アプリをダウンロードする
educalingo
odroznic sie

"odroznic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODROZNIC SIEの発音

odroznic sie


ODROZNIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ODROZNIC SIEのように始まるポーランド語の単語

odroslowo · odroslowy · odrosnac · odrosniecie · odrost · odrostek · odrostowy · odrosty · odrowaz · odrowy · odrozniac · odroznialny · odroznianie · odroznic · odroznicowac · odroznicowanie · odroznicowywac · odroznicowywanie · odroznienie · odroznik

ODROZNIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodroznic sieの類義語と反意語

同義語

«odroznic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODROZNIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odroznic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodroznic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odroznic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

区分自己
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diferenciarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

differentiate yourself
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप को अलग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تميز نفسك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дифференцировать себя
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diferenciar-se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পার্থক্য আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vous différencier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membezakan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Heben Sie sich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自分を差別化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자신을 차별화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbedakake Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt bản thân
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் வேறுபடுத்தி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट वेगळे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayırt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

differenziarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odroznic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

диференціювати себе
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diferențierea -te
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαφοροποιούν τον εαυτό σας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskei jouself
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skilja dig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skille august
5百万人のスピーカー

odroznic sieの使用傾向

傾向

用語«ODROZNIC SIE»の使用傾向

odroznic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odroznic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odroznic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODROZNIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodroznic sieの使いかたを見つけましょう。odroznic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 579
«rosnąc, stawać się coraz wyższym, dłuższym- □ktoś, coś odrasta od czegoś: Trawa ledwo odrasta od ziemi. □ coś odrasta ... AKCENT. odróżniać sie ndk I «być odmiennym, różnym od otoczenia* Dktoś, coś odróżnia się od kogoś, od czegoś ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 684
«rosnac, stawaé sie coraz wyzszym, dluzszym» üktos, cos odrasta od czegoá: Trawa ledwo odrasta od ziemi. ... eos odróznia sie od kogoá, od czegos - (czyms): Odrózniala sie od innych kobiet eleganeja. odróznic dk Vía, odróznie, odróznij ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Polish-English dictionary: - Strona 654
... architektura] Renaissance aur. odrodzić się pf — odrladzać się impf v reji. to revive, to regenerate; przyroda ~adza się ... his pale complexion clearly distinguished him from his peers [fl odróżnić sięodróżniać się (wyróżniać sie) to differ; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Stanisław Lem: pisarz, myśliciel, człowiek - Strona 96
oslownie — dzieje sie w opowiadaniu Kobyszczç z Cyberiady. Moze wiec to ... tak wyraznie odróznic sie nie da (zawieszam tu oczywiscie kwestie rozróznienia realnosci i fikcji literackiej, traktujac to zestawienie jako model).
Jerzy Jarzębski, ‎Andrzej Sulikowski, 2003
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 215
Takie wyładowanie należy odróżnić od zabaw, w których wykorzystywany jest popęd do agresji: zabawa w wojnę, ... odróżnić od psucia: często po częściowym zepsuciu zabawka nie działa więcej, ale jego celem jest przekonanie się, „co jest ...
Daniel Marcelli, 2013
6
Zarys gramatyki historycznej jz̨yka czeskiego: głosownia i fleksja ...
W zakresie form osobowych odróznia sie tzw. osobç,1. tj, formç, która oznacza, ze osoba mówia.ca jest podmiotem czynnoáci lub stanu, wyrazanego przez czasownik; osobç 2. t j . formç, która oznacza, ze podmiotem odnoánej czynnoáci lub ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1953
7
Kategorie pośrednie w składni polskiej - Strona 31
Jak zauwaza Z. Saloni, „formç sie trzeba by podzielic na dwa morfemy: morfem zwrotnosci (taki, jak w formach sobie, sobq, swój itd.) i morfem przypadka - biernika (liczba jest tu zneutralizowana)" (Saloni 1976: 105). I. Bobrowski odróznia sie ...
Marek Ruszkowski, 2001
8
ADHD - nadpobudliwość ruchowa: poradnik dla rodziców, nauczycieli, ...
Nie jest łatwo odróżnić pacjentów z łagodnymi objawami ADHD od tych z bardziej nasiloną ruchliwością niż „normalna". ... Nie ma autorytatywnego testu diagnostycznego potwierdzającego takie rozpoznanie, a objawy zmieniają się w ...
Alison Munden, 2008
9
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 24
1. oczekiwac. wyc/ekiwac czegoá; 2. spodziewac sic, przewidywac, pragnac, oba- wiac sic; 3. zwlekac, CKiagac sie, ... byc ru- mianym, wygladac czerwono, odrózniac sie czerwonym kolorem, odcinac sic czerwona barwa, czerwieniec; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
10
Księga herbowa rodów polskich: Herby. A-Syrokomia - Strona 3
HEraldyka jest nauka o herbach; herbem nazywa sie znak przyjçty za godlo przez panstwo, prowincye, miasto, lub ... u ludów dzikich takie znaki wykluwano na ciele, día odróznienia pokoleñ, rodúw, lub pojedyñczej znaczniejszej osoby.
Juliusz Ostrowski (hrabia.), 1897
参照
« EDUCALINGO. Odroznic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odroznic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA