アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obezwladnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBEZWLADNICの発音

obezwladnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBEZWLADNICと韻を踏むポーランド語の単語


dudnic
dudnic
naludnic
naludnic
nawodnic
nawodnic
odmlodnic
odmlodnic
odsednic
odsednic
odwodnic
odwodnic
osednic
osednic
owidnic
owidnic
plodnic
plodnic
posednic
posednic
rozdnic
rozdnic
rozednic
rozednic
rozludnic
rozludnic
rozplodnic
rozplodnic
rozwidnic
rozwidnic
rozwodnic
rozwodnic
sednic
sednic
uladnic
uladnic
uporzadnic
uporzadnic
uzasadnic
uzasadnic

OBEZWLADNICのように始まるポーランド語の単語

obetonowanie
obetonowywac
obetrzec
obetrzec sie
obezdomniec
obeznac
obeznac sie
obeznanie
obeznany
obeznawac
obezpieczyc
obezprzytomniac
obezrec
obezrec sie
obezsilac
obezwladniac
obezwladniacz
obezwladnianie
obezwladniec
obezwladnienie

OBEZWLADNICのように終わるポーランド語の単語

spowszednic
trudnic
udogodnic
udowodnic
ugodnic
ujednorodnic
umodnic
uplodnic
upodrzednic
upowszednic
usrednic
utrudnic
uwiarygodnic
uwspolrzednic
uwzglednic
uzgodnic
wyludnic
zadudnic
zaludnic
zaplodnic

ポーランド語の同義語辞典にあるobezwladnicの類義語と反意語

同義語

«obezwladnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBEZWLADNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obezwladnicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobezwladnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obezwladnic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

压倒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dominar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

overpower
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قهر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подавлять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dominar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরাভূত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maîtriser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menguasai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überwältigen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

圧倒する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지우다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overpower
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chế ngự
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேற்கொள்கிறான்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मात करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yenmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sopraffare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obezwladnic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пригнічувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

învinge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταβάλλω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorweldig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

manna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

manne
5百万人のスピーカー

obezwladnicの使用傾向

傾向

用語«OBEZWLADNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obezwladnic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obezwladnicに関するニュースでの使用例

例え

«OBEZWLADNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobezwladnicの使いかたを見つけましょう。obezwladnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organizacja i działania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w latach ...
151,8 i na północnym skraju Steinbach; b) obezwładnić system ogniowy w pierwszej i drugiej transze jach; c) obezwładnić system ogniowy w drugiej linii transzei; d) ogniem na wprost obezwładnić przeszkadzające punkty ogniowe ...
Marian Anusiewicz, 1965
2
Czwarta przeciwpancerna: z dziejów 4. Brygady artylerii przeciwpancenej
Grupa wsparcia 312 dywizji piechoty miała w okresie artyleryjskiego przygotowania ataku obezwładnić siły i środki nieprzyjaciela w pierwszej i drugiej transzei oraz obezwładnić drugą linię transzei. W okresie wsparcia ataku wykonywać ...
Jerzy Gonczarski, 1965
3
Piechurzy kołobrzeskiej pia̜tki: z dziejów 5 kołobrzeskiego pułku ...
5 brygada artylerii ciężkiej miała obezwładnić kilka baterii nieprzyjaciela według współrzędnych uzgodnionych z powstańcami. Poza tym należało obezwładnić nowo wykrytą podczas strzelania artylerię hitlerowską. Brygada miała też być ...
Józef Margules, 1967
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 247
Potworny upal obezwladnia ludzi. obezwtadnic, obezwladniç, obezwladnia, obez- wladnijcie: Obezwladnic napastnika. Paraliz go calkowicie obezwladnil. zob. obezwladniac obfitosc blm: Tegoroczna obfitosc plonów cie- szyla rolników.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 456
0bezsilać, 0bezsilniać pozbawić sił, osłabić, obezwładnić: Niepokój grobowy nadto go obezsila, nadto serce bodzie. Syrok. Żal obezsili. Syrok. Niech mu nędza niewczesna rąk nie obezsili. Syrok. Uwaga sędziów poddawała ś. zwolna ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
6
Wilczyca
Spróbujcie obezwładnić ich bez hałasu. Reszta oddziela się i ucieka najszybciej jak się da w stronę miasta. Przerażona spojrzałam na Maksa. On jednak na mnie nie patrzył, utkwił wzrok w człowieku naprzeciwko niego. W swojej ofierze.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
7
Kobiety w Biblii
przywódcy namówili ją, by wydobyła od niego sekret jego wielkiej siły i dowiedziała się, w jaki sposób można go obezwładnić, gdyż chcieli go w końcu związać i uwięzić. W zamian za to każdy z nich obiecał dać jej 1100 srebrników.
John Baldock, 2008
8
Kameleon:
Gdzie? – W głowę. – Dlaczego? – Żeby go obezwładnić – Czy w tym momencie stał o własnych siłach? – Tak. Wcześniej próbował na kolanach znaleźć maczetę, ale teraz wstał i próbował mnie dosięgnąć. – Teraz już nie miał w ręku broni?
Peter Robinson, 2013
9
Mścicielka: - Strona 18
Pomysł przyszedł znienacka, wczoraj, gdy siedziała naprzeciw niego. Spotka się z nim, wywiezie w jakieś ustronne miejsce, ogłuszy, zwiąże i zabierze do domu. Musi go obezwładnić. Gdzieś, jakoś. Co za szalona idea. Nie miała pojęcia, na ...
Bernhard Aichner, 2015
10
Bitwa o Berlin: działania 1. Armii WP, kwiecień-maj 1945 - Strona 141
Neulietzegóricke, Neuriidnitz, Adligreetz i Altreetz. 3 plsz miał obezwładnić w czasie natarcia cele atakowane przez 2 pnb oraz cele wykryte na polu walki. Natomiast 1 plm powinien był osłaniać działania 3 plsz, a także prowadzić rozpoznanie ...
Zdzisław Stąpor, 1973

参照
« EDUCALINGO. Obezwladnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obezwladnic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż