アプリをダウンロードする
educalingo
obozik

"obozik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBOZIKの発音

obozik


OBOZIKと韻を踏むポーランド語の単語

kozik · mrozik · parowozik · powozik · powrozik · wawozik · wozik

OBOZIKのように始まるポーランド語の単語

obowiazkowy · obowiazujacy · obowiazywac · obowiazywanie · obowiezywac · oboz · oboz koncentracyjny oboz zaglady · obozienstwo · obozina · obozna · oboznia · obozny · obozowac · obozowanie · obozowicz · obozowiczka · obozowiec · obozowisko · obozownictwo · obozowy

OBOZIKのように終わるポーランド語の単語

absurdzik · akordzik · balczik · bezik · bilardzik · bladzik · brodzik · budzik · bzik · cedzik · chlodzik · chodzik · dochodzik · dowodzik · drozdzik · dzik · epizodzik · faldzik · francuzik · gadzik

ポーランド語の同義語辞典にあるobozikの類義語と反意語

同義語

«obozik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBOZIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obozikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobozikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obozik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obozik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obozik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obozik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obozik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obozik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obozik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obozik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obozik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obozik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obozik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obozik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obozik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obozik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obozik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obozik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obozik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obozik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obozik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obozik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obozik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obozik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obozik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obozik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obozik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obozik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obozik
5百万人のスピーカー

obozikの使用傾向

傾向

用語«OBOZIK»の使用傾向

obozikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obozik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obozikに関するニュースでの使用例

例え

«OBOZIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobozikの使いかたを見つけましょう。obozikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 333
Po wyysciu przytomnych, gdy sie sam na sam z Królem zobaczyí, *) Koiiicrxrrki pag. 5;?2. zdaî sprawç ze wszystkich czynów swoich, prosit Króla, by szczesliwie ZÓfcKIEWSKI W OBOZIK KRÓLEW. 333.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
2
Szkatułki Newerlego
Dowiedział się, że Niemcy mieli w tym miejscu „podręczny, przydworcowy obozik dla ludzi chwytanych w łapankach, z gazkomorą nawet”. Od razu zaczyna pracować wyobraźnia, połączona ze specyficznym poczuciem humoru: „Podobała mi ...
Jan Zieliński, 2012
3
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Te dwa oboziki utrzymują związek za powodnictwem wysuniętych posterunków. Ich rzeczywista liczba nie jest wcale zatrwažająca. Policzy-A lem wszystkę strzelbę w oboziku pod Ujazdowem,i jestem pewien, że w żadnym nie ma więcéj, jak ...
A. Woykowski, 1841
4
Błękitna linia:
... nie wracał z Oboziku, jak go nazywano, choć był to regularny obóz koncentracyjny w obrębie szkoły wojskowej w Campo de Mayo. O tym Julia wiedziała. Na porodówce w Villa Devoto usłyszała, że wojskowi posyłają tam zwłaszcza ...
Ingrid Betancourt, 2016
5
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i hetmanna z jego ...
Bo znać było, że się nieprzyjaciel przypinał barzo do tego oboziku słomy pełnego, i gęstego i łacnego do zniesienia. Wieczorem samym dostaliśmy języka, który twierdził, że wojska pogańskiego jest sto tysięcy ; ale iż się nam nie zdała rzecz ...
Stanisław Żółkiewski, 1861
6
Requiem
Nie my9leli9cie, Ze pozwolimy wam bez ko"ca bawić sięw ten oboziki tarzać wtym brudzie1 # Wykręcam jejramię jeszcze mocniej. Lu, krzyknąwszy, kontynuuje pospiesznie: # Dziesięć tysięcy Zo nierzy,Lena. Dziesięćtysięcy wojska przeciwko ...
Lauren Oliver, 2013
7
Libri: Quos scripsit episcop[us] : De trinitate: libri XV. cum ...
... dum amoecogitat:fenfíbilíbug autčidcítcov o; affuefactacttInon ya/ fine imaginibug conücfTcin femetipfa: QT Ibincci obozik er/ 2uartadecíma vería :::* rooievedecusiosi rez :::::::::::::::::::::: rumfenfarum imagi, ääääîññåìïåðåïàä ហ្គ្រា : poteft Y't ...
Aurelius Augustinus, 1506
8
In hoc volumine contenta. Divi Gregorij primi: In beatum Job moralis ...
um constetix spuck inkros iustt non in locts penallb?/seck tn lupcrto- ri quietis sinu fenerentur:magna nobis obozik questto: quicknam llt qS bcatus Aobssscrttvices InzzfunckilN mum internum vescenckct ois mcs. Sui etil ante sckuen tum ...
Gregorius I (Magnus, paus), 1523
9
Reforma książąt Czartoryskich na sejmie konwokacyjnym roku 1764: z ...
Te dwa oboziki utrzymują związek za pośrednictwem wysuniętych posterunków. Ich rzeczywista liczba nie jest wcale zatrważająca. Policzyłem wszystką strzelbę w oboziku pod Ujazdowem, i jestem pewien, że w żadnym nie ma więcéj, jak ...
Władysław Tadeusz Kisielewski, 1880
10
Kultura - Strona 179
Bo takiego pływania od wysepki do wysepki, od fundusiku do oboziku, a od oboziku do fundusiku itd. Europa uczy świetnie. Tu co innego. Będą co najwyżej przyglądać się, oceniać ruchy i wymieniać uwagi między sobą. Boję się tak, że kto ...
Instytut Literacki (Paris, France), ‎Jerzy Giedroyc, 1949

用語«OBOZIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobozikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jerzy Cyrak trenerem Górnika Wałbrzych
Skoro jest możliwość wyjazdu na jakiś krótki "obozik integracyjny", to proponuję wybrać się kilka dni wcześniej gdzieś w okolice Stalowej Woli i zostać tam już ... «90 Minut, 9月 14»
2
Survival w Skyrim - najlepsze hardkorowe modyfikacje do The Elder …
Chociaż ten przenośny obozik to ciekawa propozycja i jak będę kiedyś grał w Skyrima to z pewnością tego moda zainstaluję ;P. ilovemetal 2014-04-02 - 22:22. «gry-online.pl, 4月 14»
3
Hitlerek. Lalka do kupienia na Ukrainie (ZOBACZ)
Zabawkowy obozik koncentracyjny, z drucikiem kolczastym, baraczkami, komórką gazową i krematoryjkiem? W 1997 roku ogromny skandal wywołał "Obóz ... «o2.pl, 5月 08»
参照
« EDUCALINGO. Obozik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obozik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA