アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odciec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODCIECの発音

odciec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODCIECと韻を踏むポーランド語の単語


bekarciec
bekarciec
biologiczny ojciec
biologiczny ojciec
bliznowaciec
bliznowaciec
bog ojciec
bog ojciec
bogaciec
bogaciec
bublowaciec
bublowaciec
bydleciec
bydleciec
chciec
chciec
chropowaciec
chropowaciec
chrzastkowaciec
chrzastkowaciec
ciec
ciec
cienisciec
cienisciec
cukrowaciec
cukrowaciec
czysciec
czysciec
dociec
dociec
doleciec
doleciec
flakowaciec
flakowaciec
galaretowaciec
galaretowaciec
garbaciec
garbaciec
gburowaciec
gburowaciec

ODCIECのように始まるポーランド語の単語

odciazyc sie
odciecie
odcieczenie
odciek
odciekac
odciekanie
odciekniecie
odciekowy
odcielesniac
odcielesnianie
odcielesnic
odcielesnienie
odcien
odcieniowac
odcieniowanie
odcierac
odcierpiec
odcierpienie
odcieta
odciety

ODCIECのように終わるポーランド語の単語

gosciec
gruzlowaciec
guzowaciec
idiociec
ilowaciec
isciec
karlowaciec
kaszowaciec
kisciec
kolowaciec
korkowaciec
kosaciec
kosciec
kosmaciec
krasowaciec
krociec
leciec
lekowaciec
lisciec
lodowaciec

ポーランド語の同義語辞典にあるodciecの類義語と反意語

同義語

«odciec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODCIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odciecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodciecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odciec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

切片
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rebanar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

slicing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़ा करने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشريح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Строгание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Cortando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

slicing
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tranchage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghiris
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Slicing
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スライス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슬라이스
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

slicing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cắt lát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துண்டுகளாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

slicing
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dilimleme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Affettare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odciec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Стругання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Secționare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ο τεμαχισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Skivning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slicing
5百万人のスピーカー

odciecの使用傾向

傾向

用語«ODCIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odciec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odciecに関するニュースでの使用例

例え

«ODCIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodciecの使いかたを見つけましょう。odciecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 1852
jej. pracą. odciec. podówczas był profesorem. Spokojna | noszącą się do dziejów jej nowej ojczyzny, ej młodość pierwszej doznała burzy w ro- jest rozprawa: „Ustęp z dziejów pierwu 1806, kiedy, w skutek politycznych szych osad Stanów ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ODCIEKAC ODCIEKAC - ODCIEC trzecioosobowy [nieprzech., ndk odcieka, odciekajq; odciekal(a,o), odciekafy; bedzie odcie- kal(a,o)lodciekac, bedq odciekafylodciekac; odciekal (a,o)by, odciekafyby, byl(a,o)by odciekal(a,o), byfyby ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
GŁOS PASTERZA JEZUSA CHRYSTUSA Wzywającego Owieczki do Owczárni ...
Koncilía powfzechnc jefzcze fa porrzebne dla uloienia albo napráwienia karnoŕéi Koêc'ielney, na odc'iec'íe abszanm,krore wele'y: Coby lig y nie moglfo {мате tak Ikurecznie extra jako intra Concilie?. ‚ Ani Avv-«kv ',_"-.î_, _ o Regale m'a'ry.
Jan Antoni Poszakowski, 1736
4
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...
Amputatio — upilowanie czlonków, n. p. reki (LPc2, c3); oderzniecie (LPc3); amputacya, odciecie czlonków, czeáci ciala (G); odjçcie szkodliwych czeáci, upilowanie, ucinanie, odciçcie, urzy- nanie nóg lub rak, odrzynanie (pier- si), ucinanie ...
Kornel Michejda, 1953
5
Zołnierze Września: Jan Maliszewski, Kazimierz Szepietowski, Stefan ...
Sojusznicze dywizje zmotoryzowane jeszcze nie zdążyły nadciągnąć z Rumuniii... a tymczasem hitlerowskie watahy po przekroczeniu Sanu parły na Lwów. ODCIĘCI I ROZBICI Na miejscu nocnego postoju musieliśmy pozostać do chwili, ...
Jan Maliszewski, 1971
6
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
Dopóki będziemy zajmować się tylko swoimi pragnieniami i lękami oraz przekonaniem o swojej odrębności, dopóty będziemy skazani na pobyt w ciasnym więzieniu „ja”, odcięci od świata, odcięci od życia. Uwolnienie się od obsesji na ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
7
U Bram Leningradu. Wspomnienia Niemieckiego Żołnierza Grupy Armii Północ
Ten prowadzony na południe od Kłajpedy atak szybko zagroził nam odcięciem od innych oddziałów niemieckich. Zawieszenie wszystkich urlopów pokrzyżowało moje plany poślubienia Anneliese. Przez następne pół roku nie udało mi się ...
William Lubbeck, 2009
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch: zum Gebrauche für ...
Odciec. s. Odciekaé. Odciecie, n., s. Odcinanie. Odcierpieé, 1) ausleiden, ausdulden, überstehen (kare, eine Strafe). – 2) O. za co, für etwas leiden müssen. etwas abbüßen (durch Schmerzen, Leiden). Odcieszyé sie nie módz czém, selten für ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
9
Zapatrzenie: rozmowy ze Stefanem Swieżawskim - Strona 104
ODCIĘCI. OD. ZRODEŁ. — Czy sądzą Panowie, że papieska encyklika Fides et ratio może zmienić kierunek, w którym podąża współczesna kultura, zmierzająca jakby ku własnej zagładzie? STEFAN SWIEŻA WSKI: Myślę, że encyklika nie w ...
Stefan Swieżawski, ‎Anna Karoń-Ostrowska, ‎Józef Majewski, 2006
10
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 130
KromRozm 111 D2v, K8v. odciety od czego (1): [Gal 6/ 1 2 moze znaczyc] odcieci od wáfzego obcowánia/ lub przez khjtwç/ lub przez smierc ciclcfna. WujNT 664. W porównaniu (2): A kto nie bedzie wedlug mnie prze- miefzkawal/ [...] musi byc ...
Franciszek Pep·lowski, 1991

参照
« EDUCALINGO. Odciec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odciec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż