アプリをダウンロードする
educalingo
obsmarowac sie

"obsmarowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBSMAROWAC SIEの発音

obsmarowac sie


OBSMAROWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

OBSMAROWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

obslugacz · obslugiwac · obslugiwanie · obslugowy · obslupiac · obsluzenie · obsluzyc · obsluzyc sie · obsmarowac · obsmarowywac · obsmazac · obsmazyc · obsmazyc sie · obsmiac · obsmiac sie · obsmieszac · obsmiewac · obsmyczac · obsmyczyc · obsmyczyc sie

OBSMAROWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるobsmarowac sieの類義語と反意語

同義語

«obsmarowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSMAROWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsmarowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobsmarowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obsmarowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

涂抹月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frotis de agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smear August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشويه أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мазок августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esfregaço de agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মলা আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frottis Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

smear Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abstrich August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月スミア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스미어 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

smear Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

smear Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்மியர் ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डाग ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

smear Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

striscio agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obsmarowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мазок серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frotiu august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Παπανικολάου Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smeer Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smeta augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smøre august
5百万人のスピーカー

obsmarowac sieの使用傾向

傾向

用語«OBSMAROWAC SIE»の使用傾向

obsmarowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obsmarowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obsmarowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«OBSMAROWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobsmarowac sieの使いかたを見つけましょう。obsmarowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 46
„zabrudzic sie z wierzehu. zwlaszeza czyms prynnym. lepkim": Uwazaj. zebys sic nie osmarowal farbq olejna. Synu. gdzie ty sic tak osmarowales blotem?! Bllskoznaczne: obsmarowac sic. usmarowac sic. upae- kaé sie. pobrudzic sic.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 409
Obsmarowac kogos w prasie. obsmarowac sic — obsmarowywac sic strona zwrotna czas. obsmarowac ... Obsmazyc mieso. obsmazyc sic — obsmazac sic «zostac obsmazo- nym»: Miçso obsmazylo sie równo ze wszystkich stron. obsmyczyc ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Pantera
To oczywiste – zgodziłem się. – Potem musimy dotrzeć do ambasady, najpóźniej jutro. – Słusznie. Ale obawiam się, że Chet i Buck zdążyli nas już obsmarować i możemy mieć w ambasadzie problemy. Na przykład mogą nas zamknąć w ...
Nelson DeMille, 2013
4
Obmapywanie Europy czyli Dziennik okrętowy: AAAmeryka ; Ostatnie wiersze
Wsiadamy w pociąg obsmarowany rysunkami, malunkami. Mijamy taki sam. Pytam się mojego opiekuna, czy to jeden amator malarz obmalowywał te pociągi. Okazuje się, że to dzieci. Wolno było obsmarować w środku i z wierzchu.
Miron Białoszewski, 1988
5
Polish-English dictionary: - Strona 630
—giwał klientów w piekarni swego ojca he was a shop assistant in his fathers bakery [2] (używać zajmować się) to operate ... yj obsmarować sięobsmarowywać się pol to smear oneself (czymś with sth) obsmarowywać impj — obsmarować ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Małe i większe prozy: opublikowane po roku 1980 - Strona 221
Ale wsiąka się od razu w nasycenie. Doszedłem do rogu. Tu już ruch. ... Okazuje się, że to delikatesy. Sklepy. Tyle ludzi i rzeczy do oglądania. Co drugi ... Okazuje się, że to dzieci. Wolno było obsmarować w środku i z wierzchu. Rzeczywiście ...
Miron Białoszewski, 2000
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 630
—giwał klientów w piekarni swego ojca he was a shop assistant in his father's bakery [2] (używać, zajmować się) to ... spite U] obsmarować sięobsmarowywać się pot. to smear oneself (czymś with sth) obsmarowywać mpf — obsmarować ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Lennon od początku nienawidził takich fars, a ponieważ teraz pragnął za wszelką cenę pozbyć się reputacji Beatlesa, z radością zmierzył się z niektórymi ... Nie obsmarowuje się cudzych bab – to wzbudza odruchy plemienne, prawda? Myślę ...
Tim Riley, 2015
9
Wielki szort: Mechanizm maszyny zagłady
I radośnie obsmarowuje akcje powierzonych mu firm. Co w myśli, to na języku. Eisman upierał się przy swoim sprzedaj dla Lomas Financial nawet po tym, jak Lomas Financial Corporation ogłosiła, że inwestorzy nie powinni martwić się o jej ...
Michael Lewis, 2016
10
10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 98
W gazetach pokazuje nam się piękne i bogate kobiety, które żyją wspaniałym życiem, i chcemy mieć to, co one. Czytamy plotki, które podsycają wolę walki, bo opierają się na mentalności obsmarowywania kogoś. Uwielbiamy je czytać, bo ...
Meg Meeker, 2013
参照
« EDUCALINGO. Obsmarowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obsmarowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA