アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ogniskowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOGNISKOWAC SIEの発音

ogniskowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OGNISKOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

OGNISKOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

ogniscie
ognisko
ognisko kowalskie
ognisko stozkowej
ognisko trzesienia ziemi
ogniskowa
ogniskowac
ogniskowanie
ogniskowy
ognisto
ognistociekly
ognistoczerwony
ognistoplynny
ognistopurpurowy
ognistorudy
ognistoryzy
ognistosc
ognistowlosy
ognistozloty
ognistozolty

OGNISKOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるogniskowac sieの類義語と反意語

同義語

«ogniskowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OGNISKOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogniskowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのogniskowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ogniskowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重点
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

centrarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

be focused
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान केंद्रित किया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أن تركز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

быть сосредоточены
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ser focada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দৃষ্টি নিবদ্ধ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se concentrer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memberi tumpuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fokussiert werden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

集中します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초점
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fokus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

được tập trung
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவனத்தை செலுத்தக்கூடாது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष केंद्रित केले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odaklanmalıdır
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

essere concentrati
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ogniskowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бути зосереджені
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

să se concentreze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να εστιαστεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

word gefokus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fokuseras
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

være fokusert
5百万人のスピーカー

ogniskowac sieの使用傾向

傾向

用語«OGNISKOWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ogniskowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ogniskowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«OGNISKOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からogniskowac sieの使いかたを見つけましょう。ogniskowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura współczesna - Tom 2 - Strona 315
Równoczesny rozpad Kresów i áwiadomoáci Pawla powoduje, ze stosunek Pawla do tegoz áwiata staje sie coraz bardziej ... zaczyna ogniskowac sie raczej na przedstawianiu pamieci bohatera niz áwiata, którego jest on elementem.
Ryszard Nycz, ‎Jerzy Jarzębski, 1999
2
Literatura polska 1944-1989: próba scalenia : obiegi, wzorce, style
i domagania sie ich dalszego ciagu. Ale o ile Noce i dnie byly epopeja powstawania w koñcowym okresie niewoli nowoczesnego narodu polskiego, o tyle nowa epopeja miala ogniskowac sie wokól proble- matyki: czlowiek - naród - pañstwo, ...
Tadeusz Drewnowski, 2004
3
Myśl metodologiczna Marcelego Handelsmana - Strona 119
W calym szeregu ninie- jszych i wiekszych prac M.Handelsman staral sie dociec istotnego znaczenia wybitnych postaci ... ogniskowac sie bedzie wokól trzech wyzej wymienionych postaci historycznych: l ) Napoleona Bonaparte - znaczna ...
Tomasz Pawelec, 1994
4
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 119
Sciete chlodem trawy przygiete do ziemi, zesztywniale, ostygle, iskrza. sie lizniete przez slonce ich zszarzale grzbiety. ... kate plamy, i tylko kopczyste mrowisko plomienialo, zda- walo sie ogniskowac i wsysac promienie sloñca; mrówki tez, ...
Marian Pilot, 2002
5
Prekursorzy muzeologii polskie - Strona 144
Kazimierz Malinowski. niewaz chodziio Фи w znacznej mierze o wykopaliska, postuluje sie. w tej instrukcji zatoudnienie rysownika. ... cych sie w terenie. ... Tutaj „powinna sie ogniskowac praca fizyograñczna, poiegajaca na [. . .] groma- dzeniu ...
Kazimierz Malinowski, 1970
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 362
Pani Barbara zaczela sie ogladac za nauczycit-lka.. (Dqbr.) Trzeba sie bylo obejrzeé za calym fortepianem. (Iwasz.) Nie ogladal sic ... Ogniskowac kogo, za со = w akcie publicznego ogloszenia uznac kogo, со — za kogo, za со. • 1. Delegacja ...
Stanisław Szober, 1963
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 339
... zagarniac, sciesniac, laczyc; У (skupiaé uwage) koncentrowac, przykuwac, wytczac. skupiaé sic ^ (skupiaé sie w jednym miejscu) gromadzic sic, zbierac sic, zbiegac sic, laczyc sic; przychodzic; ^ (skupiaé sie na problemie) ogniskowac sic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Od Pilamiec do Humania - Strona 151
1649). Jego opowiadanie musi sie, sila. rzeczy, ogniskowac wokól wypadków przelomowych w trakcie konfliktu polsko-kozackiego roku 1648. I rzeczywiscie Pochodnia... (ale równiez Klar mestwa... czy Odmiana...) posiada strukture oparta. na ...
Piotr Borek, 2005
9
Modlitwa, słowo i sztuka w poezji ks. Janusza St. Pasierba - Strona 54
Poczucie samotnosci przeksztalca sie w nowa. jakosc milosci - jej powszechnosc. Kochanie Boga sercem ... Poszukiwania badawcze ogniskowac zatem bçdzie medy- tacja, a nastepnie kontemplacja. Sposród wielu róznych ujec wza- ...
Małgorzata Borkowska, 2003
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 396
OGNKÍ SIÇ 'byé w stanie zapalnym, o ra- nie' XIX-1 (tez przen., por. u Slowac- kiego: ai sie to wszystko stanie, со w poety ognito sie stowie), péri, za-ognic siç; od ogieñ (p.). Por. tez roz-ognié sie. (p.). ... OGNISKOWAC fiz. 'skupiaé promienie ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

参照
« EDUCALINGO. Ogniskowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ogniskowac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż