obeznac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obeznac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obeznac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obeznac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obeznac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obeznac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obeznac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obeznac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obeznac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obeznac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obeznac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obeznac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obeznac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obeznac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obeznac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obeznac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obeznac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obeznac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obeznac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obeznac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obeznac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obeznac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obeznac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obeznac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obeznac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obeznac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obeznac
5百万人のスピーカー

obeznacの使用傾向

傾向

用語«OBEZNAC»の使用傾向

obeznacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obeznac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obeznacに関するニュースでの使用例

例え

«OBEZNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobeznacの使いかたを見つけましょう。obeznacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 455
Obeznanie, a, blm., czynność cz. Obeznać. 0beznanie się, a ś., blm., czynność cz. 0beznać ś.: Wynikiem obeznania ś. z wielkim światem towarzyskim i literackim było zagłębianie ś. w rozbiór stosunków międzynarodowych. Chm. Obeznany l.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów i szkol ...
obeznać. się. ze wszystkiemi odmianami czyli formami, na jakie naginać można tak imię. jak słowo. Ta część nazywa się przeto nauką o formach (czyli Flexy ą). Cały zasób odmian czyli form, właściwych imieniu, nazywa się deklinacyą.
Antoni Małecki, 1872
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 139
J 50 OBEZNAC SIE znaczy nabyc tyle znajomosci jakiego przctlmiotu , zeby w nim nie obcém (lia ñas nie bylo. W czém jednak rozmaite moga byc stopnie: bo mozna obeznac sic z czém gruntownie; albo tylko iuniéj wiecéj i po wierzchu, np.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Jezuici w Polsce. Przez Ks. L. U. [i.e. Leo Ulanowski?] - Strona 57
obeznać rodaków z znajomością praw różnych narodów, ich rękodziełami i handlem. Adam Naruszewicz, za życia swego słynął jako poeta, dziś tylko jako dziejopis. Tom 2. jego historyi narodu polskiego od początku chrześciaństwa wyszedł z ...
L. U. (Ksiądz.), 1855
5
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 6 - Strona 175
Dla tego téż trzeba obeznać się s témi dziejami , i rzucić okiem na historyą walki Serbów przeciw Turkom , mianowicie za Amurata , który gra szczególną rolę w téj poezyi . | LEKCYA SZESNASTA . ( 19 Lutego 1841 ) . Co jest najbardziej ...
Adam Mickiewicz, 1858
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
Zob.: przemierzać, przemierzyć ZMIŁOWAĆ SIĘ [Sz, MSJPN: książk.] 'okazać litość współczucie' | [zmiłow-anie] 2. [Sz: książk., Dun: blm] V,S ZNAĆ 1. ' nie odczuwać jako obce' | obe-znać wych. z uż. | [obezna-anie] red.5 | [nie-obeznanie] red.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... a w drugich upada! , vv ogóle zas nigdy sie wysoko nieposunaj? ten la- twiéj te pylania rozniazac potrafi, kto be- dzie pamietal, ze bandet sloi tylko na wolnosci prawnéj i na spólubieganiu, Kiemielismy sposobu obeznac sie ze wszy- stkiemi ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
... szlachetne gniazdo z którego wywodzit poczqtek; mysl ta zawsze obecna jego pamieci, byta bodzcem, aby /.ycia w powszednich zabiegach lub со gorsza w próznowa- niu nie st) rah Szczescie mu nie zdarzylo obeznac sie z ogótem nauk, ...
Maciej Stryjkowski, 1846
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 389
«o osobach, przedmiotach bçdqcych w ruchu: dotknac kogos lub czegoá z bliska; otrzeé sic» obeznac dk I, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any, przestarz. dziá zwykle w imieslowie biemym «zapoznac, zaznajomic kogoá z czyms»: Obeznany z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
... litterarjq ibibliograflczne wiadomoéci, oswojone zliteraturq Wszystkich neuk, majace çzyste o naukach Wyobraìenie, opatrzone wzroz« maicone encyklopedyczne Wiadomosci, które mial zrqcznoáé wiele ksiqiek Widzieó, z nimi 519 obeznac ...
Joachim Lelewel, 1826

用語«OBEZNAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobeznacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Titanfall: Wersja na Xbox 360 zalicza dwutygodniowe opóźnienie
Piątek, 07.02.2014, godzina 07:53. moze i lepiej... maja czas zeby obeznac sie z ocenami innych graczy z xbone i pc, lepiej nie kopowac kota w worku ^^. «gram.pl, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Obeznac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obeznac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA