アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odorek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODOREKの発音

odorek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODOREKと韻を踏むポーランド語の単語


akumulatorek
akumulatorek
amorek
amorek
autorek
autorek
bachorek
bachorek
bajorek
bajorek
bisiorek
bisiorek
borek
borek
borowodorek
borowodorek
chlorek
chlorek
chlorowodorek
chlorowodorek
chorek
chorek
czterochlorek
czterochlorek
czterofluorek
czterofluorek
doktorek
doktorek
dworek
dworek
dyrektorek
dyrektorek
dywizorek
dywizorek
dzieciorek
dzieciorek
indorek
indorek
wodorek
wodorek

ODOREKのように始まるポーランド語の単語

odonto
odontoblast
odontoblasty
odontolit
odontolog
odontologia
odontologiczny
odor
odorac
odorant
odorolog
odorologia
odorologiczny
odosabniac
odosabnianie
odoskrzelowy
odosobniac
odosobnic
odosobnic sie
odosobnienie

ODOREKのように終わるポーランド語の単語

dziwotworek
faborek
faworek
fetorek
fiszorek
florek
fluorek
fosforek
futorek
gasiorek
gesiorek
glodomorek
gryzipiorek
humorek
inhalatorek
jaworek
jezorek
juniorek
kaczorek
kalafiorek

ポーランド語の同義語辞典にあるodorekの類義語と反意語

同義語

«odorek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODOREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odorekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodorekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odorek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odorek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odorek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odorek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odorek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odorek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odorek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odorek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odorek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odorek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odorek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odorek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odorek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odorek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odorek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odorek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odorek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odorek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odorek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odorek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odorek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odorek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odorek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odorek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odorek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odorek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odorek
5百万人のスピーカー

odorekの使用傾向

傾向

用語«ODOREK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odorek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odorekに関するニュースでの使用例

例え

«ODOREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodorekの使いかたを見つけましょう。odorekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drzewa: nowele i myśli - Strona 88
Odorek, Odorek.I Rządca parokrotnie, z niezadowoleniem wciągnął nosem powietrze. – Stróż się skarży, że niepodobna utrzymać porządku; co sprzątnie – to zaraz znów naśmiecą, zaleją. – Ależ kochany panie, przedewszystkiem trzebaż ...
Feliks Brodowski, 1905
2
Dziunia
Jej pachy wydzielały swoisty odorek, wcale nie dziecięcy. Danusia była córką Pani Od Śpiewu i rozpowiadała, że zostanie piosenkarką. Tatuś natomiast nie należał ani do otaczających Dziunię ciał stałych, ani do zakłóceń czy epizodów.
Anna Maria Nowakowska, 2013
3
Dzieci cesarza:
Raczej zdał sobie sprawę, że wszystkie jego niepokoje o potencjał intelektualny Mariny, o jej stateczność, zebrały się wokół tego stosu kartek jak odorek stęchlizny. Odwracanie kartek, czytanie ich może oczyścić powietrze, ale z drugiej strony ...
Claire Messud, 2017
4
Wojna I Spokój: Szkice Trzecie - Strona 108
Nie była także mętnym odorkiem duszy słowiańskiej jak ją nazwali niektórzy subtelni polemiści (Putrament - RZ37 ). Odorek panował gdzie indziej (...)". 38 W 1957 r. zaczęły się ukazywać normalne rozprawy o twórczości Miłosza, zabrali głos ...
Roman Zimand, 1984
5
Rządy zbirów: 1940-1990 - Strona 349
Czy tam, gdzie pojawia się Andrzej Olechowski, były agent Bezpieki, a jednocześnie bywalec Klubu Bilderberg, zawsze musi unosić się swojski odorek PRL, pomieszany z perfumami masonerii? Wiedzieć by kiedyś warto. Pytań jest znacznie ...
Henryk Pająk, ‎Stanisław Żochowski, 1996
6
Pół wieku: Młodość - Strona 87
Nie dopity kieliszek abrykotynu, lepka czerwień, odorek perfumy — i oto po kolei wszyscy wylatują i jadą do rygi. Zwycięzca to ten, który zdąży dopaść do kuchni. Potem zasypiamy byle gdzie, diablo łatwo, ze wstrętnym, ale niejasnym, ...
Jerzy Putrament, 1961
7
Pół wieku: Czerwiec - Strona 22
I ta łatwość zgody winna by nam coś powiedzieć, bo chociaż za dwa lata będzie jeszcze wojna październikowa, przecież można było wyczuć już i w tym odorek Camp- -David. Pustynia z bliska jest ruda i sucha. Ruda jest ziemia w różnych ...
Jerzy Putrament, 1983
8
Korytarz - Strona 29
Ciężka samotność (wspaniale maskowana) ułatwia wiele nieprzyjemnych spostrzeżeń — Proszę o to zapytać Wojciecha Piechowskiego — i ja musiałem odkryć, Że ten odorek jest wokół mnie; czyżby ze mnie...? Nie. Obok — A jednak ze ...
Marek Sołtysik, 1982
9
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 223
AGKiel mp. 631; upravavka 44. Por. odorka, odorówka, odwracanka, odwracanie, odwra- canka, odwrot, odwrotka, odwrót, oranie, oranka, orka, ozorywka, órka, odklad, pokiadanka, przeoranka, uprawianka, wyoranie, wyorywka. uprawiony, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
10
Tabula in Aristotelis Averroisque Opera
Odorare seu olsacere eli seneire bonum 8: malum odorem a..de anima tex;99 Odorare (eu facere est actio sensus odoratus. a.. de anima tex.com.9 9 Odorare seu olfaeere impossibile esl efl'e per alium &usü quam per lensum olfactus.x.de ...
Iulius Palamedes, 1561

用語«ODOREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodorekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lis ostro krytykuje Platformę: partia spasionych kotów z …
Ale przyszedł ten moment, gdy to zadowolenie się kończy. To ta smutna chwila gdy pojawia się inny smrodek, smrodek strachu. I już czuć ten odorek od Was. «tokfm.pl, 10月 15»
2
Informacje ukryte w nazwach zwierząt
Odorek zieleniak Palomena prasina (L.) w lecie ma barwę zieloną i wyróżnia się odrażającym zapachem. Jaszczurkę zwinkę Lacerta agilis (L.) wystarczy ... «wm.pl, 4月 15»
3
Newsweek Historia: Wałęsa agent vs bohater?
~OdorekUżytkownik anonimowy. ~Odorek : ~OdorekUżytkownik anonimowy. Ilu działaczy opozycji i Solidarności po 1989 roku sami z siebie ujawnili że byli TW ... «Newsweek Polska, 8月 13»
4
Polski kloszard
Wszyscy też przymykają oko na niechlujny strój (latem nawet na jego brak), specyficzny odorek, niezbyt pasujący do kurortowego wizerunku i dolegliwości ... «naTemat, 5月 13»
5
"Matrixowa" paranoja
W powietrzu unosić się zaczyna silny zapaszek paranoicznych zwidów i, tak dobrze znany miłośnikom "Z Archiwum X", odorek teorii spiskowych. Jak w "Imieniu ... «Interia, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Odorek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odorek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż