アプリをダウンロードする
educalingo
odpyskowac

"odpyskowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPYSKOWACの発音

odpyskowac


ODPYSKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

ODPYSKOWACのように始まるポーランド語の単語

odpychac · odpychac sie · odpychacz · odpychajaco · odpychajacy · odpychanie · odpylac · odpylacz · odpylak · odpylarka · odpylic · odpylnia · odpylnik · odpyskiwac · odpysknac · odpyskowywac · odpytac · odpytac sie · odpytywac · odpytywanie

ODPYSKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodpyskowacの類義語と反意語

同義語

«odpyskowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPYSKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpyskowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpyskowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpyskowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odpyskowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odpyskowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odpyskowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odpyskowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odpyskowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odpyskowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odpyskowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odpyskowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odpyskowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odpyskowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odpyskowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odpyskowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odpyskowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odpyskowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odpyskowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odpyskowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odpyskowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odpyskowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odpyskowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odpyskowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odpyskowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odpyskowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odpyskowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odpyskowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odpyskowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odpyskowac
5百万人のスピーカー

odpyskowacの使用傾向

傾向

用語«ODPYSKOWAC»の使用傾向

odpyskowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odpyskowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odpyskowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODPYSKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpyskowacの使いかたを見つけましょう。odpyskowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 452
~neia, ~nçli, ~nawszy, rzad. p. odpyskowac. odpyskowac dk IV, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owal — odpyskowywaé ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, pot. «odpowiedziec arogancko, hardo, zuchwale»: Odpyskowac burkliwie. Na wymówki ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Szczury Wrocławia: Chaos
Najlepiej na człowieku, który nie waży się odpyskować. – Zaczekaj... – Bartek pochylił się, by osłonić dłonią widełki aparatu. – Zaczekaj – powtórzył, odbierając Łukaszowi słuchawkę. – Zatylny wydał polecenie, to fakt, ale my o tym na razie nie ...
Robert J. Szmidt, 2015
3
Uwikłani. Na zawsze:
Mira nie ma nic wspólnego z moim przybyciem. JuZ otworzyam usta, Zeby odpyskować co9 zo9liwego, gdy nagle ochonęa, bo przypomniaam sobie, gdzie mia być. #. Nie miae9 przypadkiem odwozić Sophii na odwyk? BoZe, to byo bezczelne ...
Laurelin Paige, 2016
4
Wpływ aktywności finansowej Unii Europejskiej na położenie społeczne ...
Kiedyś to było nie do pomyślenia, żeby starszym odpyskować, a dziś to przyjdzie jeden z drugim i powie, że co ty mi tu będziesz dyktował, jak mam żyć. Moim zdaniem jest wielka przepaść pomiędzy ludźmi młodymi a starszymi. Nie rozumieją ...
Joanna Talewicz-Kwiatkowska, 2013
5
Julia:
Ale zanim mi zdążyła odpyskować, obie usłyszałyśmy kroki. Prawie wpadłyśmy na siebie w panice, wymknęłyśmy się z kaplicy i znalazłyśmy kryjówkę w sąsiedniej sali. – Tutaj! – Wciągnęłam Janice w kąt za szklaną gablotą ze sfatygowanymi ...
Anne Fortier, 2016
6
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
Tracey zapragnęła odpyskować tak, żeby poszło mu w pięty, ale odpowiedziała po prostu: – Byłam w szkole. Naraz straciła apetyt, więc cofnęła dłoń sięgającą ku białym drzwiczkom. – W szkole – powtórzył i zaczął kiwać głową, równocześnie ...
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015
7
Droga Steve'a Jobsa: Od brawurowego parweniusza do wizjonera i przywódcy
„Na początku Steve nie potrafił rozmawiać z ludźmi, którzy nie mieli władzy – wspomina Catmull – zupełnie jakby nie rozumiał, że nie każdy może mu odpyskować. Najczęściej wyglądało to tak, że kiedy ktoś wchodził do pokoju, Steve szybko ...
Brent Schlender, ‎Rick Tetzeli, 2015
8
Gdziekolwiek mnie rzucisz. Wyspa Man i Polacy. Historia splątania
Werbalny – można trochę odpyskować. Fizyczny – nie wdawać się w bójkę, wołać policję. Ryzyka większego nie ma, bo na miejscu będą policjanci w mundurach i mnóstwo tajniaków. Jest szansa, że przyłączą się do nich jacyś miejscowi geje ...
Dionisios Sturis, 2015
9
Siedem lat później
Zamiast więc odpyskować, postanowiłam po prostu trzymać się swoich racji. – Mamo, posłuchaj. Wiem, że chcesz dobrze. Ale nam, naszej rodzinie, moja decyzja wyjdzie na dobre. – W porządku, jak uważasz – poddała się. – Obym się myliła ...
Emily Giffin, 2011
10
Pomarańczowy Majdan
Tymczasem okazało się, że Juszczenko jest odważny, nie boi się trudnych sytuacji, nie unika ryzyka, umie odpyskować. To ludzie władający Donieckiem przestraszyli się Naszej Ukrainy. Juszczenko spotkał się również z szefem donieckiej ...
Marcin Wojciechowski, 2006
参照
« EDUCALINGO. Odpyskowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpyskowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA