アプリをダウンロードする
educalingo
oczasty

"oczasty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOCZASTYの発音

oczasty


OCZASTYと韻を踏むポーランド語の単語

baczasty · banczasty · bezkolczasty · biodrzasty · boczasty · borowczasty · bulczasty · czapierzasty · czteropalczasty · dabczasty · dlugopalczasty · drut kolczasty · gabczasty · hubczasty · humorzasty · iskrzasty · jadrzasty · jednopalczasty · jezasty · kablaczasty

OCZASTYのように始まるポーランド語の単語

oczadzac · oczadzialy · oczadzic · oczadziec · oczajdusza · oczar · oczarowac · oczarowac sie · oczarowanie · oczarowate · oczarowaty · oczarowiec · oczarowywac · oczarowywanie · oczatko · oczekiwac · oczekiwacz · oczekiwanie · oczekujaco · oczennica

OCZASTYのように終わるポーランド語の単語

kapturzasty · klaczasty · klapczasty · klebiasto pierzasty · kleszczasty · kolczasty · konczasty · kopczasty · krzaczasty · krzyzasty · luczasty · luszczasty · maczasty · mrowczasty · mrowkojad czteropalczasty · mszasty · niespiczasty · nieszpiczasty · oblaczasty · ostrokonczasty

ポーランド語の同義語辞典にあるoczastyの類義語と反意語

同義語

«oczasty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCZASTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oczastyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoczastyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oczasty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oczasty
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oczasty
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oczasty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oczasty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oczasty
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oczasty
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oczasty
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oczasty
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oczasty
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oczasty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oczasty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oczasty
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oczasty
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oczasty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oczasty
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oczasty
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oczasty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oczasty
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oczasty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oczasty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oczasty
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oczasty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oczasty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oczasty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oczasty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oczasty
5百万人のスピーカー

oczastyの使用傾向

傾向

用語«OCZASTY»の使用傾向

oczastyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oczasty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oczastyに関するニュースでの使用例

例え

«OCZASTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoczastyの使いかたを見つけましょう。oczastyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podróż do Krainy Om: opowieść hipotetyczna - Strona 210
Za to na Placu Zamkowym życie tętniło w najlepsze. Oczywiście Czarne Tarany. Oczasty Kamie- nioludek znał hasło, przepuścili nas bez trudu. W Pałacu, jak poprzednio, udawaliśmy, że jesteśmy patrolem. Ledwie zagłębiliśmy się w korytarz, ...
Marta Tomaszewska, 1979
2
Dialogi naiwne - Strona 41
B02EK OCZASTY Widzialem bozka. Mial oczy gleboko osadzone, Jego splaszczona glowa unosila chmury. Liszka wybiegajac z ust zieleniala przestrachem. Na wydrazonym nosie stan§l swierszcz Rozgladajac sie. spokojnie dokola.
Jan Śpiewak, 1960
3
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 188
188 Oczasty - Odglóweczny Oczasty 'majacy oczko - o wiazaniach nicielnic', zob. Nicielnice 5. Oczesiny 'odpadki wlókna z czesania lnu' (pyt 31) Podl: klak4 to te pakuly ¡i gorse ii lepse, to te uçklep4ny to te gorse, a te uoceéiny to te lepse ...
Barbara Falińska, 1974
4
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... mniéj odznaczonym) nowoświecki (dzisiejszéj mody) oczasty (np. pióro pawié) pięciorzysty (na pięć dzielący się) pozarzysty (flammivomus) rozoki (zézowaty) rozpisty (zamiast rozsypisty np. kasza) słuzbisty (znający i dobrze wykonywający ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
5
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
`[man occhio', т. oko,=ñg. wzl-ok. occhiúto, qta, a. oczasty._ occidentale, a. zachodni. i“ ` occidente, т. zachód. occipizio. m. tyl glowy. occorrente, a. zdal'zoxl . occorrenza,f. zdarzeme. occorrere, v. a. pokazaé síç. " occorrilnento, occorso, т.
Ignacy Plaskowski, 1860
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 379
„Pierwsze miejsce daję świadkowi ocznemu, poślednie zaocznemu" (T. Ostrowski , L); oczastyoczasty, oczu pełny" (L), oczysty (XVI w., L), np. sieci oczyste; oczywisty (XV w.) praw. 'naoczny', por. „Oczywiści świadkowie świadczą rzeczy ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
Okoliczanie: antologia poezji polskiego autentyzmu - Strona 80
y Widziałem bożka. Miał oczy głęboko osadzone, Jego spłaszczona głowa unosiła chmury. Liszka wybiegając z ust zieleniała przestrachem. Na wydrążonym nosie stanął świerszcz Rozglądając się spokojnie dokoła. Drewniany ...
Jan Bolesław Ożóg, 1984
8
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 440
Kazal pacholku, aby koniowi ogon utargnai; lecz nie mógí pacholek tego dowiesé , aby on oezas utargnai raze,m , jedno po jednemu wlosu targajac, wszystek wyrwal. Erat. Jez. G 7 b. "OCZASOWAC • ociosowaé , ob. Ociesaé. OCZASTY , a, e ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
9
Dom nadodrzański - Strona 75
Zgaga! — wyrwało się jej głośno. Józek już wlókł się za krowim ogonem, zapatrzony w książkę. Pecycha przypomniała sobie szelmowski uśmieszek sąsiadki. Przyjrzała się chłopcu uważnie. Oczasty Józio nie odrywał wzroku od kartek książki.
Zygmunt Trziszka, 1968
10
Zstąpienie do krateru - Strona 9
Jan Śpiewak. Chodzi polem wyśmiewus gliniasty. Chodzi kloc zawzięty, oczasty. Cztery gęby po bokach, osiem łapsk wykręconych Ani odejść, ani zostać, ani wysmagać. A na stepie suchoście pochrząkują piaskami, Ziemia ostrzy się ogniem,
Jan Śpiewak, 1963
参照
« EDUCALINGO. Oczasty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oczasty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA