アプリをダウンロードする
educalingo
ognisko trzesienia ziemi

"ognisko trzesienia ziemi"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGNISKO TRZESIENIA ZIEMIの発音

ognisko trzesienia ziemi


OGNISKO TRZESIENIA ZIEMIと韻を踏むポーランド語の単語

jan bez ziemi · magnituda trzęsienia ziemi · nie z tej ziemi · obrot dzienny ziemi · plaszcz ziemi · rovaniemi · rzezba terenu rzezba powierzchni ziemi · spod ziemi · trzesienie ziemi · z ziemi

OGNISKO TRZESIENIA ZIEMIのように始まるポーランド語の単語

ogniscie · ognisko · ognisko kowalskie · ognisko stozkowej · ogniskowa · ogniskowac · ogniskowac sie · ogniskowanie · ogniskowy · ognisto · ognistociekly · ognistoczerwony · ognistoplynny · ognistopurpurowy · ognistorudy · ognistoryzy · ognistosc · ognistowlosy · ognistozloty · ognistozolty

OGNISKO TRZESIENIA ZIEMIのように終わるポーランド語の単語

aruwimi · asami · batumi · bel ami · belami · bmi · ciz sami · czasami · do gory nogami · dzami · dziewczynka z zapalkami · dżami · elemi · hemi · jeremi · kemi · noemi · remi · semi · voila lennemi

ポーランド語の同義語辞典にあるognisko trzesienia ziemiの類義語と反意語

同義語

«ognisko trzesienia ziemi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGNISKO TRZESIENIA ZIEMIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ognisko trzesienia ziemiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのognisko trzesienia ziemiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ognisko trzesienia ziemi»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地震重点
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

terremotos de enfoque
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

focus earthquakes
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फोकस भूकंप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الزلازل تركنز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фокус землетрясения
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

terremotos foco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফোকাস ভূমিকম্প
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tremblements de terre discussion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gempa bumi tumpuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwerpunkt Erdbeben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フォーカス地震
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초점 지진
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lindhu fokus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

động đất tập trung
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குவிய பூகம்பங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष केंद्रित भूकंप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odak depremler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

terremoti fuoco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ognisko trzesienia ziemi
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фокус землетрусу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cutremure de focalizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εστίαση σεισμούς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fokus aardbewings
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fokus jordbävningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fokus jordskjelv
5百万人のスピーカー

ognisko trzesienia ziemiの使用傾向

傾向

用語«OGNISKO TRZESIENIA ZIEMI»の使用傾向

ognisko trzesienia ziemiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ognisko trzesienia ziemi»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ognisko trzesienia ziemiに関するニュースでの使用例

例え

«OGNISKO TRZESIENIA ZIEMI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からognisko trzesienia ziemiの使いかたを見つけましょう。ognisko trzesienia ziemiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 326
Na skutek tego gwałtownego wstrząsu potężnych rozmiarów blok dna morskiego oderwał się wzdłuż uskoku, w którym znajdowało się ognisko trzęsienia ziemi (hipocentrum). W rezultacie wypchnięte zostały ogromne masy wody, co dało ...
Rodney Castleden, 2009
2
Kalendarz Kuriera porannego - Tom 7 - Strona 207
do wniosku, że ognisko trzęsień ziemi znajduje się nie w pi- rosferze lecz w litosferze, t. z, w twardej skorupie ziemskiej. Im głębiej leży ognisko, tem obszar przez trzęsienie ziemi zajęty jest większy. Trzęsienie ziemi w Charleston w 1886 r., ...
Kurier poranny, 1926
3
Quarterly journal of the history of science and technology:
Były tamte lata obfite w wielkie trzęsienia ziemi i już 4 IV 1904 Stacja zarejestrowała na obu sejsmografach dwa niezwykle silne wstrząsy, które wystąpiły tego dnia w godzinach południowych na Bałkanach. Według Karnika55 ogniska ich ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki i Techniki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1993
4
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 491
(rys. 4); fala tajest wykorzystywana w badaniach sejsmicznych metodą refrakcyjną (-> geofizyka stosowana). W bezpośrednim sąsiedztwie ogniska trzęsienia ziemi amplituda f.s. może być znaczna (-» skale makrosejsmiczne); jednak w miarę ...
Jan Wojnowski, 2005
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-5 - Strona 9
Schmidt ze Stuttgartu wygłosił hypotezę, że prędkość rozchodzenia się drgań w trzęsieniach ziemi jest funkcyą ... Gdy ognisko trzęsienia ziemi jest na samej powierzchni, wtedy okolica, w której pozorna prędkość jest malejącą, znika zupełnie; ...
Polska Akademia Umiejętności, 1896
6
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów pisany od ...
Otóż, wstrząsy dokonujące się pod powierzchnią ziemi, mają swoją naturalną i bezpośrednią przyczynę. Nazywana jest ona „ogniskiem trzęsienia ziemi”. Nad każdym ogniskiem, ale już na powierzchni ziemi, znajduje się epicentrum ...
Adalbert Rota, 2013
7
Publications of the Institute of Geophysics: Miscellanea
Pol., 25, 2, 119- 133. Gibowlcz S.J., 1983, Fizyczne parametry ogniska trzesienia Ziemi; w "Fizyka i ewolucja wnetrza Ziemi", red. R. Teisseyre, cz.2, PWN, Warszawa, 101-144. Gibowicz S.J., Teisseyre R. , 1983, Prognozowanie trzesieñ Ziemi; ...
Instytut Geofizyki (Polska Akademia Nauk), 1988
8
Rewolucja energetyczna: Ale po co?
Ogniska trzęsień ziemi pojawiły się właśnie w rejonach prowadzenia prac przez koncerny wydobywcze, szczególnie szybów, do których wpompowuje się substancje odpadowe z wydobycia ropy i gazu. To, że gwałtowny wzrost aktywności ...
Marcin Popkiewicz, 2015
9
Silny wstrząs:
Reprezentują tak zwany mechanizm ognisk wstrząsu, który w zasadzie odzwierciedla ukierunkowanie uskoków oraz ... na północny wschód, co jest również zgodne z prawdą w wypadku innych analizowanych w Nowej Anglii trzęsień ziemi.
Jonathan Franzen, 2015
10
Prywatny świat kobiet ottomańskich - Strona 116
W ogóle porty były największymi jej ogniskami. W 1508 roku w Stambule miało miejsce tragiczne trzęsienie ziemi, a w wyniku innego, w 1688 roku, legł w gruzach cały Izmir. Dobrze prosperujące miasta kupieckie szybko odbudowywano, ale ...
Godfrey Goodwin, 2008
参照
« EDUCALINGO. Ognisko trzesienia ziemi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ognisko-trzesienia-ziemi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA