アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obrazoburczo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBRAZOBURCZOの発音

obrazoburczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBRAZOBURCZOと韻を踏むポーランド語の単語


bluznierczo
bluznierczo
chorobotworczo
chorobotworczo
gospodarczo
gospodarczo
jaszczurczo
jaszczurczo
krwiotworczo
krwiotworczo
krwiozerczo
krwiozerczo
morderczo
morderczo
niedowiarczo
niedowiarczo
niekrwiozerczo
niekrwiozerczo
odtworczo
odtworczo
oszczerczo
oszczerczo
polszyderczo
polszyderczo
potwarczo
potwarczo
przedsiebiorczo
przedsiebiorczo
przeniewierczo
przeniewierczo
rakotworczo
rakotworczo
slowotworczo
slowotworczo
starczo
starczo
swiatoburczo
swiatoburczo
szalbierczo
szalbierczo

OBRAZOBURCZOのように始まるポーランド語の単語

obrazliwie
obrazliwosc
obrazliwy
obraznictwo
obraznik
obrazoburca
obrazoburczy
obrazoburstwo
obrazochwalca
obrazony
obrazotworczy
obrazow
obrazowac
obrazowanie
obrazowie
obrazowo
obrazowosc
obrazowski
obrazowy
obrazoznawstwo

OBRAZOBURCZOのように終わるポーランド語の単語

awanturniczo
badawczo
bakteriobojczo
balwochwalczo
blizniaczo
bratobojczo
buntowniczo
byczo
chalupniczo
chwastobojczo
czczo
doodbytniczo
dorywczo
szyderczo
tworczo
wrzodotworczo
wybiorczo
zaborczo
zbiorczo
zdzierczo

ポーランド語の同義語辞典にあるobrazoburczoの類義語と反意語

同義語

«obrazoburczo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBRAZOBURCZOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obrazoburczoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobrazoburczoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obrazoburczo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obrazoburczo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obrazoburczo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obrazoburczo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obrazoburczo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obrazoburczo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obrazoburczo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obrazoburczo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obrazoburczo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obrazoburczo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obrazoburczo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obrazoburczo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obrazoburczo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obrazoburczo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obrazoburczo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obrazoburczo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obrazoburczo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obrazoburczo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obrazoburczo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obrazoburczo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obrazoburczo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obrazoburczo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obrazoburczo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obrazoburczo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obrazoburczo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obrazoburczo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obrazoburczo
5百万人のスピーカー

obrazoburczoの使用傾向

傾向

用語«OBRAZOBURCZO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obrazoburczo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obrazoburczoに関するニュースでの使用例

例え

«OBRAZOBURCZO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobrazoburczoの使いかたを見つけましょう。obrazoburczoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat z Papieru i Stali: Okruchy Japonii 日本断片 Waneko - Strona 200
Onizuki,. czyli. manga. Obrazoburcza. Aleksandra Watanuki Sensei Onizuka jest daleki od tego, co nazwalibyśmy modelowym nauczycielem. Wywodzi się ze środowiska chuliganów i piratów drogowych, do nauki odnosi się lekceważąco (na ...
Aleksandra Watanuki, ‎Martyna Taniguchi, 2015
2
Telepłeć: Gender w telewizji doby globalizacji - Strona 102
Wydaje się bowiem, że także w Indiach kultura popularna pełni funkcje podobne jak w Ameryce Łacińskiej: ma być gwarantem – to zabrzmi obrazoburczo dla purystów przywiązanych do narodotwórczej roli kultury wysokiej – tożsamości ...
Anna Nacher, 2008
3
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
„ślepymi wykonawcami ustawy, nie są «ustami ustawodawcy» (jak to proklamowali z przekonaniem twórcy szkoły pozytywistycznej), ale kreują poprzez swoje działania rozumienie sprawiedliwości oraz – jakby to nie zabrzmiało obrazoburczo ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
4
Słony wiatr
Obrazoburczo złamała tę regułę, bo nie jest jedną z nich. Zostanie sama, odrzucona jak kiedyś matka. Ona i dziecko. Bo czyż nawet Loannar nie wydawał się do nie końca przekonany? Mimo iż nie negował jej wyjaśnień. Nikt jej nie uwierzy.
Katarzyna Batko, 2016
5
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
... śmieszył, niż przerażał, tak wynoszony obrazoburczo na piedestał Potocki wychodził w pewnym momencie z roli bohatera obyczajowej głównie satyry. I tu zatem nie odmówił sobie Niemcewicz tego, co definiowało charakter poetyckiego ...
Grzegorz Zając, 2015
6
Uniwersytet wobec konieczności paradygmatycznej zmiany:
Warto jednak w tym miejscu sobie zadać pytanie czy uniwersytet jest organizacją uczącą się (jakkolwiek obrazoburczo by to nie zabrzmiało). M.A. Zabalza proponuje zbudować nową kulturę akademicką, w której elementem kluczowym byłoby ...
Aleksander Kobylarek, 2016
7
Za horyzont:
Jakkolwiek obrazoburczo tobrzmi, takie sąsiedztwo jest nam bardzona rękę!Strach trzyma ludzi nauwięzi znacznie skuteczniej niż obietnica lepszegożycia. Populacja Jamantau wolno lecz nieprzerwanie rośnie. Ktowie, może za jakieś pięć ...
Andriej Diakow, 2013
8
Królowa Karaibów
Może nie jest to nic odkrywczego, ale tutaj jego słowa brzmią rzeczywiście cokolwiek obrazoburczo i niestosownie. Według Espinosy Chepego Kuba od piętnastu lat jest pogrążona w kryzysie. Od kiedy rozpadł się Związek Radziecki ...
Klementyna Suchanow, 2013
9
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
Oczywiście, moja teza może brzmieć obrazoburczo dla wielu badaczy Słowiańszczyzny, bo przecież dość liczne są informacje o wojnach (warfare) prowadzonych przez Pomorzan choćby z Piastami. Ja jednak nie twierdzę, że Pomorzanie w ...
Mariusz Filip, 2012
10
Zapiski na biletach
Coraz mniej romantyzmu i ciemności, za to coraz więcej świateł, plastiku, dobrych odcinków drogi, gdzie śmierć nie zagląda natrętnie w oczy. I być może zabrzmi to obrazoburczo, ale pewnie przychodzi czas, żeby napisać kolejną Balladę o ...
Michał Olszewski, 2010

用語«OBRAZOBURCZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobrazoburczoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wspomnienie o świętym Janie Pawle II. „Musimy starać się go …
Powiem rzecz, która może zabrzmi obrazoburczo. Nie ma czegoś takiego, jak nauka społeczna Jana Pawła II. Jest nauka społeczna Kościoła, która ma swoje ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Jak u Wojtyłów. Przenosimy się do Wadowic
Powiem rzecz, która może zabrzmi obrazoburczo. Nie ma czegoś takiego, jak nauka społeczna Jana Pawła II. Jest nauka społeczna Kościoła, która ma swoje ... «Polskie Radio, 10月 15»
3
Dzień Papieski w Sejmie: Wprowadzono relikwie papieża i …
Powiem rzecz, która może zabrzmi obrazoburczo. Nie ma czegoś takiego jak nauka społeczna Jana Pawła II. Jest nauka społeczna Kościoła, która ma swoje ... «Polska The Times, 10月 15»
4
Polska jest uzależniona od Roberta
Dziś - jakkolwiek by to obrazoburczo nie zabrzmiało - jego liderowanie w kadrze jest ważniejsze nawet niż przywództwo Adama Nawałki, do którego mam pełen ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
Cezary z Pazurem: To będzie mecz dla Lewandowskiego
Może zabrzmi to obrazoburczo, ale Robert dla kadry jeszcze nic nie wygrał. Strzelał gole, grał świetnie, ale nic nie wygrał. Teraz ma kapitalną okazję, aby ... «polsatsport.pl, 10月 15»
6
Władysław Gomułka. Najważniejszy polski komunista
Zabrzmi to obrazoburczo, ale pod tym względem, i tylko pod tym, przypominał Piłsudskiego. Pozostała część artykułu dostępna jest tylko dla abonentów. «Dziennik Polski, 9月 15»
7
Rusza program praktyk studenckich w urzędach
Dla studentów brzmi to może obrazoburczo, ale tak to właśnie u nas jest" - mówiła w czwartek szefowa Służby Cywilnej Claudia Torres-Bartyzel. Rzecznik Praw ... «Onet.pl, 5月 15»
8
Wielkie święto literatury na Majowym Buumie Poetyckim
Obraz w reżyserii Bartosza Paducha to porywająca opowieść o gdańskiej formacji artystycznej, która swoimi obrazoburczo-prześmiewczymi ujawnieniami ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
9
Wojciech Waglewski: Nie lubię jubileuszowych laurek
Chociaż to może zabrzmieć obrazoburczo, bardziej przeżywałem spotkanie z Niemenem czy Tadkiem Nalepą niż z Nickiem Cave'em. Ci dwaj pierwsi byli dla ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
10
Budzisz-Krzyżanowska o "Papieżycy": nie wiem, czy to obrazoburstwo
I wtedy, faktycznie, niektóre partie tekstu mogą zabrzmieć obrazoburczo. Natomiast, jeśli potraktujemy to jako eksperyment myślowy, może skorzystamy z tego ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obrazoburczo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obrazoburczo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż