アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ochwacenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOCHWACENIEの発音

ochwacenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCHWACENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

OCHWACENIEのように始まるポーランド語の単語

ochrzanic sie
ochrzcic
ochrzcic sie
ochrzczenie
ochrzczony
ochrzestna
ochrzyply
ochrzypnac
ochuchac
ochudnac
ochwacic
ochwacic sie
ochwat
ochwierutac
ochwycic
ochwytywac
ochy
ochy i achy
ochyba
ochybnosc

OCHWACENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるochwacenieの類義語と反意語

同義語

«ochwacenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCHWACENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ochwacenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのochwacenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ochwacenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ochwacenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ochwacenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ochwacenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ochwacenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ochwacenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ochwacenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ochwacenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ochwacenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ochwacenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ochwacenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ochwacenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ochwacenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ochwacenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ochwacenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ochwacenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ochwacenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ochwacenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ochwacenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ochwacenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ochwacenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ochwacenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ochwacenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ochwacenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ochwacenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ochwacenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ochwacenie
5百万人のスピーカー

ochwacenieの使用傾向

傾向

用語«OCHWACENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ochwacenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ochwacenieに関するニュースでの使用例

例え

«OCHWACENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からochwacenieの使いかたを見つけましょう。ochwacenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
... są małe, krótkie, zwięzłe, bardzo szykowne, żywe i rącze. Znoszą one trudy podróży, są bardzo wytrzymałe, silne, i pomimo pieczołowitego w źrebięctwie wychowania nie podlegają tylu chorobliwym wypadkom co nasze. Ochwacenie ...
Wojciech Maniecky, 1858
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) fif, perfangen, sci/.koń. 2) fid) überfreffen. / Ochwacanie, § Ochwacenie. - - - Ochwascę, Ochwaszczę, wid, OchwaSZCZam. .. Qchwaścieię, vid. Prim. 11. O III. | Ochwastam, s. d. czę. 1. (Ochwaszczę , esz, stał , stać, s. d. czę. 2. bielleift 24t3.) ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Staroświecczyzna i poste̜p czasu: - Strona 103
To przystosowanie oznaczało jednak: opuszczenie licznych postaci i motywów. Przykro jenie trzech dni Calderona do prawideł trzech jedności. A przede wszystkim ochwacenie pierwowzoru. „Calderon, wzniosły w wielu miejscach, ulegał w ...
Zbigniew Raszewski, 1963
4
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Pod tym wzglçdem, jazda Feldmarszalka w niebardzo swie- tniejszym stanie zalegala pola Racia.zka ; bo jezeli mniej nierównie powyzdychalo koni pod jezdzcami niz w zaprzegach, za to ochwacenie, zglodzenie, albo puchlina od wilgotnej ...
Ludwik Mierosławski, 1877
5
Pożegnanie z kawalerią: wspomnienia z lat 1937-1945 - Strona 31
Do najcięższych występujących schorzeń konia należały: ochwacenie, czyli zapalenie tworzywa kopytowego, gdy koń został napojony, będąc jeszcze zgrzanym (w czasie jazdy w terenie), a potem za prędko dostał obrok; odparzenie, gdy na ...
Stanisław Radomyski, 2005
6
Okruchy: szkice o literaturze i kulturze XX wieku - Strona 70
... na krzypotç - macierzanka do ka.pieli - chleb z macierzanka. na czerwonkç - zywokost na zlamanie (rçki, nogi), ochwatnik na ochwacenie - liscie babki na wrzody - bobownik albo mech ze studni (gdzie slonko nie swieci) na ból glowy (s.
Bolesław Faron, 2005
7
Ziemia malborska: kultura ludowa - Strona 139
Zołzy: Kadzić dymem z kadykowych (jałowcowych) jagód lub z piołunu. (Miran y). Osłabienie kopyt: Smarować smołą. (P o s t o l i n). Zesztywnienie nóg: Nacierać zimną wodą przy studni. (P o s t o l i n). Ochwacenie: Ucho albo ogon naciąć, ...
Władysław Łęga, 1933
8
Pierwiosnki polskiego romantyzmu. - Warszawa: Panstwowe Zakl. wyd. ...
... 20 Na wódkę kolońską; pomady, lornetkę, okulary wiszące. ostrogi, pejcz itd. ........ zł 523 Na drążki i sanki zł 1.283 Berejterowi za ochwacenie i rozbicie najętego konia . .zł 1.520 Na zagodzenje żyda noszącego jabłka, którego roztrąciłem, ...
Wacław Kubacki, 1949
9
Rzemieślnicy i kupcy w Krośnie: XVI-pierwsza połowa XVII wieku
... kupiec Jakub Rosko bawiac przejazdem w Krosnie oddal konia do podkucia Wawrzyñcowi Próchnickiemu, który przeprowadzil ten zabieg tak nieudolnie, iz kon nie nadawal siç do dalszej jazdy. Wçgier zaskarzyl wiçc kowala o ochwacenie ...
Franciszek Leśniak, 1999
10
Juliusza Słowackiego "Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu" - Strona 149
Jak jednak już się rzekło, list do Gaszyńskiego wskazuje na dialektyczność i dwustronność oceny Słowackiego, który winą za ' Tamże, s.118. „ochwacenie imaginacji" czytelnika obarcza samą literaturę. „Teraźniejszą" literaturę. I nie ~149~
Leszek Libera, 1993

参照
« EDUCALINGO. Ochwacenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ochwacenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż