アプリをダウンロードする
educalingo
obodrzycy

"obodrzycy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBODRZYCYの発音

obodrzycy


ポーランド語でOBODRZYCYはどんな意味ですか?

obotrites

Obedryci、Obodrzycy、Obodrzyce - スラブのスラブに属するスラブ族の一族。 このグループには以下のものが含まれています:放鳥、リンバリアン、賭金、警告、クリニヤン、シンビジウム、スモレンスク、モリス。 Obotriti、Abitrices、Abotriti、Abotridi、Abodriti、Abdriti、Habitriti、Obriti、Abatereni、Obotriten。 バイエルンの地理学者はObodrzyckie地域に53の城があると述べています。 現在のメクレンブルク・フォアポンメルンとドイツのシュレースヴィヒ・ホルシュタイン地区に住む入植者たち。 西からライムス・サクソニアを経て、彼らはヴィルコポルスカの部族と東と南東のサクソンと接した。

OBODRZYCYと韻を踏むポーランド語の単語

achajczycy · akadyjczycy · barbizonczycy · hiperborejczycy · jonczycy · lassalczycy · latynczycy · nabatejczycy · nazarejczycy · nazarenczycy · nazareńczycy · nazyrejczycy · punijczycy

OBODRZYCYのように始まるポーランド語の単語

obocznica · obocznie · obocznik · obocznosc · obocznosciowy · oboczny · obod · obodarnia · obodryci · oboista · oboj · obojczyk · obojczykowy · oboje · obojetka · obojetniactwo · obojetnie · obojetniec · obojetnienie · obojetnosc

OBODRZYCYのように終わるポーランド語の単語

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · arcy · arcyksiazecy · atom znakujacy · badajacy · bezlicy · bezpalcy · bezpieczenstwo i higiena pracy · fabrycy · lutycy · maurycy · neoterycy · patrycy · petrycy

ポーランド語の同義語辞典にあるobodrzycyの類義語と反意語

同義語

«obodrzycy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBODRZYCYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obodrzycyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobodrzycyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obodrzycy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obodrzycy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obodrzycy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obodrzycy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obodrzycy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obodrzycy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obodrzycy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obodrzycy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obodrzycy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obodrzycy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obodrzycy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obodrzycy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obodrzycy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obodrzycy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obodrzycy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obodrzycy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obodrzycy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obodrzycy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obodrzycy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obodrzycy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obodrzycy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obodrzycy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obodrzycy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obodrzycy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obodrzycy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obodrzycy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obodrzycy
5百万人のスピーカー

obodrzycyの使用傾向

傾向

用語«OBODRZYCY»の使用傾向

obodrzycyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obodrzycy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obodrzycyに関するニュースでの使用例

例え

«OBODRZYCY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobodrzycyの使いかたを見つけましょう。obodrzycyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki historyczne - Tom 44 - Strona 165
cza z Obodrzycami i nie miała żadnych planów aneksji terytorialnych za Łabą. Nie było to nawet możliwe, dokąd istniała samodzielna państwowość Sasów i właśnie problem saski, najważniejszy dla potęgi i egzystencji monarchii, stanowił ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1978
2
Wczesne dzieje Polan - Strona 98
Około 1112 roku, w czasie, gdy zazwyczaj z sobą współdziałające wojska Sasów i Obodrzyców przystąpiły do oblężenia Havelbergu, Mścisław, syn księcia Obodrzyców przez przypadek dowiedział się, że w pobliżu żyje jakiś szczep, mający ...
Jacek Brunon Siwiński, 1990
3
Troja pólnocy - Strona 39
Z radością witają oddział konny Obodrzyców, co niepomni zwykłych z Wieletami zatargów dołączyli, aby walczyć. Puszcza wielka, nieobeszła, kończy się tu klinem. Gdy wodzowie staną na skraju lasu, mają przed sobą gród Łączyn. Między ...
Zofia Kossak, ‎Zygmunt Szatkowski, 1986
4
Słowianie zachodni: z dziejów tworzenia się średniowiecznej Europy
Serbowie, Obodrzyce, Wieleci). Były to układy zmienne i nie można dziś tworzyć sztywnych schematów rozwojowych w rodzaju ciągu ewolucyjnego „okręg grodowy — plemię — związek plemion". Związki plemion, zwane niekiedy wielkimi ...
Lech Leciejewicz, 1989
5
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
owego rodu wywodzącego się od comesa Nicolaosa są stosunkowo słabo znane nawet wśród profesjonalnych historyków. ,W. H. F r i t z e opracował część historyczną hasła Obodrzyce (Abodriten, Obodriten szp. 48 — 49). Ten ceniony ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1978
6
Polska w czasach antycznych: Podręcznik historii Polski antycznej
Część V: Nakon, czyli Obodrzyci ponownie na drodze do własnego bytu, „Przegląd Zachodniopomorski”, t. 21 (50)(2006), z. 3, s. 7–20, ISSN 05524245 Wachowski K., Słowiańszczyzna Zachodnia, Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa ...
Adam Fularz, 2015
7
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 601
Zaczatki pañstw wczesnofeudalnych tworzyly sic tez u S. potabskich (pañstwo Got- szalka i Henryka u Obodrzyców w XI i XII w.), aie zostaty zniszczone przez podboje niem.; podobny los spotkal Sloweñców, którzy juz w IX w. zostali podpo- ...
Bogdan Suchodolski, 1967
8
Boże igrzysko. Historia Polski
1614) Nagy Imre (1898#1958) Nahlik Stanisaw Edward (1911#1991) Najdus Walentyna Najer, uczestnik tajnego nauczania w Zagębiu Nakon (zm. ok.965), ksiąZę Obodrzyców Nalewajko Semen (zm. 1597) Na kowski Wac aw (1851#1911) ...
Norman Davies, 2012
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
965), książę Obodrzyców Naldo Naldi (1435–przed 1521) Namier sir Lewis Bernstein (1880–1960) Nansen Fridtjof (1861–1930) Napoleon I Bonaparte (1769–1821), cesarz Francuzów Napoleon II (1811–1832), książę Reichstadt Napoleon ...
Norman Davies, 2012
10
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 40
Wieletów i Obodrzyców. Te właśnie ludy przemieściły się nad Adriatyk, docierając aż w okolice dawnych rzymskich osiedli: Kotoru, Risanu, Budvy, Baru, Ulcinja i Dukli. Śladem tej wielkiej migracji jest ponad osiemset nazw miejscowości, rzek, ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
参照
« EDUCALINGO. Obodrzycy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obodrzycy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA