アプリをダウンロードする
educalingo
odpowiedny

"odpowiedny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPOWIEDNYの発音

odpowiedny


ODPOWIEDNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezbledny · bezwiedny · bezwzgledny · bialkopedny · biedny · bledny · bredny · cementooszczedny · cienkoprzedny · czwartorzedny · miedny · mimowiedny · niebiedny · poobiedny · przedobiedny · przedspowiedny · samowiedny · spowiedny · wszechwiedny · zapowiedny

ODPOWIEDNYのように始まるポーランド語の単語

odpowiedni · odpowiedniczka · odpowiednik · odpowiednio · odpowiedniosc · odpowiednosc · odpowiedz · odpowiedzenie · odpowiedzialnie · odpowiedzialnosc · odpowiedzialnosc cywilna · odpowiedzialnosc dyscyplinarna · odpowiedzialnosc karna sadowa · odpowiedzialnosc sluzbowa · odpowiedzialny · odpowiedziec · odpowietrzac · odpowietrzacz · odpowietrzanie · odpowietrzenie

ODPOWIEDNYのように終わるポーランド語の単語

dalszorzedny · drugorzedny · energooszczedny · gruczol przedny · jednorzedny · kapitalooszczedny · koledny · krwiopedny · materialooszczedny · mlekopedny · moczopedny · nadrzedny · napedny · nerw bledny · nieogledny · nieoszczedny · niepodrzedny · niepozbedny · nieszczedny · niewspolrzedny

ポーランド語の同義語辞典にあるodpowiednyの類義語と反意語

同義語

«odpowiedny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPOWIEDNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpowiednyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpowiednyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpowiedny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

合适的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la adecuada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the suitable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في مناسبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подходит
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o adequado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le appropriée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang sesuai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die geeignet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

適切な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

적합
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cocok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự phù hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொருத்தமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uygun
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il adatto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odpowiedny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підходить
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

potrivit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το κατάλληλο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die geskikte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den lämpliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

egnet
5百万人のスピーカー

odpowiednyの使用傾向

傾向

用語«ODPOWIEDNY»の使用傾向

odpowiednyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odpowiedny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odpowiednyに関するニュースでの使用例

例え

«ODPOWIEDNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpowiednyの使いかたを見つけましょう。odpowiednyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 483
ODPOWIEDNY - ODPDWIEDZ. Pr. 1. 206. Odpowiednik i nieprzyjaaiel przeciwko nieprzyjacieiowi dekretów najdowaé nie ma. Szczerb. Saz. 76. Nie ohcial wojewoda Woloaki wydaó Michala, odротами. królewskiego, który gdy mu Кто!
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 194
powiadanie zob. otpowiedzenie odpowiedacz zob. odpowiadacz odpowiedac zob. otpowiadac odpowiedajacy zob. odpowiedni odpowiedanie zob. otpowiedzenie odpowiedni, odpowiedajacy, odpowiedny 1. odpowiedni taki, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Raporty szkół niższych i o szkołach parafialnych, 1776-1793
ących materyi: perswadujący kupiectwo i odpowiedny na niego; rekomendujący do współeczności przyjacielskiej i odpowiedny na niego; nadgłaszający się przyjacielowi i odpowiedny; wzywający do nauk i odpowiedny.
Teodor Wierzbowski, 1908
4
Bibliografia Polska: stólecie XVIII.. spis chronologiczny
List odpowiedny do Najj. Augusta Króla Pols. 23 Listop. pisany z Wiednia. – List odpowiedny do Zaleskiego posła Wojew Trock z Wiednia 4 Grudnia. – Odezwa obywatela do Narodu przed sejmikami 16 Novemb. nastąpić mającemi.
Karol Estreicher, 1888
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Wszakże czym obszerniejsze boisko, tym wygodniej może pracować maszyna : gdyż do umieszczenia wymłoconej słomy, z plewą zmieszanego ziarna i siły roboczej (robotnika), odpowiednego potrzeba miejsca. Można atoli zaraz ...
Adam Kasperowski, 1848
6
Zarysy myślenia z wiary - Strona 222
Jako odpowiedne temu to dążeniu, a zatem tej łasce, która była onegoż istnością istotną, tego kierunku przez którą tenże stawał się tem czem był: uświęcającym kierunkiem, aktóra była udziałem, wypływem samejże świętości Boga, czynności ...
Jozéf Chwalibóg, 1846
7
Haliczanin - Tom 2 - Strona 344
Niemógłżeby poeta przez muzykę do pewnego poetycznego utworu bydź zażegnionym , a raczej na pewny , melodyi odpowiedny , wyraz naprowadzonym ? Nikt nie zaprzeczy , że każdego , komu czucie , fantazyja nie jest obcą , a przytém ...
Chłędowski Walenty, 1830
8
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
pracy, znalazłby w ziemi zarobek przyzwoity, a właściciel jej czynsz odpowiedny. To samo polepszyłoby już byt naszych włościan; cóż, gdybyśmy przy tém dali im zatrudnienia zimowe, korzystne, odpowiedne do ich stanu i możności nakładów ...
Edward Tomasz Massalski, 1831
9
O Geodezyi (etc.) - Strona 57
Różnica między kątem kulistym C, a kątem odpowiedny + P :P" - AC ::AC”. I w log: AC = 5,956292o log P"= 5,5144251 * dop. log. P = 5,4859599 | log: AC'= 2,756657o łog. 575", o2 = 2,7566515 | - 57. | |- - AC+BÓT* sty# C FAG”–BCT* dosty ...
Michał Pełka Poliński, 1816
10
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
Niemógłżeby poeta przez muzykę do pewnego poetycznego utworu bydź zażegnionym, a raczej na pewny, melodyi odpowiedny, wyraz naprowadzonym ? Nikt nie zaprzeczy, że każdego, komu czucie, fantazyja nie jest obcą, a przytém ...
Walenty Chledowski, 1830
参照
« EDUCALINGO. Odpowiedny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpowiedny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA