アプリをダウンロードする
educalingo
ojciec swiety

"ojciec swiety"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOJCIEC SWIETYの発音

ojciec swiety


OJCIEC SWIETYと韻を踏むポーランド語の単語

affluent society · bialogrzbiety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · duch swiety · dzien swiety · kanut iv swiety · kastaniety · kopniety · krotko obciety · krowiak podwiniety · lukowato zgiety · moi uniwiersitiety · na pol rozciety · nabrzekniety · nadmarzniety · przeswiety · sowiety · swiety

OJCIEC SWIETYのように始まるポーランド語の単語

ojcaszek · ojciec · ojciec chrzestny · ojciec duchowny · ojcobojca · ojcobojczy · ojcobojczyni · ojcobojstwo · ojcostwo · ojcow · ojcowac · ojcowanie · ojcowianin · ojcowianka · ojcowic · ojcowie · ojcowie jezuici karmelici itp · ojcowie kosciola · ojcowisty · ojcowizna

OJCIEC SWIETYのように終わるポーランド語の単語

nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napiety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedopiety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobciety · nieobrosniety · nieodgadniety · nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety

ポーランド語の同義語辞典にあるojciec swietyの類義語と反意語

同義語

«ojciec swiety»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OJCIEC SWIETYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ojciec swietyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのojciec swietyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ojciec swiety»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

教宗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El Santo Padre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The Holy Father
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पवित्र पिता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأب الأقدس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Святой Отец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o Santo Padre
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পবিত্র পিতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le Saint-Père
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bapa suci
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Heilige Vater
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ローマ教皇
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교황
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rama suci
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Đức Thánh Cha
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரிசுத்த தந்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पवित्र वडील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Papa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il Santo Padre
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ojciec swiety
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Святий Отець
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sfântul Părinte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το Άγιο Πατέρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die Heilige Vader
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den Helige Fadern
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

den hellige far
5百万人のスピーカー

ojciec swietyの使用傾向

傾向

用語«OJCIEC SWIETY»の使用傾向

ojciec swietyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ojciec swiety»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ojciec swietyに関するニュースでの使用例

例え

«OJCIEC SWIETY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からojciec swietyの使いかたを見つけましょう。ojciec swietyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ojciec święty pielgrzym kalwaryjski: misteria kalwaryjskie - Strona i
Ojciec Swiety Pielgrzym Kalwaryjski" nawiqzuje do tamtej wystawy, ale i wychodzi naprzeciw autentycznym potrzebom, które wywolal fakt wyboru Papieza- -Polaka — Wielkiego Pielgrzyma Kalwaryjskiego. Bujak prezentuje sie na niejjako ...
Adam Bujak, 1983
2
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
Co to jest skarb kościoła zasług świętych o którym się tu mówi, z którego nam ojciec święty do zadosyćuczynienia za grzechy nasze odpustów udziela, zaraz powiem: Ten skarb jest taki: Święci Pańscy niemając grzechów wiele jednak cierpieli ...
Jan Jarmusiewicz, 1853
3
Ziciorys swietej Jadwigi ksiezniczki Polski i Slaska - Strona 65
Ojciec. święty. Urban. IV. przeznaczył. też wkrótce biskupa Wolimirza i prowincyała Dominikanów Szymona za egzaminatorów w procesie kanonizacyj*) Kanonizacya jest to uroczyste ogłoszenie Ojca świętego, iż zmarły służebnik lub ...
Andrzej Krzystyniak, 1870
4
Mała ojczyzna Jana Pawła II
12.00 helikopter z Ojcem Swietym wyla.dowat na wadowic- kim stadionie „Skawy". Po krótkim powitaniu Papiez wsiadt do otwartej czarnej limuzyny i pojechat ulica. Lwowska. na plac Koscielny. Wzdtuz catej trasy towarzy- szyty Ojcu ...
Adam Bujak, ‎Leszek Sosnowski, 2003
5
Wyklad pacierza, przygotowanie do pierwszej Spowiedzi i Komunii ...
Kto rządzi całym Kościołem katolickim? Ucz. Ojciec Święty. Inny ucz. Papież. Naucz. Jak na imię temu Ojcu Świętemu czyli Papieżowi (Papież znaczy — Ojciec), który teraz nami rządzi? Ucz. Pius dziesiąty. Naucz. Gdzie Ojciec Święty mieszka ...
X.N. Spes, 1908
6
Wielki Tydzień 2000 z Janem Pawłem II
Po mszy swietej przenoszono poswiecona, Hostie do zachrystiii, by w odpowiednim do tego miejscu prze- chowac ja, do dnia nastepnego ... W uroczy- stej procesji Ojciec Swiety przenosi Hostie w mon- strancji do kaplicy nocnego czuwania.
Adam Bujak, ‎Arturo Mari, ‎Leszek Sosnowski, 2000
7
Egzorty liturgiczne i inne na niedziele i swieta do mlodziezy szkolnej
Aby kogo Ojciec św. ogłosił za świętego, musi się okazać, że ten człowiek całe życie, a przynajmniej od tej chwili, kiedy się nawrócił na wiarę katolicką, albo nawrócił się z grzechów, nie popełnił śmiertelnego grzechu, a nawet powszedniego, ...
Jozef Koterbski, 1928
8
Stolica Swieta a Rosja: stosunki dyplomatyczne miedzy niemi w XIX ...
Zaledwie wczoraj po (przybyciu Meyeu- dorffa, 'dowiedzieliśmy się b 'Oświadczeniu, które usłyszał z ust kardynała Antonelli'ego 1 marca (starego stylu), to jest, że Ojciec święty nie życzy sobie, by legacja rosyjislka nadali pozostawała w ...
Adrien Boudou, 1928
9
Wielka encyklopedia Jana Pawła II: D-H - Strona 69
Ojca wszystkich ludzi, którego objawił nam Twój Syn Jezus i który zesłałeś nam swego Ducha, aby nam udzielił owoców Odkupienia!" (Paryż. 23.08.1997) *jp „Owo tchnienie życia Bożego, Duch Swięty, daje o sobie znać - w swej najprostszej ...
Grzegorz Polak, 2005
10
Maly kwiatek Karmelu; czyli, Zycie i cuda swietej Teresy od ...
Obraz przedstawia świętą Teresę, zstępującą w chwale na ziemię, aby spełnić swą misję : "Nauczyć kochać Miłość". ... W lewej ręce Ojciec św. trzyma palącą się świecę, prawą błogosławi tłum, chylący się i podnoszący w coraz to nowych ...
St. John Kanty College, 1932
参照
« EDUCALINGO. Ojciec swiety [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ojciec-swiety>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA