アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odklepywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODKLEPYWACの発音

odklepywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODKLEPYWACと韻を踏むポーランド語の単語


doczlapywac
doczlapywac
dokopywac
dokopywac
dokupywac
dokupywac
dosypywac
dosypywac
nadlupywac
nadlupywac
nadsypywac
nadsypywac
nadszarpywac
nadszarpywac
nakapywac
nakapywac
naklepywac
naklepywac
nasypywac
nasypywac
obdrapywac
obdrapywac
obkopywac
obkopywac
oblupywac
oblupywac
obsypywac
obsypywac
obszarpywac
obszarpywac
obszczypywac
obszczypywac
obtupywac
obtupywac
ochlapywac
ochlapywac
odkopywac
odkopywac
odkupywac
odkupywac

ODKLEPYWACのように始まるポーランド語の単語

odklaniac
odklaniac sie
odklanianie
odklaskac
odklasycyzowac
odklecie
odkleczec
odkleic
odkleic sie
odklejac
odklejanie
odklejenie
odklepac
odklepanie
odklepywanie
odklinac
odklinanie
odklonic
odklonic sie
odklonienie

ODKLEPYWACのように終わるポーランド語の単語

odlupywac
odrapywac
odsapywac
odsypywac
odszczepywac
okapywac
oklepywac
okopywac
okupywac
osypywac
oszczypywac
otrzepywac
otupywac
pochlipywac
pochrapywac
podkopywac
podkupywac
podlapywac
podosypywac
podsypywac

ポーランド語の同義語辞典にあるodklepywacの類義語と反意語

同義語

«odklepywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODKLEPYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odklepywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodklepywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odklepywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odklepywac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odklepywac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odklepywac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odklepywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odklepywac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odklepywac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odklepywac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odklepywac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odklepywac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odklepywac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odklepywac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odklepywac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odklepywac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odklepywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odklepywac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odklepywac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odklepywac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odklepywac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odklepywac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odklepywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odklepywac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odklepywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odklepywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odklepywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odklepywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odklepywac
5百万人のスピーカー

odklepywacの使用傾向

傾向

用語«ODKLEPYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odklepywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odklepywacに関するニュースでの使用例

例え

«ODKLEPYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodklepywacの使いかたを見つけましょう。odklepywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 646
... to unglue; — ić znaczek od pocztówki to unstick a stamp from a posteard QJ odkleić się — odklejać się [nalepka, znaczek, tapeta] to come unstuck, to come unglued odklejać impf — odkleić odkleplać pf— odklepywać impf (~ię — —uję) pol ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Przystupa
Gun nie zamierzała odstraszać, chciała, by poklepywano ją po ramieniu, bo wtedy ona też mogła śmiało klepać – odklepywać swoje przemyślenia. Tymczasem Przystupa stała w kuchni i obierała włoszczyznę na rosół. Pirkka zniósł do salonu ...
Grażyna Plebanek, 2007
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-pie, va. perf., Odklepywac, -wal, -wam, oder odklepuje, va.imp. los-, ab-, wegklopfen; wiederklopfen, odklepac mowt, "abdreschen, herbeten, herplaudern; odklepanie, odklepywanie Los-, Ab-, Wegklopfung f. Odklinac , -nal , -nam, ta. imp., ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 850
siç, smk. odatanie, oûpadniçcie na uklejeniu. Odklepac, ob. Odklepywac. Odklepanie, a, 61m. n. 1) klcpaniem wyrównanieoc- go. 2) — fig. powiedzenie osego prçdko; odtrzepanie; od- bycie czego ladajako. Odklepanie. рас ter sa. Odklepany ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
5
Ziemia przeobiecana - Strona 245
Z biegiem czasu chłopak nauczył się odklepywać niezrozumiałe modlitwy, ale robił to z niechęcią i rosnącym oporem. Już będąc dziesięcioletnim brzdącem dziwił się Bogu, że przyjmuje takie odwalone, wymuszone modły. Czym różniły się ...
Josef Kornblum, 1993
6
Bez wieńca i togi: szkice literackie - Strona 110
Czyli mamy prawo poąłużyć się tym epizodem jako argumentem na rzecz pozytywnego traktowania biskupa z punktu katolickiego: kryminał czytał wtedy, gdy umysł nie był czujny, brewiarza nie chciał odklepywać bezmyślnie. Reakcje ...
Zdzisław Jastrzębski, 1967
7
Po nocy noc - Strona 85
... naczelnik Wietruski i tak mógł triumfować, przyjmując na nowym dywaniku upokorzonego kolegę, który nauczył się wreszcie odklepywać bez zająknięcia grzecznościowe formułki i nie próbował spoufalać się więcej z władzą. — No i co?
Józef Ratajczak, 1980
8
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 101
KlepaiMko - Klepanka 101 310 -1a, 313-15, 317-20, 330, 334), klepanie Mp Maz Podl OWM ChD ZZ (145, 194 -5a, 204 III, 207, 230a, 244b, 256b, 264, 266, 268a, 279a, 281, 293b, 313, 317, 334), odklepywac Podl (278e), oklepac Mp Maz ...
Barbara Falińska, 1974
9
Dwa strzały: 13.05.1981, 13.12.1981 - Strona 84
Musiał być także plan alternatywny. Na przykład taki: A w wypadku aresztowania? Dać się zatrzymać. W czasie przesłuchań odklepywać wyuczone mantry i czekać. Czekać tak jak w wypadku pierwszego morderstwa. Czekać na uwolnienie.
Henryk Piecuch, 2006
10
Fatum wschodnich Kresów - Strona 30
Wkuwano niezrozumiałe słowa na pamięć, aby po papuziemu odklepywać je mechanicznie w czasie mszy. Wioska była biedna. Jedynie kilku gospodarzy można było uznać za majętnych. Należał do nich przede wszystkim najbogatszy Stefan ...
Zbigniew Teplicki, 2002

参照
« EDUCALINGO. Odklepywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odklepywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż