アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oblask"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBLASKの発音

oblask play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLASKと韻を踏むポーランド語の単語


blask
blask
dolny slask
dolny slask
gorny slask
gorny slask
klask
klask
lask
lask
mlask
mlask
na plask
na plask
odblask
odblask
oklask
oklask
plask
plask
plask plask
plask plask
poblask
poblask
poklask
poklask
polblask
polblask
przeciwblask
przeciwblask
przyklask
przyklask
rozblask
rozblask
rozklask
rozklask
slask
slask

OBLASKのように始まるポーランド語の単語

oblamowac
oblamowanie
oblamowka
oblamowywac
oblamywac
oblany
oblap
oblapiac
oblapic
oblapic sie
oblaskawiac
oblaskawic
oblaskawic sie
oblaszczka
oblat
oblata
oblatac
oblatanie
oblataniec
oblatany

OBLASKのように終わるポーランド語の単語

bask
brzask
kask
nask
obrzask
odbrzask
pobrzask
polbrzask
polrozbrzask
potrzask
prask
przebrzask
rozbrzask
roztrzask
samotrzask
trzask
trzask prask
wrzask
wytrzask
zatrzask

ポーランド語の同義語辞典にあるoblaskの類義語と反意語

同義語

«oblask»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLASKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblaskを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoblaskの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oblask»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oblask
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Oblask
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

oblask
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oblask
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oblask
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oblask
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oblask
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oblask
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oblask
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oblask
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oblask
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oblask
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oblask
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oblask
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oblask
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oblask
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oblask
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oblask
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oblask
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oblask
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oblask
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oblask
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oblask
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oblask
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oblask
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oblask
5百万人のスピーカー

oblaskの使用傾向

傾向

用語«OBLASK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oblask»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oblaskに関するニュースでの使用例

例え

«OBLASK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoblaskの使いかたを見つけましょう。oblaskに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 128
Zabrzega, biel., też Na Oblasku; niem. Oblask: Pagi ad hanc parochiam sunt septem: [...] Oblask, Moscziska, Zabrzeg 1679 Jung 275; Oblask 1718 APBiel AS 311; Naoblasku (!) 1736 MW; Oblask 1836 MK 272; Oblask 1879 MA; Oblask 1900 ...
Robert Mrózek, 1984
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 391
OBLASK - OBLASKOWAÉ. g. 'a) uáciskaé, rekami do siebie przyciskaé, umarmen; Boh. obgijti; Sorab. 1. wobpzimnu , wokoscham ; Vind. objeti, obvratiti, objeraati , obramili , ogerliti, okul kra- gna perjeti, okuli gerla past; Croat, obimati, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Kniaźnin (Do Krakowa): „O mury święte, skąd oblask korony Na wszystkie w koło rozsuwał się strony". oblążeniec: Oblężający my i oblężeńce Ks. N. I 827. L podaje w znaczeniu 'oblężony' z przykładem z Bielskiego, przy tym uwaga: „zdaje się ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
4
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 71
1300; od przym. mszany 'mchem po- rosly' — Mszana, osada lezy nad potokiem, moze pierw. 'mszana woda'. OBLASK — cz. Ligoty, gm. Czechowice-Dziedzice, kat.: Oblask 1679; pierw. Ob-lasek : las, tj. 'miejsce biotniste otoczone laskiem'.
Henryk Borek, 1988
5
O języku poezji Tadeusza Łady-Zabłockiego - Strona 19
... o wartoscio- waniu ujemnym, o którym na przykladzie derywatów u Norwida, takich jak bes^xqd, bestens, be^wiara, beçwola, mówi Jadwiga Puzynina3; oblask 'blask rozlewajacy siç dookola, okalajacy соs': oblask tçczowy 188; jest to jeden ...
Jerzy Brzeziński, 2001
6
Rozjaśnianie ciemności: studia i szkice o Norwidzie - Strona 102
c Twoja nosi na sobie oblask nieroziacznej otuchy! Zaiste, ze takowy skon jest zywotem, a otucha takowa zowie sic Chrzescijañstwem. W tekscie A przedstawienie smierci pojedynczego czlowieka (bo przeciez apostrofa do ...
Jacek Brzozowski, ‎Barbara Stelmaszczyk, 2002
7
Wybór poezji: Opracował Wacław Borowy - Strona 158
DO KRAKOWA O mury święte, skąd oblask korony Na wszystkie w koło rozsuwał się strony! Obraz lat dawnych i chwałę Polaków Czuć daje Kraków. * w. 25: Rejlan — był posłem nowogródzkim. w. 32: wynieś — tu w znaczeniu: wznieś (jak: ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1948
8
Prace Komisji Językoznawczej - Tomy 25-28 - Strona 8
... o wartościowaniu ujemnym, o którym na przykładzie derywatów u Norwida, takich jak bezrząd, bezsens, bezwiara, bezwola, mówi Jadwiga Puzynina5; oblask 'blask rozlewający się dookoła, okalający coś': oblask tęczowy 188; jest to jeden ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1996
9
Poezje Tadeusza Łady Zabłockiego: Wydał Romuald Podbereski
... Gdy twoją duszę kolce zadrasną: Wtenczas nad tobą pochodnia wiary Roleje światłość swą jasną • • • • 0 niechaj wiecznie nad tobą płonie Niech na cię oblask tęczowy rzuca, I w namiętnością wzburzonem łonie Myśl o wieczności ocuca.
Tadeusz Łada-Zabłocki, 1845
10
Prace - Tomy 25-29 - Strona 8
... o wartościowaniu ujemnym, o którym na przykładzie derywatów u Norwida, takich jak bezrząd, bezsens, bezwiara, bezwola, mówi Jadwiga Puzynina5; oblask 'blask rozlewający się dookoła, okalający coś': oblask tęczowy 188; jest to jeden ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996

用語«OBLASK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoblaskという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
– Dette er sannhetens øyeblikk for Putin
Bor du i St. Petersburg oblask kjører du brukt bil fra Vest Tyskland og bor du i øst, Vladivodstok blir der japansk med rattet i høgre side. Alle så mener jeg alle ... «E24, 12月 14»
2
PetroNeft sees opportunity amid rouble chaos
In addition to Licence 61, PetroNeft also has Licence 67 at Tomst Oblask where its partner its oil trading giant Vitol's subsidiary Arawak. This is at a much earlier ... «Proactive Investors UK, 12月 14»
3
Brukte 9 milliarder på én dag for å redde rubelen
... godt for å forstå dem. De bor på et rom og kjøkken med kone og 2 barn også har de en stor VW SUV stående på gaten. I allefall i St. Petersburg oblask. «E24, 10月 14»
4
Op-Ed: Lenin, statues, and the cult of personality
... many Lenin statues have been taken down in the Ukraine except in pro-Russian areas such as in Luhansk Oblask where two new statues were erected. «DigitalJournal.com, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Oblask [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oblask>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż