アプリをダウンロードする
educalingo
ognic

"ognic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGNICの発音

ognic


OGNICと韻を踏むポーランド語の単語

dognic · gnic · nadgnic · nagnic · odgnic · podgnic · pognic · przegnic · rozgnic · rozognic · ubagnic · ugnic · wygnic · zabagnic · zagnic · zaognic · zgnic

OGNICのように始まるポーランド語の単語

ognia · ognic sie · ognica · ognicha · ogniezdzic sie · ognik · ognikowy · ognilek · ogniochronny · ogniomistrz · ognioodpornosc · ognioodporny · ogniopelny · ogniopiory · ognioszczelnie · ognioszczelnosc · ognioszczelny · ognioteczowy · ogniotrwalosc · ogniotrwaly

OGNICのように終わるポーランド語の単語

atamanic · balaganic · balwanic · bebnic · bez granic · bisurmanic · blaznic · bluznic · bronic · brunatnic · cenic · chronic · chrzanic · chuliganic · ciemnic · cienic · ciernic · ciesnic · cknic · cyganic

ポーランド語の同義語辞典にあるognicの類義語と反意語

同義語

«ognic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ognicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのognicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ognic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

狮子鱼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pez león
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lionfish
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lionfish
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يونفيش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крылатки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lionfish
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lionfish
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lionfish
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lionfish
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lionfish
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ミノカサゴ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주 lionfish
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lionfish
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cá mao tiên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lionfish
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lionfish
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lionfish
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

leone
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ognic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крилатки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lionfish
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lionfish
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lionfish
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

drakfisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lionfish
5百万人のスピーカー

ognicの使用傾向

傾向

用語«OGNIC»の使用傾向

ognicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ognic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ognicに関するニュースでの使用例

例え

«OGNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からognicの使いかたを見つけましょう。ognicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 86
[s-kalkulować] SJPD ] [prze-okalkulować], [prze-okalkulow-(ywać)] Sz 'skalkulować na nowo' w gnieździe gn1ć | z-gnić MSJP [do-ognić, do-ogń-(iwać)] SJPD 'zgnić do końca' [na-ognić] SJPD 1. 'zgnić w większej liczbie' (pod-ognić, ...
Roman Zawliński, 2004
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
S,S ogń-ik S,S [ognik-owy] S,S,Ad ogń-isko 1., 2., 7. techn. S,S ogń-isko 3. S,S ognisk-owy 1. S.SAd [ogń-(ić) się] Sz S,V roz-ognić (się)* S,V,V [rozogń-ony] uż. przym. S,V,V,Ad za-ognić za-ogń-(ać) (się) 1. S,V,V za-ognić za-ogń-(ać) (się) 2.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Biblia to iest Księgi Starego y Nowego Testamentu: według ...
Phraseologismen, die im Text der Ubersetzung aus stilistischen Gesichtspunkten benutzt werden, sind u. a. die Wendungen brać w uszy, nakłonić ucha, przyjąć w uszy 'percipere auribus, inclinare aurem, intendere aurem'; ognić zdradliwie ...
Irena Kwilecka, ‎Hans Rothe, 2010
4
Yearbook of Morphology 1993 - Strona 147
"Satisfaction of ALIGN-LEFT entails that prefixed forms are parsed with PrWa-recursion: [roz[ognić]]. That is, both the stem rozognić and the stem ognić are PrWd's. The effects of this are roughly equivalent to Rubach and Booij's (1990: 459–61) ...
Geert Booij, ‎Jaap van Marle, 2013
5
Obraz bibliograficzno-historyczny Literatury i Nauk w Polsce, od ...
Uámicrzy ognic, które tak sie zdalo Jnkoby same nicho na weselny Akt syna icgo z dawna zgotowalo; Wydaiac na to wyrok nics'micrtcluy, Aby Fneton splonal w swym popielc, A ci iluh ища w Jzydy koa'ciclc. 169. Nicchìe to hçdzic na przyklad ...
Adam Benedykt JOCHER, 1840
6
Phonology: Critical Concepts in Linguistics - Tom 4 - Strona 561
observe that Polish does not permit syllabification between words or in prefix + stem juncture, as in (98). (98) Impossibility of Junctural Syllabification in Polish a. mechanizm. |obronny 'defense mechanism' *mechaniz.m jobronny b. roz. |ognic ...
Charles W. Kreidler, 2001
7
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 709
Ogniczek, czka, lm.czki I.. [0] p. Ogleń: Na háli O. ś. páli. 2. zool.=a) p. Raniuszek: Tylko :*:*:*:*:*: lusieńki, zwinny O., tatrzański koliber. Matl. b) p. Jelonek. <0d Ognik> _ _ I. Ognić, je, II, 0bgnić zgnić dokoła a. powierztym, tak ogniwszy, odpłynie.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
8
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 59
(z in. utworów) w znacz. śnić na nowo, przeżywać na nowo niby we śnie. xognić się: ...Skały się ognią. (0. 202, w. 12).— SW. z przykł. ze Słow. przen.: co w poety ogniło się słowie (wiersz pt: Proroctwo) — SWil. ma tylko: ognić (w piecu pięknie ...
Andrzej Boleski, 1951
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 362
(Sienk.) Michasia tak zawsze ogtupi powietrze ta. swoja wymow;. (Dqbr.) Oglupiec dk.3, oglupialy; zob. Glupieé. Ogluszyc dk.6b, ogtuszony — ogtuszaé ndk.l' ogluszany. Skladnia: o. kogo, со — czym. Ognic [obgnié] dk.lOa, ognily [nie: ognily] ...
Stanisław Szober, 1963
10
Stworze i zdusze, czyli, Starosłowiańskie boginki i demony: leksykon
Ognice (Ognichy) Stworze te sluz^ Perunowi i jego pierworodnemu synowi Pe- í Ognie (Ogonie) runicowi. Podczas gdy obaj ci wielcy bogowie w czasie burzy wywijaja swymi smiercionoánymi narzedziami, a kazde uderzenie ich broni krzesze ...
Czesław Białczyński, 1993

用語«OGNIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からognicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOGLIANISE – Omicidio Caruso, il presunto killer trovato morto in un …
Tuttavia serviranno gli esami medico legale per stabilire ognic on cosa con assulata certezza. Antonio Tedino è stato trovato morto, poco fa, a meno di 24 ore ... «Paesenews, 3月 15»
2
Hiv: l'origine misteriosa
Demoncrazya. Non credo ad una idea così finalistica sulla natura dei virus, ma in ognic aso la conclcusione mi trova d'accordo. «Il Fatto Quotidiano, 1月 14»
3
Egipt. 30 wieków historii zapiera dech w piersiach
... w których aż roi się od barwnych tropikalnych ryb-motyli (ognic pstrych). Na południowym krańcu półwyspu znajduje się Park Narodowy Ras Mohamed - oaza ... «Dziennik, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ognic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ognic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA