アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powynosic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWYNOSICの発音

powynosic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWYNOSICと韻を踏むポーランド語の単語


donosic
donosic
nanosic
nanosic
naprzynosic
naprzynosic
naznosic
naznosic
nosic
nosic
obnosic
obnosic
odnosic
odnosic
podnosic
podnosic
ponanosic
ponanosic
ponosic
ponosic
poodnosic
poodnosic
popodnosic
popodnosic
poprzenosic
poprzenosic
poprzynosic
poprzynosic
poroznosic
poroznosic
pownosic
pownosic
powznosic
powznosic
pozanosic
pozanosic
poznosic
poznosic
przenosic
przenosic

POWYNOSICのように始まるポーランド語の単語

powymrazac
powymykac sie
powymyslac
powymywac
powynagradzac
powynajdowac
powynajdywac
powynajmowac
powynajmowac sie
powyniszczac
powynosic sie
powynotowywac
powynurzac
powyobrazac
powyodrebniac
powyolbrzymiac
powyorywac
powyostrzac
powypaczac
powypadac

POWYNOSICのように終わるポーランド語の単語

doprosic
glosic
komosic
kosic
mietosic
miklosic
nabigosic
nakosic
naprosic
natarmosic
obkosic
odglosic
przynosic
roznosic
unosic
wnosic
wynosic
wznosic
zanosic
znosic

ポーランド語の同義語辞典にあるpowynosicの類義語と反意語

同義語

«powynosic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWYNOSICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powynosicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowynosicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powynosic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powynosic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powynosic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

powynosic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powynosic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powynosic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powynosic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powynosic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powynosic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powynosic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powynosic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powynosic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powynosic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powynosic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powynosic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powynosic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powynosic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powynosic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powynosic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powynosic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powynosic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powynosic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powynosic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powynosic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powynosic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powynosic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powynosic
5百万人のスピーカー

powynosicの使用傾向

傾向

用語«POWYNOSIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powynosic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powynosicに関するニュースでの使用例

例え

«POWYNOSIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowynosicの使いかたを見つけましょう。powynosicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studies in West Slavic and Baltic Linguistics - Strona 175
If the movement affects a set of discrete objects, then instead of the "neutral" perfectives of the type wyjsc, wyniesc so- called "distributive verbs" such as powychodzic, powynosic may be used. (16) Wynosze I powynositem krzesta z pokoju.
A. A. Barentsen, ‎B. M. Groen, ‎R. Sprenger, 1991
2
Komedye: Wydanie zupełne, poprzȩdzone wstȩpem przez Piotra ...
JÓZIA (dygając przed Majorem). Moja pani prosi, abyś pan kazał powynosić z domu wszystkie armaty, fuzye i pałasze, bo się lęka nowego przypadku i spać nie może. (Józia odchodzi — chwila milczenia). rotmistrz. Armaty powynosić. MAJOR.
Aleksander Fredro (hrabia), 1898
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 839
«pooddawaé cos w najem, wynajaé wiele czegoá»: Wszystkie pokoje powynajmowal lokatorom. powynajmowac sie «o wielu: przyjaé u kogoá jakaá pracç»: Powynajmowali sic do pracy na roli. powynosic dk Via, ~noszç, ~nosisz, ~noá, ~nosil ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Wybór dzieł: Komedie - Strona 233
JÓZIA dygając przed Majorem Moja pani prosi, abyś pan kazał powynosić z domu wszystkie armaty, fuzje i pałasze, bo się lęka nowego przypadku i spać nie może. Józia odchodzi. — Chwila milczenia. ROTMISTRZ Armaty powynosić.
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Bogdan Zakrzewski, 1994
5
Pisma wszystkie - Tom 3 - Strona 43
Józia dygając przed Majorem Moja pani prosi, abyś pan kazał powynosić z domu wszystkie armaty, fuzje i pałasze, bo się lęka nowego przypadku i spać nie może. Józia odchodzi. — Chwila milczenia. Rotmistrz Armaty powynosić. Major I ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1955
6
Pisma wszystkie: Damy i huzary. List. Nocleg w Apeninach. Nikt mnie ...
Józia dygając przed Majorem Moja pani prosi, abyś pan kazał powynosić z domu wszystkie armaty, fuzje i pałasze, bo się lęka nowego przypadku i spać nie może. Józia odchodzi. — Chwila milczenia. Rotmistrz Armaty powynosić. Major I ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1955
7
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 164
Można powynosić krzesła, ale kto by powiedział powynosić krzesło, ten by się zdradzał z nieznajomością języka polskiego. Są niektóre czasowniki z prefiksem po- nie mające znaczenia wielokrotnego np. pobić: nieprzyjaciel został pobity, ...
Witold Doroszewski, 1948
8
Rys historyi polskiéy: od wzniesienia sie monarchii az do ostatniego ...
od wzniesienia sie monarchii az do ostatniego upadku i rozbioru kraju Józef Miklaszewski. >т zabürzeniu, wiesniactvvo ucisnione I powstalo na panów ; panowie chcieli ' sijg. na panuia,cych Xia,zat powynosic , vyiele lu4u w tymodmçcie ...
Józef Miklaszewski, 1829
9
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Eyba- ków, Gasków i Chwaliszewa Indzie z dobytkiem swoiin z domów powynosic siç musïeli. Woda coraz bardziéj Wzra- stajac , . nieklóre domy na tych przediniesciacb. catkiein zala- iüf niektóre az do dachów. Mosty wszyslkie pózrywaía; z ...
Józef Łukaszewicz, 1838
10
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Wojski z Woznym Protazym ze swiecami w sien i Stali i rozprawiali nieco poroznieni, Bo w niebytnosc Wojskiego Wozny pokryjomu Kazafstofy z wieczerza. powynosic z domu, I ustawic co prçdze'j w posrodku zamczyska, Którego widne byfy ...
Adam Mickiewicz, 1834

参照
« EDUCALINGO. Powynosic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powynosic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż