アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odchudzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODCHUDZICの発音

odchudzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODCHUDZICと韻を踏むポーランド語の単語


brudzic
brudzic
budzic
budzic
chudzic
chudzic
cudzic
cudzic
dobrudzic
dobrudzic
dobudzic
dobudzic
donudzic
donudzic
dostudzic
dostudzic
grudzic
grudzic
judzic
judzic
ludzic
ludzic
marudzic
marudzic
nabrudzic
nabrudzic
nanudzic
nanudzic
napaskudzic
napaskudzic
natrudzic
natrudzic
nudzic
nudzic
obchudzic
obchudzic
obrudzic
obrudzic
obudzic
obudzic

ODCHUDZICのように始まるポーランド語の単語

odchrzakiwanie
odchrzaknac
odchrzakniecie
odchrzanic sie
odchuchac
odchuchac sie
odchuchiwac
odchudzac
odchudzanie
odchudzenie
odchudzic sie
odchwalic sie
odchwascic
odchwascic sie
odchwaszczac
odchwaszczanie
odchwaszczenie
odchylac
odchylac sie
odchylacz

ODCHUDZICのように終わるポーランド語の単語

opaskudzic
ostudzic
paskudzic
pobrudzic
pobudzic
podjudzic
poludzic
ponudzic
potrudzic
przebudzic
przemarudzic
przenudzic
przestudzic
przybrudzic
przystudzic
rozbudzic
rozjudzic
rozpaskudzic
schludzic
spaskudzic

ポーランド語の同義語辞典にあるodchudzicの類義語と反意語

同義語

«odchudzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODCHUDZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odchudzicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodchudzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odchudzic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

瘦下来
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adelgazar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

slim down
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्लिम नीचे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسفل ضئيلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

похудеть
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emagrecer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা নিচে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mincir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

turun slim
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abspecken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

痩せます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슬림 다운
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

slim mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xuống mỏng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மெலிந்த கீழே
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बारीक खाली
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düşürmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dimagrire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odchudzic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

схуднути
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

slim jos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδυνατίσετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slim af
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

banta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slanke seg
5百万人のスピーカー

odchudzicの使用傾向

傾向

用語«ODCHUDZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odchudzic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odchudzicに関するニュースでの使用例

例え

«ODCHUDZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodchudzicの使いかたを見つけましょう。odchudzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 561
ktoś, rzad. coś odchudza kogoś: Odchudzać osoby otyłe. rzad. Kuracja skutecznie mnie odchudza. 2. pot., żart. "redukować coś, zmniejszać liczbę, ilość, rozmiar czegoś* Dktoś, coś odchudza coś: Odchudzić książkę. Zagraniczne podróże ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 426
«stosowaé komuá dietç, aby schudl, stat sic szczuplejszy, pozbyl sic nadwagi»: Odchudzac dziecko. odchudzac sic — odchudzic sic «stosowaé odpo- wiednie zabiegi, zwlaszcza ograniczaé nadmierne spo- zywanie pokarmów i przestrzegaé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 481
Odchudzała dziecko z polecenia lekarza. odchudzać się — odchudzić się for. zwr. czas. odchudzaćodchudzić: O. się w ciągu miesiąca. odchylać ndk I, ~any — odehylić dk Via, ~ony 1. «wyprostować coś pochylonego; odginać*: O.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 572
«starannym pielęgnowaniem doprowadzić do właściwego stanu; odkarmić»: O. dziecko po chorobie. odchudzać ndk I, -any — odchudzić dk Via, ~udzę, ~udzony «czynić szczuplejszym, zwykle przez zastosowanie odpowiedniej diety* ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Dylematy: Lata 2003-2005 - Strona 303
Odchudzić. prawo. 0. Król pruski Fryderyk II polecił ongiś zebranie całego prawa materialnego w jeden kodeks. Miał on zawierać pewne i niezawodne rozwiązania dla każdego przypadku. Król w swej troskliwości o poddanych pragnął w ...
Remigiusz Sobański, 2006
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 267
(dok. - odbudowac), odbudowuje (nie: *odbudowy- wuje), odbudowuje, odbudowywal, odbudowywaliémy, odbudowujac, np. Po poza- rze sam odbudowuje swój dom. Warszawa szybko odbudowala sie po wojnie. odchudzac - czas. niedok.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
JA - Strona 169
się odchudzić, to muszę przede wszystkim zauważyć, że jestem za gruby. Jeśli ktoś twierdzi, że „przecież tusza to nie jest mój problem”, a jednocześnie chce się odchudzić, to jest to zadanie niewykonalne. Nie można bowiem zmienić czegoś, ...
Tadeusz Niwiński, 2012
8
O zagrożeniach i bogactwie polszczyzny: Forum Kultury Słowa, Wrocław ...
hudzić występuje w polszczyźnie głównie w formie zwrotnej. Forma odchudzić kogoś opatrzona jest w słownikach kwalifikatorem „rzadkie". Ostatnio polszczyzna wzbogaciła się o nowe znaczenie tego czasownika: odchudzić ...
Jan Miodek, 1996
9
Polszczyzna znana i nieznana: porady, ciekawostki, dyktanda konkursowe
PRZECENIĆ I ODCHUDZIĆ Właściwie to wszyscy byśmy chcieli, żeby język, którym mówimy był logiczny, na przykład, żeby znaczenie wyrazów wypływało bezpośrednio z ich budowy, jeśli, oczywiście, taką budowę można w nich dostrzec.
Andrzej Markowski, 1993
10
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Joanna odchudzila swojq najstarszq cór- kç. - Odchudzili jq w ciqgu jednego miesiaca. ODCHUDZAC SIÇ - ODCHUDZIC ЫЦ NPN — (NPMod) NPN -- » [+Hum] Przyklady : Janina odchudzala siç stosujac specjalnq dietç zale- con;) jej przez ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

参照
« EDUCALINGO. Odchudzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odchudzic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż