アプリをダウンロードする
educalingo
obrot

"obrot"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBROTの発音

obrot


OBROTと韻を踏むポーランド語の単語

asztarot · atarot · corot · damrot · diderot · fokstrot · grot · kolowrot · livarot · mamrot · na odwrot · na powrot · na wywrot · nadobrot · nawrot · niepowrot · odwrot · olbrot · polobrot · samoobrot

OBROTのように始まるポーランド語の単語

obronny · obrosc · obrosly · obrosnac · obrosniecie · obrosniety · obrost · obrostnica · obrot dzienny ziemi · obrot podatkowy · obrotne · obrotnica · obrotnie · obrotnik · obrotnosc · obrotny · obrotomierz · obrotowka · obrotowo · obrotowy

OBROTのように終わるポーランド語の単語

akwarobot · alikwot · anamorfot · anatot · antrykot · pierrot · poirot · polzwrot · powrot · prot · przewrot · skrot · szprot · szrot · tarot · uwrot · wykrot · wywrot · zawrot · zwrot

ポーランド語の同義語辞典にあるobrotの類義語と反意語

同義語

«obrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBROTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obrotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obrot»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

旋转
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ROTACIÓN
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ROTATION
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोटेशन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دوران
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ПОВОРОТ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ROTAÇÃO
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ROTATION
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ROTATION
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

GILIRAN
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ROTATION
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ROTATION
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ROTATION
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rotasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

LUÂN CHUYỂN
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ROTATION
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ROTATION
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

DÖNME
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ROTAZIONE
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obrot
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ПОВОРОТ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ROTAȚIE
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rotasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ROTATION
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ROTASJON
5百万人のスピーカー

obrotの使用傾向

傾向

用語«OBROT»の使用傾向

obrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obrot»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obrotに関するニュースでの使用例

例え

«OBROT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobrotの使いかたを見つけましょう。obrotに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obrót prawny nieruchomościami
Książka jest opracowaniem dotyczącym zagadnień związanych z obrotem nieruchomościami.
Agnieszka Maziarz, 2011
2
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 148
TERMINY I POJ¢CIA obrót towarowy, klasyfikacja punktów sprzeda ̋y detalicznej, asortyment handlowy, popyt konsumpcyjny, si∏a nabywcza ludnoÊci, sklepowe formy sprzeda ̋y, us∏ugi handlowe, zapas towarowy sklepu i rotacja ...
Damian Dębski, 2006
3
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 66
Ponieważ każdy tor krzywoliniowy można przedstawić jako zbiór wycinków okręgów o różnych promieniach, więc ruch krzywoliniowy rozpatrujemy w każdej chwili jako obrót wokół chwilowego środka obrotu, stanowiącego środek okręgu, ...
Seweryn Orzełowski, 2008
4
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Przeciwne zaś okoliczności czynią obrót nietylko trudnym, ale i nader niebezpiecznym; przeto obowiązkiem jest akuszerki, do tego tak ważnego działania koniecznie żądać lekarza, i tylko w niepodobieństwie przywołania go, albo gdzie ...
Felix Pfau, 1838
5
Mechanika techniczna - Strona 240
13.22 zamiast ruchu przekroju S będziemy rozważać ruch płaski ciała, to z położenia 1 do 2 można je przeprowadzić za pomocą jednego obrotu dookoła osi /, prostopadłej do płaszczyzny rysunku (płaszczyzny kierującej e), a przechodzącej ...
Bogusław Kozak, 2004
6
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
chcemy bieg okrągu niebiefkiego od zegaru fobie udzielony; żeby raczey obracać go rękoieścią dla znacznieyfzego poznania y widzenia różnych obrotow ziemi, kfiężyca &c. Co famo, aby potym żadney omyłki nie czyniło w obrotach okrągu,y ...
Józef Rogaliński, 1767
7
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Po zaksięgowaniu wszystkich operacji zaistniałych w okresie sprawozdawczym należy podsumować obroty i ustalić salda końcowe. Zwrócić trzeba uwagę na to, czy salda te odpowiadają charakterowi konta (konta aktywów — salda Dt, konta ...
Antoni Kożuch, 2008
8
Wprowadzenie do obrotu i użytkowania urządzeń przeciwpożarowych: ...
CPR ustanawia zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu i udostępniania na rynku wyrobów budowlanych oraz określa: podstawowe wymagania dotyczące obiektów budowlanych, zasady deklarowania właściwości użytkowych ...
mgr Marta Iwańska, ‎mgr inż. Michał Ołdak, ‎mgr Beata Wojtasiak, 2015
9
Wymiar i pobór podatków i opłat lokalnych: - Strona 90
Samą jednak darowiznę należałoby zakwalifikować jako obrót. Jest to jednak obrót nieprofesjonalny, a więc niemieszczący się w przedmiocie opodatkowania podatkami obrotowymi (ich przedmiotem jest obrót profesjonalny – w ramach ...
Mariusz Popławski, 2009
10
W10 nr 1:
obrót. Średnia odległość Marsa od Słońca to około 230 mln km (1,52 AU), a czas obieguwokół Słońca(rok marsjański) jest równy 687 dni ziemskich, co odpowiada 1,8809 roku ziemskiego (1 rok, 320 dni i 18,2 godziny). Doba słoneczna na ...
Autor zbiorowy, 2014

用語«OBROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obrót energią elektryczną na TGE spadł we wrześniu
Łączny wolumen obrotu energią elektryczną na Towarowej Giełdzie Energii we wrześniu 2015 r. wyniósł 11,6 TWh, tj spadł o 2,8% r/r. W okresie ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
GPW zawiesza obrót akcjami TVN. Spółka wkrótce zniknie z giełdy
TVN ma zostać wycofany z obrotu na warszawskiej giełdzie do końca roku. Spółka jest notowana na warszawskim parkiecie od 2004 roku. Planowane wyjście ... «Money.pl, 9月 15»
3
Obrót gazem ziemnym na TGE wzrósł o 202% r/r do 15 917 398 …
Warszawa, 11.08.2015 (ISBnews) – Łączny wolumen obrotu gazem ziemnym wszystkich transakcji zawartych w lipcu 2015 r. wyniósł 15 917 398 MWh, czyli ... «Wyborcza.biz, 8月 15»
4
GPW: Obrót akcjami PCZ SA zawieszony (KOMUNIKAT)
Zarząd Giełdy Papierów Wartościowych (GPW) zdecydował o zawieszeniu obrotu akcjami PCZ na NewConnect i obligacjami spółki na Catalyst od 6 lipca, ... «Portal Radia Wrocław, 7月 15»
5
GPW zawiesiła obrót obligacjami Gino Rossi serii B od wtorku
1 Regulaminu Alternatywnego Systemu Obrotu, zarząd Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. postanowił, po rozpatrzeniu wniosku spółki, zawiesić ... «Onet.pl, 6月 15»
6
Dyskretny urok zła w operze "Obrót śruby". Posłuchaj Brittena
Inscenizacji "Obrotu śruby" z festiwalu Opera Holland Park w Londynie z 2014 r. W roli Quinta - Brenden Gunell, jako Miles - Dominic Lynch, który zaśpiewa w ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
7
Senat: koncesje na obrót węglem, a nie tylko przywóz
Wyraźne zaznaczenie, że udzielane firmom koncesje dotyczą obrotu węglem, a nie tylko przywozu - taką m.in. poprawkę do Prawa energetycznego ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
8
Chińczycy spowolnili obrót Ziemi
Przesunięcie masy względem osi obrotu naszej planety sprawiło, że Ziemia zaczęła obracać się nieco wolniej. Dokładnie o 0,06 mikrosekundy. Dodatkowo oś ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Obrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obrot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA