アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odpychajacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODPYCHAJACYの発音

odpychajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODPYCHAJACYと韻を踏むポーランド語の単語


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
daleko siegajacy
daleko siegajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy

ODPYCHAJACYのように始まるポーランド語の単語

odpychac
odpychac sie
odpychacz
odpychajaco
odpychanie
odpylac
odpylacz
odpylak
odpylarka
odpylic
odpylnia
odpylnik
odpyskiwac
odpysknac
odpyskowac
odpyskowywac
odpytac
odpytac sie
odpytywac
odpytywanie

ODPYCHAJACYのように終わるポーランド語の単語

nieodpowiadajacy
nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekonywajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy

ポーランド語の同義語辞典にあるodpychajacyの類義語と反意語

同義語

«odpychajacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODPYCHAJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpychajacyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpychajacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpychajacy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

丑恶
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

repulsivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

repulsive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिकारक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مثير للاشمئزاز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отталкивающий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

repulsivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বীভত্স
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

répulsif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjijikkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abstoßend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反発します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반발
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tolak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ghét
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெறுப்பூட்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

किळसवाणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

itici
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ripugnante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odpychajacy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відштовхуючий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

respingător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποκρουστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afstootlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

motbjudande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frastøtende
5百万人のスピーカー

odpychajacyの使用傾向

傾向

用語«ODPYCHAJACY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odpychajacy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odpychajacyに関するニュースでの使用例

例え

«ODPYCHAJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpychajacyの使いかたを見つけましょう。odpychajacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1122
2 Coś, co jest odpychające, wydaje się nam niemiłe i budzi w nas niechęć. Jej odpychające, zimne oczy zmroziły mnie.. ..fascynujący i zarazem odpychający obraz społeczeństwa. ▻ Także o ludziach. Był człowiekiem ze wszech miar ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 170
klçska; to suffer a », poniese klçskç 2. odrzuc-enie/anie; od-epchniçcie/ pychanie (kogoé); odprawa repulsion [п'рлЦэп] s 1. fiz odpychanie (elektro- statyczne) 2. wstrçt, odraza; niechçc; awersja 4 repulsive [ri'p,\lsiv] ad\ 1. fiz odpychajacy 2.
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 258
Jedno- imienne bieguny magnesów odpychaja siç. odpychajacy: Odpychajacy wyglad pijaka. Od- pychajacy sposób bycia. odra choroba' blm: Miec odrç. Zachorowac na odrç. Ciçzko przechodzic odrç. Oslabienie po odrze. ❖ Milosc jest jak ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 146
zrazad, zniechccad, odstrcczad; mierzid, budzid wstrct a. obrzydzenie. odpychajacy: antypatyczny, niemily, niesympaty- czny, odrazajacy, odstrcczajacy, wstrctny. odrabiac ndk.: 1. odpracowywad, odslugiwad; 2. (lekcje) robid, wykonywad.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
5
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 151
Mleko ze sklepu. > sympatyrany [przym.] 1. «wzbudza- jacy sympatiç» s. (pociqgajacy, mily) :odpychajacy, odrazajacy, niemily, niesympatyczny <Odpychajacy czlowiek. Odrazajacywyglad. NiemHa urzed- niczka. Niesympatyczne dziecko.> 2.
Regina Matys, 1997
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 491
«powodo- waó niechec; zrazaó kogo czym, odstrcczaó od kogo, czego»: O. swym zachowaniem. odpychajacy imiesl. czynny od czas. odpychaé. odpychajacy w uz. przym. «antypatyczny, niemily, od- razajacy»: O — a twarz. O. chlód.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 451
Odpychaé od siebie ludzi opryskliwosciq, nie- uprzejmoáciq. odpychajaco 1. rzad. «odpychajqc, odgarniajac» 2. «zrazajqc, zniechçcajqc do siebie; odstreczajaœ»: Zachowywaé sic odpychajaco. odpychajacy imiesl. przymiomikowy czynny ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Odmieńcy - Strona 95
Ortruda to kobieta, która - „nie zna milosci. Oto cala prawda o niej, lecz prawda najstraszliwsza. Polityka jest jej zywiolem. Mezczyzna zajmujacy sie polityka. jest odpychajacy, ale kobieta - wstretna. Te potwornoác mialem zamiar przedstawic".
Hans Mayer, 2005
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 330
Szkaradny budynek. • Szkaradny strój. Bliskoznaczne: brzydki. szpetny, wstretny, paskudny, ohyd- ny. obrzydliwy. nieladny, nieestetyczny, nie- gustowny, nieurodziwy, poczwarny, potwor- kowaty, okropny, odpychajacy, koszmarny, odrazajacy ...
Halina Zgółkowa, 2002
10
Geschichte und Philosophie vor und nach Hegel: - Strona 64
nie musi być moralnie zły, estetycznie odpychający, ani też nie musi być postrzegany jako ekonomiczny konkurent. (...) Psychologicznie wróg łatwo utożsamiany jest z tym, co złe i odpychające, każda bowiem różnica i każda ...
Marian Stanisław Wolański, ‎Grzegorz Tokarz, 2008

参照
« EDUCALINGO. Odpychajacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpychajacy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż