アプリをダウンロードする
educalingo
odnajdowac

"odnajdowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODNAJDOWACの発音

odnajdowac


ODNAJDOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

ODNAJDOWACのように始まるポーランド語の単語

odnajac · odnajdywac · odnajecie · odnajmowac · odnajmowanie · odnalazca · odnalezc · odnalezc sie · odnalezienie · odnasawiac · odnaszac · odnawiac · odnawiac sie · odnawiacz · odnawialny · odnawianie · odnerwic · odnerwienie · odniebny · odniec

ODNAJDOWACのように終わるポーランド語の単語

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodnajdowacの類義語と反意語

同義語

«odnajdowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODNAJDOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odnajdowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodnajdowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odnajdowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重新发现
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

redescubriendo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rediscovering
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तलाशने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعادة اكتشاف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заново
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

redescobrindo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rediscovering
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

redécouvrant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menemui semula
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wiederentdeckung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

再発見
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재발견
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rediscovering
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tái khám phá
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுகண்டுபிடிப்பாகக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rediscovering
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeniden keşfetmeye
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riscoprendo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odnajdowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заново
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

redescoperirea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακαλύπτουν εκ νέου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herontdek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rediscovering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjenoppdage
5百万人のスピーカー

odnajdowacの使用傾向

傾向

用語«ODNAJDOWAC»の使用傾向

odnajdowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odnajdowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odnajdowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODNAJDOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodnajdowacの使いかたを見つけましょう。odnajdowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-mę -miesz, -mij zob. odnajmować. odnajdować ipf. flnd; odnajdować zgubę find sth lost; odnaleźć spokój find (inner) peace; odnaleźć kogoś/coś wzrokiem catch sight of sb/sth. ~ się ipf. 1. (= wrócić, pojawiać się) come back, turn up, show up.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
/odnajdowac. /odnajdywac. CO ROBIC? - [samopoznanie] odnalezc swoje miejsce; odnalazl to, czego szu- kal; [uspokoic sie [ odnalezc spokój [] odnalezc szczescie; odnalezc nadziejç; odnajdywac dodatkowa przyjemnosc w; [zaradzic] ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Frazeologizmy odnajdowac wzrokiem rozgladajac siç spostrzegac kogo, co wsród innych' NPN — NPAœ NPN — • [+Hum] NPAcc — [-Abstr] Od czasu do czasu odnajdowala wzrokiem kolezan- kç i mrugala do niej porozumiewawczo.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 444
«odstapic komus coa (zwykle czeác wlasnego domu lub mieszkania) na zasadzie najmu; wynajaé, wydzier- zawic»: Odnajmowaé pokoje letnikom, wczasowiczom. odnajdowac p. odnalezc. odnajdywac p. odnalezc. odnajmowac p. odnajac.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 400
'powodowac roztopienie sic lo- du, odmarzniecie czegos' odmrozenie rz. n III 'uszkodzenie ciala spowodo- wane przebywaniem na mrozie' odnajaé zob. odnajmowaé odnajdowac cz. ndk ¡a, -any, odnajdywac ndk lb. -any - odnalezc dk IXe, ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 270
odnalezc). odnajduje (nie: *odnajdywuje, nie: *odnajdywam), odnajduje, odnajdowal, odnajduj, odnajdowa- ny a. odnajdywany, odnajdujac a. odnajdywajac, np. Czesto zguba odnajduje sie sama. odniesc - czas. dok. (niedok. - odnosió) ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 256
Odnajçli swój domek letnikom. zob. odnajmowac odnajdowac (siç), odnajdujç (siç), odnajduja (siç), odnajdujcie (siç): Ilekroc przebywa w gó- rach, odnajduje tam wewnçtrzny spokój. Telewi- zja informuje, ze odnajduja siç kolejni górnicy ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Zrozumieć malucha: Co mogą zrobić rodzice dla dzieci w wieku 2-5 ...
... się pój9ciem do nowego. Kilka tygodni póXniej w przedszkolu odbyo się przyjęcie zapoznawcze. Tyler znów bawi się. 9wietnie. i wydawa się odnajdować w nowym 9rodowisku. Matka poczua ulgę. Następnego ranka Tyler obudzi się jednak.
Tovah P. Klein, 2015
9
Terytorialny wymiar wzrostu i rozwoju: - Strona 335
... istotnych charakterystyk przestrzennych regionu (najważniejszych elementów jego kapitału terytorialnego traktowanego jako składnik aktywów rozwojowych), po drugie powinny odnajdować odzwierciedlenie w interwencji strategicznej, ...
Jacek Zaucha, ‎Tomasz Brodzicki, ‎Dorota Ciołek, 2015
10
Hybryda - Tom 2
Najtrudniejszy wydawał się początek, kiedy to trzeba było dokładnie zrozumieć i wyczuć, jak odnajdować w sobie tę moc. Wymagało to olbrzymiej koncentracji i zrozumienia swojego organizmu. Udało mi się wreszcie „odebrać” ją i odnaleźć, ...
Jo.E.RACH., 2015
参照
« EDUCALINGO. Odnajdowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odnajdowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA