アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obnosic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBNOSICの発音

obnosic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBNOSICと韻を踏むポーランド語の単語


donosic
donosic
nanosic
nanosic
naprzynosic
naprzynosic
naznosic
naznosic
nosic
nosic
odnosic
odnosic
podnosic
podnosic
ponanosic
ponanosic
ponosic
ponosic
poodnosic
poodnosic
popodnosic
popodnosic
poprzenosic
poprzenosic
poprzynosic
poprzynosic
poroznosic
poroznosic
pownosic
pownosic
powynosic
powynosic
powznosic
powznosic
pozanosic
pozanosic
poznosic
poznosic
przenosic
przenosic

OBNOSICのように始まるポーランド語の単語

obnaszanie
obnazac
obnazanie
obnazenie
obnazyc
obnazyc sie
obniesc
obniesienie
obniuchac
obnizac
obnizac sie
obnizanie
obnizenie
obnizka
obnizyc
obnizyc sie
obnosic sie
obnosny
obnoszenie
obnoze

OBNOSICのように終わるポーランド語の単語

doprosic
glosic
komosic
kosic
mietosic
miklosic
nabigosic
nakosic
naprosic
natarmosic
obkosic
odglosic
przynosic
roznosic
unosic
wnosic
wynosic
wznosic
zanosic
znosic

ポーランド語の同義語辞典にあるobnosicの類義語と反意語

同義語

«obnosic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBNOSICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obnosicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobnosicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obnosic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

标榜
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ostentar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flaunt
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इठलाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تماوج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выставлять напоказ
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ostentar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাতাসে দোলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faire étalage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Konserto
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zur Schau stellen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

誇示します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

과시하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Adji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phô trương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அணிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फडकवणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gösteriş yapmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ostentare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obnosic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виставляти напоказ
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

face paradă de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καμαρώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wapperen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flaunt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flaunt
5百万人のスピーカー

obnosicの使用傾向

傾向

用語«OBNOSIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obnosic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obnosicに関するニュースでの使用例

例え

«OBNOSIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobnosicの使いかたを見つけましょう。obnosicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 539
AKCENT. obnosić ndk Via, obnoszę, obnoś, obnoszony 1. «nosić, przenosić z miejsca na miejsce, zwykle po to, by pokazać wszystkim wokół» □ ktoś, coś obnosi kogoś, coś (tylko z rzeczownikami konkretnymi) - (po czymś, gdzieś): Wędrowni ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 646
3. tylko w 3. os., rzad. «o wodach morza, jeziora, rzeki: oplywac, oblewaé» □ cos obmywa coá: Morze obmywalo wyspe. obnaszac (nie: obnoszac) ndk I, rzad. , p. obnosic. obnaszaé sie. (nie: obnoszac' sie) ndk I, rzad., p. obnosic sie. obnieác ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 461
TL 1982/14/3. kto + buja w oblokach OBNOSIC obnosic kogoé na jezykach «rozpowszech- niaó plotki na czyjá temat, obgadywaó, szkalo- waó»: Biedna Dudu, corkç rodziców nieboga- tych, a wiec nie cieszacych sie spotecznym szacunkiem, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 298
0 Obnosic kogos na jezykach zob. jezyk 2. OBNOSIC SIE 0 Obnosic sie z czyms jak kura z jajem, z jajkiem zob. kiir.i 5. OBOJÇTNIE Przejsc obojetnie obok czegos, obok kogos «miec do czegos, kogos stosunek obojetny, nie przejac ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 375
OBNA ŻYCIEL, – a, m., który obnaża , ogołociciel, ber (Śntblößcr; w rodz. żeń/k. obnażycielka. OBNIESĆ, F. obniesie 4ct. dł., OBNOSIĆ ndk., OBNASZAĆ Frequ.; Bh. c6nefti, obmafeti; Crn. okulipernesem (Crn. obnăsem, nositi atterere ve/?em, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1068
Jestem człowiekiem wierzącym, choć nie lubię się z tym obnosić. ob noś ny, ni. Obnośna sprzedaż polega na tym, że sprzedawca nosi ze sobą towar i oferuje go ludziom. W czasie wojny zajmował się handlem obnośnym. o bocz ność, Dści.
Mirosław Bańko, 2000
7
Kazania na uroczystosci i swieta calego roku dla uzytku chrzescian ...
Obnosimy w uroczystej processyi to Ciało, bo Jezus Chrystus obnosił je sam podając je na ostatniej wieczerzy apostołom. Obnosimy Ciało Jezusa Chrystusa po ulicach i placach, bo i On* sam z ciałem swojem chodził po miastach i wsiach ...
Franciszek Wrozewski, 1853
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 335
Juz mu tez czas obmyilic post ano wienir. (Mick.) Obnazyc dk.6b, obnazony — obnazac ndk.l, obnazany. Obnieeé dk.ll, obniosç, obniesie, obniósl, obniosla, obnieili, obniesiony — obnosic ndk. 6a, obnoszç, obnoszony. Zw rot: obnosic kogo, ...
Stanisław Szober, 1963
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 398
Skary obnazyly sic ze sniegu. obnazanie (sic) n J, rzecz. od obnazaé (sic). obnazenie (sic) n /, rzecz. od obnazyé (sic). obnazyé p. obnazaé. obniesc dfe XI, ~niosç, ~niesiesz, ~nieá, ~niósl, ~niosla, ~nieáli, ~niesiony, ~niôslszy — obnosic ndfe ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Otto obnosil zabitego ptaka, szczycil siç, ie jest dobrym strzelcem. — Handlarze obnosili swoje towary po calej wsi. — Kotka ob- nosila swoje male po mieszkaniu, jakby chciala siç nimi pochwalic przed nami. Frazeologizmy : obnosic kogo na ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

参照
« EDUCALINGO. Obnosic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obnosic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż