アプリをダウンロードする
educalingo
ochotnica dolna

"ochotnica dolna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOCHOTNICA DOLNAの発音

ochotnica dolna


OCHOTNICA DOLNAと韻を踏むポーランド語の単語

chemia rolna · dominanta dolna · ekstensywna gospodarka rolna · gorczyca polna · intensywna gospodarka rolna · jan z kolna · jasienica dolna · jura dolna · kapiel solna · konczyna dolna · kulminacja dolna · lososina dolna · mszana dolna · nazwa ogolna · nowosolna · produkcja rolna · reforma rolna · saksonia dolna · uwaga dowolna · uwaga mimowolna

OCHOTNICA DOLNAのように始まるポーランド語の単語

ochocic · ochock · ochocki · ochoczo · ochoczosc · ochoczy · ochojnik · ochojska · ochota · ochotka · ochotki · ochotnica · ochotnicki · ochotniczka · ochotniczo · ochotniczy · ochotnie · ochotnik · ochotnosc · ochotny

OCHOTNICA DOLNAのように終わるポーランド語の単語

asocjacja mineralna · bariera celna · barwa lokalna · bawelna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · cenzura koscielna · cibora jadalna · cielna · corka naturalna · deklaracja celna · do pelna · wieza kontrolna · z wolna · zolna

ポーランド語の同義語辞典にあるochotnica dolnaの類義語と反意語

同義語

«ochotnica dolna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCHOTNICA DOLNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ochotnica dolnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのochotnica dolnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ochotnica dolna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Ochotnica降低
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ochotnica bajar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ochotnica lower
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कम Ochotnica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Ochotnica خفض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ochotnica снизить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ochotnica baixar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Ochotnica Dolna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ochotnica baisser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sukarelawan yang lebih rendah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ochotnica senken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Ochotnica下
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

낮은 Ochotnica
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ochotnica Dolna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ochotnica hạ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Ochotnica Dolna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Ochotnica Dolna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ochotnica Dolna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Ochotnica abbassare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ochotnica dolna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ochotnica знизити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ochotnica mai mici
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ochotnica μειώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ochotnica verlaag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ochotnica sänka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ochotnica senk
5百万人のスピーカー

ochotnica dolnaの使用傾向

傾向

用語«OCHOTNICA DOLNA»の使用傾向

ochotnica dolnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ochotnica dolna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ochotnica dolnaに関するニュースでの使用例

例え

«OCHOTNICA DOLNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からochotnica dolnaの使いかたを見つけましょう。ochotnica dolnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gorce: przewodnik - Strona 287
1.30/0.00 Koniec trasy _ przystanek autobusowy Ochotnica Dolna Rola. Do szosy nowosądeckiej 3 km (przystanek Tylmanowa Rzeka, znacznie więcej autobusów). E Ochotnicka pętla Ochotnica Dolna - Lubań - Morgi - Ochotnica Dolna ...
Paweł Luboński, 2011
2
Współczesne zmiany środowiska przyrodniczego dolin potoków Jaszcze i ...
Wybrane obiekty użyteczności publicznej w Ochotnicy powstałe w latach 1946–1964 Rok Obiekty użyteczności publicznej 1949 punkt pomocy lekarskiej – Ochotnica Dolna 1951 urząd pocztowy – Ochotnica Górna 1959 ośrodek zdrowia ...
Anna Bucała, 2012
3
Kierunki przemian środowiska przyrodniczego dolin gorczańskich:
Spadek zatrudnienia w sektorze rolniczym potwierdzają również dane dla gminy Ochotnica Dolna z 2012 r., dotyczące liczby podmiotów gospodarczych w rejestrze REGON, w którym tylko 7,2% stanowią podmioty z sektora rolniczego (tab. 3).
Anna Bucała, ‎Anna Budek, ‎Maciej Kozak, 2016
4
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 174
Ochotnica, rzeka, lewy dopływ Dunajca, o długości 24 km. Płynie w Gorcach (w Nowosądeckiem). Nazwa jest notowana w źródłach od XIV wieku w postaci: riw. Ochodnik (1336), in fluvio ... Ochotnica (1416), potok Ochotnica w dolnym biegu ...
Maria Malec, 2002
5
Wedrowka przez Gorce, Pieniny i Beskid Sadecki : Rabka - Kroscenko - ...
pierwsze zabudowania osiedla Myśliwce, należącego do Gorcowego, przysiółka Ochotnicy Dolnej i wychodzimy na szeroką drogę wiodącą wzdłuż potoku (1 godz. 15 min z Gorca). Urozmaicają ją zgrupowane nad wodą wierzby, ...
Jolanta Wyznakiewicz, 1989
6
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 409
9; 20°59' WAR Warszawa Ochotnica Dolna, gm 49°32' 20° 19' NSD — Ochotnica Dolna *, w 49°32' 20° 19' NSD Ochotnica Dolna Ochotnica Górna, w 49°3Г 20° 15' NSD Ochotnica Dolna Ochoza, w 5Г12' 23°2Г CHL Wierzbica ...
Janusz Sitek, 1991
7
Studia socjolingwistyczne z dialektologii rumuńskiej: na materiale ...
na materiale wsi Drăguş w Siedmiogrodzie rumuńskim w konfrontacji z polską gwarą wsi Ochotnica Dolna w Gorcach Witold Truszkowski. Rozdział V POLSKIE PARALELE GWAROWE Zamiar wydania niniejszej pracy w języku polskim ...
Witold Truszkowski, 1992
8
Zbrodnie hitlerowskie na wsi polskiej 1939-1945 - Strona 247
18 X 1944 Ochotnica Gestapo wraz z żandarmerią niemiecką otoczyły wieś Ochotnicę, gmina Ochotnica Dolna, poszukując partyzantów. Hitlerowcy spalili 31 zabudowań mieszkalnych i gospodarczych w Ochotnicy Górnej i 39 gospodarstw w ...
Józef Fajkowski, ‎Jan Religa, 1981
9
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 283
... 93 Łososina Dolna => Nowy Sącz (skansen) XVIII 147 Łososina Górna XVIII 144 Łubienko XX 204 Łukowica XVII 145 ... Obidowa { = Chabówka) XVIII Ochotnica Dolna XIX 98 Ochotnica Górna (ex) 251 Oderne XIX 166 Olszówka (ex) 251 ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
10
Rural corn mills in Podhale - Strona 78
OCHOTNICA DOLNA Młyn Tomasza Dydy - Osiedle Bełk nr 283. Zbudowany w końcu XVIII wieku w dole wsi, po lewej (orograficznie) stronie potoku Ochotnica. Budynek murowany z kamienia. Wielokrotnie przebudowywany i przerabiany.
Henryk Jost, 2000

用語«OCHOTNICA DOLNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からochotnica dolnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 23 września …
powiaty: chrzanowski, krakowski, miechowski, myślenicki, nowotarski z wyłączeniem gmin: Czorsztyn, Krościenko, Łapsze Niżne, Ochotnica Dolna i Szczawnica ... «INFOR.pl, 9月 15»
2
Urzędniczy transfer ze Szczawnicy do Ochotnicy
Gmina Ochotnica Dolna ma nowego wicewójta. Został nim pochodzący ze Szczawnicy Tomasz Hurkała, który do końca zeszłego roku był sekretarzem miasta w ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
3
Budowa ścieżek rowerowych w Ochotnicy Dolnej na celowniku …
Projekt budowy ścieżek rowerowych na terenie gminy Ochotnica Dolna pn. "Enklawa aktywnego wypoczynku w sercu Gorców", wzbudza cały czas wiele ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Miłośnicy gór biją na alarm! W Gorce wjechały walce i spychacze
Prace prowadzi gmina Ochotnica Dolna w ramach projektu „Enklawa aktywnego wypoczynku w sercu Gorców”. Za blisko 3,5 mln zł powstanie 140 kilometrów ... «wPolityce.pl, 8月 15»
5
Ścieżki w Gorcach niszczone przez spychacze i walce. Drogi będą …
Projekt, który w drastyczny sposób zmieni oblicze Gorców, nazywa się „Enklawa aktywnego wypoczynku w sercu Gorców”. Realizuje go gmina Ochotnica Dolna. «TVP Info, 8月 15»
6
Łącko. Zakwitły jabłonie, przyjeżdżają turyści
Także kapela Fiyrloki i zespół Nucicki z sąsiadującej z gminą Łącko gminy Ochotnica Dolna. Kabaret KaLaMaSz, czyli aktorzy telewizyjnego "Ranczo" o godz. «Gazeta Krakowska, 5月 15»
7
Nie wszytskie fotele wójtów kuszą
Wyjątkiem są tylko dwie gminy - Ochotnica Dolna i Spytkowice. W obydwu dotychczasowi rządzący - Franciszek Sidełko (Spytkowice) i Kazimierz Konopka ... «Gazeta Krakowska, 10月 14»
8
Wyścig do kierowania gminami na Podhalu. Kto na wójta?
W Ochotnicy Dolnej o głosy wyborców powalczą Stanisław Jurkowski z Razem Dla Rozwoju Gminy Ochotnica Dolna oraz Maciej Mikołajczyk z Porozumienia ... «Onet.pl, 10月 14»
9
Burze w całym kraju. Ponad 1300 interwencji strażaków
Przez wieś Ochotnica Dolna w województwie małopolskim przeszło silne gradobicie. Poza gwałtownymi burzami, ze względu na upały zwiększa się zagrożenie ... «Wprost 24, 8月 14»
10
Wyniki eurowyborów 2014 Podhale. Wybory w górach dla PiS
Mówiąc o rekordach, warto dodać, że PiS najwyższy wynik (61,68 proc. poparcia) zanotował w gm. Ochotnica Dolna. Z kolei na PO najchętniej głosowano w ... «Gazeta Krakowska, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ochotnica dolna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ochotnica-dolna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA