アプリをダウンロードする
educalingo
odbiorniczek

"odbiorniczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODBIORNICZEKの発音

odbiorniczek


ODBIORNICZEKと韻を踏むポーランド語の単語

baliczek · bobowniczek · bodiczek · bubliczek · buciczek · bziczek · chlodniczek · chodniczek · cierniczek · cwiczek · czajniczek · czeladniczek · duszniczek · dziczek · dzienniczek · entliczek · entliczek pentliczek · farosiczek · flakoniczek · gaiczek

ODBIORNICZEKのように始まるポーランド語の単語

odbijac · odbijac sie · odbijacz · odbijak · odbijanie · odbijanka · odbijany · odbior · odbiorca · odbiorczosc · odbiorczy · odbiorczyni · odbiornik · odbitka · odbitka kserograficzna · odbitka stykowa · odbitka szczotkowa · odbitkowy · odbiurokratyzowac · odbiurokratyzowanie

ODBIORNICZEKのように終わるポーランド語の単語

gorniczek · guziczek · harapniczek · holowniczek · igielniczek · jamniczek · jas wedrowniczek · juszniczek · kaftaniczek · kleiczek · knefliczek · koniczek · koraliczek · koziczek · kroliczek · krupniczek · ksztaltniczek · kurniczek · kwietniczek · letniczek

ポーランド語の同義語辞典にあるodbiorniczekの類義語と反意語

同義語

«odbiorniczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODBIORNICZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odbiorniczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodbiorniczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odbiorniczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

收件人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el recipiente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The recipient
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्तकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المستقبل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

получатель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o destinatário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একজন প্রাপক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le destinataire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penerima
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Empfänger
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

受信者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

받는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panampa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người nhận
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு பெறுநர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक प्राप्तकर्ता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bir alıcı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il destinatario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odbiorniczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одержувач
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

destinatarul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ο παραλήπτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die ontvanger
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mottagaren
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en mottaker
5百万人のスピーカー

odbiorniczekの使用傾向

傾向

用語«ODBIORNICZEK»の使用傾向

odbiorniczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odbiorniczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odbiorniczekに関するニュースでの使用例

例え

«ODBIORNICZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodbiorniczekの使いかたを見つけましょう。odbiorniczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska nowela współczesna - Strona 48
Ale odbiorniczek ma go w de. Nic nie gra. Ta chuda zbliża się z tacką. Koniaczek i kanapki, nareszcie! Czuję wewnętrzne ciepło. Papierosik. Tiriraram–tirififi !. Bardzo mi teraz dobrze, serce na swoim miejscu, cztery silniki pracują, żebym ...
Jerzy Andrzejewski, 1961
2
Kiedy znów zakwitna̜ białe bzy: utwory wybrane - Strona 94
Nadawała, liściasta, Leśne szepty do miasta, Westchnienie krótkomajowe — Pozdrowienie pachnące Krople z drzew spadające — Szelesty księżycowe W sercu słuchał sygnałów Odbiorniczek z kryształu, Słuchał sygnałów z lasu 0 ...
Marian Hemar, ‎Tadeusz Szymański, 1991
3
Jak być kochaną i inne opowiadania - Strona 62
Ale odbiorniczek ma go w de. Nic nie gra. Ta chuda zbliza sie z tack^. Koniaczek i kanapki, nareszcie! Czuje wewnetrzne cieplo. Papierosik. Tiriraram- tio? rififi!... Bardzo mi teraz dobrze, serce na swoim miejscu, cztery silniki pracuj^, zebym ...
Kazimierz Brandys, 1994
4
Romantyczność - Strona 169
Ale odbiorniczek ma go w de. Nic nie gra. Ta chuda zbliża się z tacką. Koniaczek i kanapki, nareszcie! Czuję wewnętrzne ciepło. Papierosik. Tiriraram-ti-rififi!... Bardzo mi teraz dobrze, serce na swoim miejscu, cztery silniki pracują, żebym ...
Kazimierz Brandys, 1960
5
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
... głównie nieosobowych, np. chodnik — chodniczek, czajnik — czajniczek, dziennik — dzienniczek, jamnik — jamniczek, krupnik — krupniczek, kurnik — kurniczek, nocnik — nocniczek, odbiornik — odbiorniczek, pamiętnik — pamiętniczek, ...
Boguslaw Kreja, 1969
6
Rok 1968: środek Peerelu - Strona 39
Wewnątrz najmniejszej laleczki umieszczono miniaturowy odbiorniczek radiowy. Dzięki temu matrioszki można nazwać mówiącymi. Warszawa, 10 lutego [113] Warszawa. Marszałek Andriej Greczko (z lewej) wręcza marszalkowi Marianowi ...
Agnieszka Dębska, 2008
7
Góra Dawnych Bogów i inne opowiadania - Strona 127
I tak patriotycznie! Może więc na ten wieczór... — Co to jest? — Odbiorniczek, radio. Wsunę gdzieś w kąt. Doprawdy, szalenie mi przykro, że niepokoję... — Niech pana diabli wezmą — żachnął się Ulrych. Lecz zaraz złagodniał: — No, dobrze.
Tadeusz Łopalewski, 1977
8
Więź - Wydania 468-470 - Strona 90
... w lekkim acetonowym aromacie opiłków z plastykowych, oszlifowywanych dla cudnej wdowy klipsów, za muzyką Szopena z bakelitowego odbiorniczka na parapecie, przy której pani jego myśli z czarownym rozleniwieniem mrużyła oczy.
Tadeusz Mazowiecki, 1997
9
Wychowanie dorosłych - Strona 182
Przykładem dobrej, socjalistycznej pracy, odpowiedzialności za wyniki i gospodarność jest Bydgoska Fabryka „Eltra". Wytwarza ona odbiorniki radiowe, między innymi tranzystorowe odbiorniczki marki Koliber. Do ich wykonania konieczna jest ...
Kazimierz Wojciechowski, 1973
10
Oddanie Broni - Strona 61
Pytanie otwierające domysły w miejsce stwierdzeń - późniejszy czas skłonił do skrzętnego wyrzucania z pamięci mnogości podobnych szczegółów. U Joasi w Górze Św. Jana? - mało prawdopodobne. Z odbiorniczkiem mogłem załazić do por.
Przemysaw Bystrzycki, 1999

用語«ODBIORNICZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodbiorniczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bezprzewodowa Uzzano, GPS i karta dźwiękowa USB od Hama
Poza tym czemu takich urzadzen nie robia na BT? Jest to standard, wiele urzadzen wspiera, zeby kazda klawiatura czy mysz miala swoj badzieny odbiorniczek? «Twoje PC, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Odbiorniczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odbiorniczek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA