アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odniesc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODNIESC SIEの発音

odniesc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODNIESC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ODNIESC SIEのように始まるポーランド語の単語

odnawiac sie
odnawiacz
odnawialny
odnawianie
odnerwic
odnerwienie
odniebny
odniec
odniemczac
odniesc
odniesienie
odnoga
odnosawiac
odnosawianie
odnosic
odnosnie
odnosnie do
odnosnik
odnosny
odnosowic

ODNIESC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodniesc sieの類義語と反意語

同義語

«odniesc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODNIESC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odniesc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodniesc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odniesc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

参考
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

referirse a
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

refer to
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

को देखें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يشير الى -- يرجع الى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сослаться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

referir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পড়ুন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reportez-vous à
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rujuk kepada
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gelten für
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

を参照してください。
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인용하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

deleng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tham khảo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பார்க்கவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पहा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başvurmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fare riferimento a
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odniesc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

послатися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trimite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναφέρομαι σε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verwys na
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Se
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

henvis
5百万人のスピーカー

odniesc sieの使用傾向

傾向

用語«ODNIESC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odniesc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odniesc sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODNIESC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodniesc sieの使いかたを見つけましょう。odniesc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 244
Ros. нoс 1) 'nos', 2) 'dziób (u ptaków)', 3) 'przód okretu', 4) 'сypеГ Dubr, Dal. odniesc sie-odnosic sie 1) 'zachowac, -ywac siç w stosunku do kogo, czego, ustosunkowac, -ywac siç': „Wychowano jq na sposób staromodny, lecz odnosi sie ona ...
Halina Karaś, 1996
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 400
'usuwajac stare drzewa, zastQpowac je mlodymi; usuwac stare i stabe pedy roslin' odmladzac sie -odmlodzic sic ... wskazywac na stosunck do czegos (kogos); wiazac, przypisywac' odnosic sie I - odniesc sic ' wyrazac swój stosunck do kogos, ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Ukraina i Zaporoże czyli historya kozaków od pojawienia się ich w ...
Szlachta zaczęła. szemrać, użaiała się, a nakoniec заczęła grozić pospolitem ruszeniem, Мадера prócz tego ... pod głównem naczelninietwem pana ordynata Zamojskiego i w każdym razie nie należy odnosić sie do komendanta, ale do pana ...
Jan Nepomucen Czarnowski, 1854
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 216
У (odniesc cos do czegos) powiazac, skojarzyc, poiaczyc (cos z czyms); zastosowac (coá do czegos); przypisac (cos czemus). odniesc sic У (odniesc sie jakos do kogos, czegos) potraktowac (kogos, cos); usto- sunkowac sic, podejsc (do ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[zaniesc] odniesc naczynia, talerze do kuchni; [skojarzyc] uwa- gç, komentarz odniesc do sprawy, do (konkretnej) osoby ... idea, tekst odnosi siç do zycia; [traktowac] odnosic sie do innych (do bied- nych, do obcych, do imigrantów,); odniesc, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
6
Polish Basic Course - Tomy 8-9 - Strona 203
foreign, strange - L.81 obcy człowiek - stranger - L.81 obejść się (z + instr.) i. (obcho dzić się (z + instr.), i.) - to treat ... to say (a prayer), to refuse - L.77 odnieść się. p. do + gen., (odnosić sie, i. do + gen.) - to treat, to refer - L.83 odnosić się, i. do ...
Army Language School (U.S.), 1962
7
Pomniejsze pisma historyczne szczegolgni do historyi Litwy odnoszące się
Puniewaz w przylozoném abecadle litewskiem piérwsza gloska tego wyrazu ezyla sie V nie zas U, jakíe jest w w y razie ... downdzit Prusom, w drugiéj pólowie trzynastego wieku; do téj wiçc epoki chora.giew z napisem odnosic sie powinua.
Teodor Narbutt, 1856
8
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki historyczne ...
zdobywali sie na fortele i ebrone, ìe ci rabeWnicy nie raz droge przypiacili za swoie przcdsiewziçcia'. W ostatku przyszlo d0 tege, ie gdy odwetewe ... posiadi'osîci: Ьу1' howiem ów. (l) Wyprawa musi odnosic' sie do roku 1151. Obaczyó 621.
Teodor Narbutt, 1837
9
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Сhciato sie zdradziectwo krwia nalycic, ktore 2аdnego z narobionego licha odniesc nie moze po2ytku Zazdrosciad fwoy smiertelny wywierata, a nie mogac za(zkodzic, w fzaleriftwo sie prze; mienita. Niezboznese fama fobie bezdenna ko:.
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
10
Berlin (Polonais) - Strona 91
Tutaj przeniosla sie. tez cze.sc artystów wypartych z Mitte. Charakterystyczne dla tej dzielnicy z poczatku XX w. sa. szerokie ulice i rozlegle per- spektywy - mozna odniesc wrazenie. ze czas cofnat sie. o sto lat. Jednak przede wszystkim panuje ...
Anna Heine, 2006

参照
« EDUCALINGO. Odniesc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odniesc-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż