アプリをダウンロードする
educalingo
obiecujaco

"obiecujaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBIECUJACOの発音

obiecujaco


OBIECUJACOと韻を踏むポーランド語の単語

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · destabilizujaco · dojmujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco

OBIECUJACOのように始まるポーランド語の単語

obie · obiec · obiecac · obiecadlo · obiecanka · obiecanki cacanki · obiecowac · obiecujacy · obiecywac · obiecywanie · obiedne · obiedni · obiednialy · obiedzic · obiedziny · obieg · obiegac · obiegiwac · obiegnac · obiegnik

OBIECUJACOのように終わるポーランド語の単語

frapujaco · frustrujaco · hamujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · kompromitujaco · konserwujaco · krepujaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · narkotyzujaco · nastepujaco · nawolujaco · nieinteresujaco · niekrepujaco · nieobowiazujaco · nieprzekonujaco · niezajmujaco

ポーランド語の同義語辞典にあるobiecujacoの類義語と反意語

同義語

«obiecujaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBIECUJACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obiecujacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobiecujacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obiecujaco»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有希望
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prometedor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

promising
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

होनहार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

واعد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перспективный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

promissor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আশাপ্রদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prometteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjanjikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

viel versprechend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

有望
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유망
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

janjeni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đầy hứa hẹn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கைக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्वांत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

umut verici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

promettente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obiecujaco
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перспективний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

promițător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποσχόμενος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

belowende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lovande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lovende
5百万人のスピーカー

obiecujacoの使用傾向

傾向

用語«OBIECUJACO»の使用傾向

obiecujacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obiecujaco»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obiecujacoに関するニュースでの使用例

例え

«OBIECUJACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobiecujacoの使いかたを見つけましょう。obiecujacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malarz obłędu:
JEŚLI WYPADNIESZ OBIECUJĄCO TO KTO WIE MOŻE DOCZEKASZ SIĘ NASTĘPNEJ RUNDY... | KOLEJNEJ? Z POWAŻANIEM Antoni Filip Grzęda Wytarł mokre czoło rękawem płaszcza. Schował list do kieszeni z należytą starannością, tak ...
Przemysław Wilczyński, 2015
2
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Wyspana i rześka Gośka wyskoczyła z łóżka, podniosła roletę i przeciągając się przez chwilę, chłonęła widok parku spowitego ciepłymi barwami jesieni. Sobota zapowiadała się obiecująco, bo skrzętnie wykorzystana na błogą rozpustę w spa ...
Magdalena Rewers, 2015
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 332
68) Obiecaja.cy — obiecujaco. • Cmokat, mlaskal obiecujaco. ( Wikt.) Obieg m.3, D. obiegu — obiegowy — obiegiem. Zwroty: 1. puscié со w obieg lub obiegiem [nie: wprowadzaé w obieg] ; 2. wycofaé со z obiegu (SF); 3. by ó w obiegu (SF).
Stanisław Szober, 1963
4
Stettin's four-stackers - Strona 14
stoczniowe „Kaiser Wilhelm der Grosse” wypadły bardzo obiecująco. Potężne maszyny przekroczyły zakładaną moc, osiągając nieoficjalnie prawie KM! Zaproszeni goście zachwycali się wyjątkowo długą promenadą pokładową dla ...
Roman Czejarek, 2005
5
Made in Poland: dziewięć sztuk teatralnych z Polski : tom drugi ...
PRAWIE MAZ Pytaj KAROLINA Czy wygladam na dziewczynç, która. mógtbys kochac? PRAWIE MAZ Jak dlugo? KAROLINA Palant. PRAWIE MAZ Zartowalem. Wygladasz dosyc obiecujaco. KAROLINA Obiecujaco na numerek? PRAWIE MA.
Henryk Sułek, 2006
6
Historia Japonii - Strona 129
Dla zaznaczenia nadejścia nowej ery, cesarzowi nadano obiecujące imię Taishö, co oznacza „wielką słuszność”1. Było to wyrazem pewności własnej pozycji światowego mocarstwa oraz zwiastowało mądre i sprawiedliwe rządy. Jednak ...
Kenneth G. Henshall, 2011
7
Niepłodność - Strona 71
Wyniki obu metaanaliz są obiecujące ze względu na pozytywny wpływ na wskaźnik urodzeń, najbardziej istotny parametr dotyczący wyników leczenia. Jednakże wskazane jest interpretowanie tych danych z dużą ostrożnością ze względu na ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
8
Maestra:
British Airways, Heathrow Express, Boots – same banalne rzeczy. HSBC wyglądało obiecująco, ale konto było na nazwisko Camerona, poza tym dostęp do niego wymagał hasła i numeru PIN. Naprawdę zamierzał umieścić tu pięć milionów?
L.S. Hilton, 2016
9
Dwie siostry. Powiesc z obrazow miejscowych: 2-3 - Strona 69
Minąwszy wioski: Młynne, Łososinę, Sowliny – schludne miasteczko Limanowa z czerwono pokrytą wieżą na kościele, obiecująco wyziera z pomiędzy wzniosłych drzew, sadów i bliskich niéj dwóch gór Łysych, – i niezawiedzie téż bynajmniej ...
Julia Goczałkowska, 1845
10
M jak merde!
O, to wygląda obiecująco. – Elodie była najwyraźniej zachwycona. Nie dając mi ani sekundy na złapanie oddechu, pociągnęła mnie do kolejnego nadrzecznego amfiteatru, gdzie z niedużego wzmacniacza płynęły osobliwe i chaotyczne ...
Stephen Clarke, 2010
参照
« EDUCALINGO. Obiecujaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obiecujaco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA