アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wykrot"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYKROTの発音

wykrot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWYKROTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wykrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Wykrot

Wykrot

▪外出する - 州の村。 マゾウキエキエ、その地域。 ▪ワイロット - ボイボシシップにおける森林浄化。 マゾウキエキエ、その地域。 Kadzidłoの自治体で▪Wyrot - 州の森林整備。 マゾウキエキエ、その地域。 Kadzidłoの自治体では▪脱線 - 清算された鉄道駅以下も参照してください:▪転倒 - 転倒、巻き上げ... ▪ Wykrot – wieś w woj. mazowieckim, w pow. ostrołęckim, w gminie Myszyniec ▪ Wykrot – osada leśna w woj. mazowieckim, w pow. ostrołęckim, w gminie Kadzidło ▪ Wykrot – osada leśna w woj. mazowieckim, w pow. ostrołęckim, w gminie Kadzidło ▪ Wykrot – zlikwidowany przystanek kolejowy Zobacz też: ▪ Wykrot – wywrót, wiatrował...

ポーランド語辞典で«wykrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WYKROTと韻を踏むポーランド語の単語


asztarot
asztarot
atarot
atarot
corot
corot
damrot
damrot
diderot
diderot
fokstrot
fokstrot
grot
grot
kolowrot
kolowrot
livarot
livarot
mamrot
mamrot
na odwrot
na odwrot
na powrot
na powrot
na wywrot
na wywrot
nadobrot
nadobrot
nawrot
nawrot
niepowrot
niepowrot
obrot
obrot
odwrot
odwrot
olbrot
olbrot
skrot
skrot

WYKROTのように始まるポーランド語の単語

wykrochmalic
wykrochmalic sie
wykrocisko
wykroczenie
wykroczny
wykroczyc
wykroic
wykroj
wykrojenie
wykrojnica
wykrojnik
wykrok
wykropic
wykropkowac
wykropkowanie
wykropkowywac
wykropkowywanie
wykroplina
wykruszac
wykruszanie

WYKROTのように終わるポーランド語の単語

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
pierrot
poirot
polobrot
polzwrot
powrot
prot
przewrot
samoobrot
szprot
szrot
tarot
uwrot
wywrot
zawrot
zwrot

ポーランド語の同義語辞典にあるwykrotの類義語と反意語

同義語

«wykrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYKROTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykrotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykrot»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wykrot
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wykrot
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wykrot
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wykrot
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wykrot
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Wykrot
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wykrot
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wykrot
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wykrot
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wykrot
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wykrot
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wykrot
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wykrot
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wykrot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wykrot
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wykrot
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wykrot
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wykrot
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wykrot
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wykrot
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Wykrot
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wykrot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wykrot
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wykrot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wykrot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wykrot
5百万人のスピーカー

wykrotの使用傾向

傾向

用語«WYKROT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wykrot»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wykrotに関するニュースでの使用例

例え

«WYKROT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykrotの使いかたを見つけましょう。wykrotに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ogniem i mieczem:
Czasami padał, więc podnosił się i umykał jeszcze śpieszniej, sapiąc jak miechy kowalskie – na koniec stoczył się w głęboki wykrot i czuł, że się już nie wygramoli, bo siły opuściły go zupełnie. – Gdzie waść jest? – spytał z cicha Wołodyjowski.
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 513
Wykrot, wykroczenie. WYKROPlC cz. dok ., Wykrapiaé niedok.; Vind. iskropiti , vunkropiti , vunskropiti, vunpokropiti, vunkropivati ; Boh. wykropiti , wjkropowati; kropiac wszystko wypolrzebo- waé, zupc/nie nakropié; аШ auêtrôpfeln , ganj ooD ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Pisma - Tomy 8-9 - Strona 28
Ale pan Michał bez wahania wskoczył do wykrotu i położył rękę na ustach pana Zagłoby. — Cicho waść! może nas zminą! Będziem się zresztą bronili. Tymczasem nadbiegli Tatarzy. Jedni z nich minęli istotnie wykrot, sądząc, że zbiegowie ...
Henryk Sienkiewicz, 1901
4
Nie bądź Piggy
Dopiero teraz ruszam niespiesznie w stronę wykrotu. W miejscu, gdzie leżał głaz, widnieje czarna szczelina o średnicy metra. Dawid klęczy przy niej i świecąc reflektorem, próbuje coś dojrzeć. – Tu jest głęboko – stwierdza. Wrzuca do dziury ...
Aleksander MInkowski, 2015
5
Spostrzezenia nad wlasciwosciami Jezykowemi w mowie Gorali ...
się• wyjść za mąż wisnąć – dmuchnąć; po- wykrot --- ? wiać. „co wiaterek wiśnie, tó jabłuško spadnie". wkróśka– wstążeczka? tasiemka ? lamówka? „moje dziêwce kochające – pódźže se mnom na zające;– a ja tobie za te łaske kupię wkróśkę ...
Izydor Kopernicki, 1875
6
Hubal:
Mało nie dostał, kula przeszła tuż obok, wbiła się w korę świerka, aż młode drzewo zadygotało. Dwóch, może trzech ułanów podniosło się na okrzyk dowódcy, jeden padł z jękiem, odrzucony przez kulę, drugi zrobił krok i osunął się w wykrot, ...
Jacek Komuda, 2016
7
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Wycie urwało się tak nagle, jak się rozpoczęło, a pod stopami biegnącego żołnierza otworzył się przepastny wykrot. Helmut krzyknął przeraźliwie, upadając i przygniatając sobie łokieć. Pośród mgły poniósł się suchy odgłos pojedynczego ...
Marcin Mortka, 2015
8
Oddolne tworzenie kultury: Perspektywa antropologiczna - Strona 32
Ewa Nizińska 2015, Wykrot Kraina Kurpiowska– ośrodek sportowo-wypoczynkowy oraz hotel w Wykrocie. K.W.: Inne pytania zadamy osobie, która jest kurpiowskim działaczem regionalnym, czy twórcą ludowym, a inne – turystom, którzy ...
Piotr Cichocki, ‎Karolina J. Dudek, ‎Tomasz Rakowski, 2015
9
Stary sługa ; Hania - Tom 2 - Strona 109
Od wykrotów, ale w samych Pohorowych haszczach. Polnorowe haszcze była to część lasu nadzwyczaj zarosła, gdzie znajdowały się wykroty, to jest jamy pod korzeniami starych drzew, wywróconych przez burzę. – I na wabia myślicie, ...
Henryk Sienkiewicz, 1920
10
Julia:
Gdy ludzie pytali mnie, co chciałabym zrobić z życiem, nie miałam pojęcia, jak odpowiedzieć, a gdy usiłowałam wizualizować swoją drogę życiową za pięć lat, widziałam tylko wielki czarny wykrot. W momentach zwątpienia interpretowałam tę ...
Anne Fortier, 2016

用語«WYKROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwykrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zobacz jak wygląda Kurpiowska Kraina w Wykrocie: Za tydzień …
Hotel, plaża, amfiteatr, regionalna kuchnia, wiaty piknikowe, pola kempingowe i kompleks sportowy – Wykrot i Kurpiowska Kraina są już gotowe na przyjęcie ... «eOstrołęka, 7月 15»
2
Tragiczny wypadek na łączniku prowadzącym do autostrady
21-letni mieszkaniec Wykrot poruszający się Hondą wypadł na łuku drogi, uderzył w drzewo i poniósł śmierć na miejscu. - mówi st.asp. Anna Rościszewska z ... «eLuban.pl, 6月 15»
3
Wykrot: 82-latek wjechał rowerem wprost pod rozpędzonego range …
Wczoraj po południu w miejscowości Wykrot doszło do niebezpiecznego wypadku z udziałem rowerzysty. 82-letni mężczyzna nie ustąpił pierwszeństwa ... «eOstrołęka, 5月 15»
4
Wykrot: Rowerzysta wjechał pod ciężarówkę
62-letni rowerzysta trafił do szpitala po wypadku w miejscowości Wykrot. Mężczyzna z niewyjaśnionych przyczyn zjechał na przeciwległy pas ruchu i uderzył w ... «eOstrołęka, 4月 15»
5
Pożegnanie z Trzysetką, którą zjadły wilki
Z odległości kilkunastu metrów to coś wyglądało jak wielki pień leżący przy wykrocie. To nie był jednak pień, lecz przykryte śniegiem i oparte o wykrot zwłoki ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
6
4-letnia Ola zginęła w parku. Jest akt oskarżenia
W ocenie biegłego nawet przy niewłaściwym dobraniu wiązania, ale przy prawidłowym jego montażu, najprawdopodobniej nie doszłoby do wykrotu pnia". «Portal Radia Wrocław, 8月 14»
7
Zobacz Wykrot i Myszyniec z lotu ptaka [WIDEO]
W najbliższą sobotę kościół pw. Trójcy Przenajświętszej w Myszyńcu podniesiony zostanie do godności bazyliki. Z tej okazji powstał filmik promujący ... «eOstrołęka, 6月 14»
8
Rowerowa pielgrzymka do Włoch (zdjęcia)
... Cercina znajdującej się na obrzeżach Florencji z kurpiowską gościnnością zostali przyjęci przez księdza Janusza Aptacy, który pochodzi z Wykrot. «Ostrowski Portal Internetowy, 7月 13»
9
Upał i burze z gradem. Ostrzeżenie dla kilku województw
Najbardziej ucierpiała wieś Wykroty na Dolnym Śląsku. Synoptycy ostrzegają, że dzisiaj taki pogodowy scenariusz może się powtórzyć. Gwałtowne burze ... «rmf24.pl, 6月 13»
10
Wykrot. Mam wodociąg na działce. Bez mojej zgody i wiedzy …
Nie mieszkam tam na stałe, ale przecież można mnie było powiadomić? - skarży się Andrzej Biesiadecki, właściciel działki w Wykrocie. I żąda odszkodowania. «Tygodnik Ostrołęcki, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wykrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykrot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż