アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odbitkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODBITKOWYの発音

odbitkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODBITKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bezdetkowy
bezdetkowy
bezpestkowy
bezpestkowy
bezplatkowy
bezplatkowy
bezpratkowy
bezpratkowy
bezprzedrostkowy
bezprzedrostkowy
bezprzyrostkowy
bezprzyrostkowy
bezresztkowy
bezresztkowy
bezwyjatkowy
bezwyjatkowy
blawatkowy
blawatkowy
bobrek trojlistkowy
bobrek trojlistkowy
calostkowy
calostkowy
chleb sitkowy
chleb sitkowy
chrzastkowy
chrzastkowy
chustkowy
chustkowy
ciastkowy
ciastkowy
ciekawostkowy
ciekawostkowy
coczwartkowy
coczwartkowy
cwiartkowy
cwiartkowy
czastkowy
czastkowy
czeczotkowy
czeczotkowy

ODBITKOWYのように始まるポーランド語の単語

odbijac
odbijac sie
odbijacz
odbijak
odbijanie
odbijanka
odbijany
odbior
odbiorca
odbiorczosc
odbiorczy
odbiorczyni
odbiorniczek
odbiornik
odbitka
odbitka kserograficzna
odbitka stykowa
odbitka szczotkowa
odbiurokratyzowac
odbiurokratyzowanie

ODBITKOWYのように終わるポーランド語の単語

czteroplatkowy
czulostkowy
czwartkowy
detkowy
dodatkowy
drobnokwiatkowy
drobnostkowy
dur plamisty osutkowy
dwunastkowy
dwunastozwrotkowy
dwuplatkowy
dziesiatkowy
facjatkowy
frywolitkowy
gruczol mlekowy sutkowy
jednoplatkowy
jednostkowy
jednowatkowy
jednozwrotkowy
jetkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるodbitkowyの類義語と反意語

同義語

«odbitkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODBITKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odbitkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodbitkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odbitkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

复制
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

copia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Copy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिलिपि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نسخة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

копия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cópia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কপি সঙ্গে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

copie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dengan salinan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kopie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コピー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karo salinan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bản sao
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நகலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kopyasıyla
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

copia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odbitkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

копія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

copie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντίγραφο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kopie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kopia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kopi
5百万人のスピーカー

odbitkowyの使用傾向

傾向

用語«ODBITKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odbitkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odbitkowyに関するニュースでの使用例

例え

«ODBITKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodbitkowyの使いかたを見つけましょう。odbitkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibljoteczka zołnierza polskiego - Tomy 17-18 - Strona 17
Przy strzelaniu szrapnelami rozróżniamy prócz tego ogień odbitkowy. Ogień odbitkowy następuje, gdy szrapnel wybucha w powietrzu dopiero po uprzedniem odbiciu się od powierzchni ziemi. Bywa to tylko wtedy, gdy pocisk pod małym kątem ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland)., 1931
2
Twierdza Modlin - Strona 86
Strzał czołgający (odbitkowy, rykoszetowy, niem. Rollschuss lub Rikoschettschuss) był strzałem bezpośrednim, rykoszetowo-odbitkowym, wykonywanym przy odpowiednio dobranym kącie podniesienia lufy, z reguły mniejszym od 10°, ...
Ryszard Henryk Bochenek, 2003
3
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 372
. rich mbcture (paliwo) mieszanka bogata. ricochet v odbić się, odskoczyć; s strzał odbitkowy; odbitka; rykoszet; ~ fire strzelanie odbitkowe; ~ shot strzał odbitkowy. riddled with bullets zryty pociskami, podziurawiony (jak sito).
Waclaw Maninowski, 1961
4
Świat w stylach literackich: szkice i recenzje - Strona 157
... mu doświadczenia, będzie miała charakter odbitkowy, podobnie jak odbitkowy jest w jego kraju zespół warunków politycznych, społecznych i technicznych. Nie obudzi on powszechnego zainteresowania, gdyż jego kraj nie stoi w ...
Marian Promiński, 1977
5
1000 słów o broni i balistyce - Strona 242
strzał długi — strzał, przy którym pocisk upada poza celem. strzał krótki — strzał, przy którym pocisk upada przed celem. strzał odbitkowy — . strzał, przy którym wybuch (rozprysk) następuje po odbiciu się pocisku od ziemi lub innej przeszkody.
Stanisław Torecki, 1982
6
Polskie opisanie świata: Azja i Afryka - Strona 102
... „Trudy Triockosawsko-Kiachtinskogo Otdielenija Priamurskogo Otdieła IRGO", 1900: 3 (Irkutsk 1902 i oddzielnie jako druk odbitkowy w tymże samym roku w Irkucku); S. Kałużyński, Kowalewski Józef Szczepan: „Polski Słownik Biograficzny", ...
Antoni Kuczyński, 1997
7
Pieśń - Strona 53
Dość wyraźne różnice zarysowują się pomiędzy muzyką wokalną narodów germańskich i słowiańskich. W niemieckich utworach wokalnych przeważa typ motywu odbitkowego, podczas gdy w utworach słowiańskich pojawia się on rzadziej, ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Gatunck teu. choeiaz zniiiieyszytii kvviatem, día koloiów swoich zdaie sic bydz naypiçknieyszy. 4. H. sobulifera. Wild. H. à rejetonn. odbitkowe. Ц. kwitnie przez lato. Gatunek tea pochodz^óy z P. D. N. Y\é6 па wstçgowaty, lancelowy, ...
Stanis·law Wodzicki, 1827
9
Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen i bitew, ...
... wierzchołek toru pocisku nie przekracza wysokości celu (odległość strzału bezwzględnego). S. długi — s., przy którym pocisk pada poza celem, s. k r ó t k i — s., przy którym pocisk pada przed celem, s. odbitkowy — s., przy którym wybuch ...
Andrzej Krupa, 2007

用語«ODBITKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodbitkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podbitka dachowa z PCV
Jeśli zostawimy za mały odstęp na skutek zmian temperatury panel odbitkowy będzie napierał na profil wywołując niepożądany efekt pofalowania materiału. «Sztuka Architektury, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Odbitkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odbitkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż