アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ojcowic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOJCOWICの発音

ojcowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OJCOWICと韻を踏むポーランド語の単語


brazowic
brazowic
dolowic
dolowic
domowic
domowic
gotowic
gotowic
jalowic
jalowic
klonowic
klonowic
lowic
lowic
mowic
mowic
mrowic
mrowic
nalowic
nalowic
namowic
namowic
narowic
narowic
nie domowic
nie domowic
oblowic
oblowic
obmowic
obmowic
odbrazowic
odbrazowic
oddzwiekowic
oddzwiekowic
odglowic
odglowic
odlowic
odlowic
umiejscowic
umiejscowic

OJCOWICのように始まるポーランド語の単語

ojcobojca
ojcobojczy
ojcobojczyni
ojcobojstwo
ojcostwo
ojcow
ojcowac
ojcowanie
ojcowianin
ojcowianka
ojcowie
ojcowie jezuici karmelici itp
ojcowie kosciola
ojcowisty
ojcowizna
ojcowski
ojcowsko
ojcowskosc
ojcowy
ojcus

OJCOWICのように終わるポーランド語の単語

odmowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
omowic
opowic
orozowic
osadowic
ostanowic
owdowic
owic
ozdrowic
parkoszowic
plowic
podmowic
polowic
pomowic

ポーランド語の同義語辞典にあるojcowicの類義語と反意語

同義語

«ojcowic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OJCOWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ojcowicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのojcowicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ojcowic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ojcowic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ojcowic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ojcowic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ojcowic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ojcowic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ojcowic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ojcowic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ojcowic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ojcowic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ojcowic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ojcowic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ojcowic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ojcowic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ojcowic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ojcowic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ojcowic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ojcowic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ojcowic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ojcowic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ojcowic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ojcowic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ojcowic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ojcowic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ojcowic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ojcowic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ojcowic
5百万人のスピーカー

ojcowicの使用傾向

傾向

用語«OJCOWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ojcowic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ojcowicに関するニュースでの使用例

例え

«OJCOWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からojcowicの使いかたを見つけましょう。ojcowicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 149
W nieco innych kontekstach występuje termin ojcowic w XVII- -wiecznej Księdze cechowej szewskiej miasta Woźnik na Śląsku. Ojcowicem zostaje tu nazwany syn aktualnie urzędującego cechmistrza". Termin ojcowic ma właściwie i w ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 526
Ojcowic, z wysokiej familii, fa- miliant, patriciui , parentelat, z panów pan; Vind. patri- ziar, desheini fhlahtnik, vlastelnik; Boh. wlastenec; Rag. vlastèlin, plemenik, (cf. wfaáciciel, plemiennik); Croat. vlasztelin; ein Çcttricter. W Rzymie dzieoi ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Prawem sądzić, czyli, O języku statutów litewskich w Panu Tadeuszu
W Slowniku Lindego mamy poswiadczona. formç nazwy patronimicznej od rzeczow- nika ojciec - ojcowic «prawy syn ojca swego» (cf. Piast). Byl to zapewne literacki sposób wyrazania pewnych tresci politycznych, niemniej mógl nawia.zywac ...
Maria Teresa Lizisowa, 1998
4
Studia nad językiem Adama Mickiewicza: materiały z konferencji ...
[K W slowniku Lindego mamy poswiadczona. forme nazwy patronimicznej od rzeczowni- ka ojciec - ojcowic 'prawy syn ojca swego' (cf. Piast). Byl to zapewne literacki sposób wyra- zania pewnych tresci politycznych, niemniej jednak mógi ...
Mirosława Białoskórska, ‎Leonarda Mariak, 1998
5
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 725
<0d Ojcowic> do sieroty); córka zamożnych rodziców, faworyzowana przez ojca; jedynaczka, na którą cały maiątek spadnie. <Od Ojcowic> [0jcowicki] (syn) mający rodziców, którzy posiadają ojcowiznę; syn kmiecy, syn zamożniejszych ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 291
«syn ojea (prawowity), po- tomek»: Prawy ojcowic JZeb; LGr XVI; 2. outochton, rodak»: Pókiámy ojcowi- ców sadzili na tronie, szyrzyl sie orzel polski WPoí. ojcowiznoáé «dziedzictwo, ojcowizna» LGr XVI. ojcowskle «ojcowsko, po ojcowsku» ...
Stefan Reczek, 1968
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Vaterlosigkeit f.; 0jcosilny, a. ebenso stark und mächtig wie der Vater; 0jcowic, 0jczyc, Ojczycz, -a, sm. echter ehelicher Sohn u.; ojcowic, "Sohn m. des Vaterlandes, Eingeborner m.; ojczycze, pl. eingeborne Unterthanen, Erbunteribanen m.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Od tych licznych hrabiów falszywych , którzy tytu!, a zwlaszcza na podróz do Kiemiec przybierac lubia,, wszakze nalezy róznic znaczna. liczbe rodzin , których dziadbwie i ojcowic za swoje zaslugi otrzymali dy- plomy hrabiowskie po pierwszym ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Ród Cielepałów: studium genealogiczne - Strona 120
Nadto określenie „ojczyc"( czyli „ojcowic") użyte wobec Jana, o ile nie było tylko jego przezwiskiem, było stosowane wobec krewnych"-. Możemy zatem przypuszczać, iż spór ten potwierdza, że obok Trąbczyna do patrymonium Małgorzaty ...
Sobiesław Szybkowski, 1999
10
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
Wiarą ojcowic nasi przeszli morze czerwone, jako po suchej ziemi... Wiarą mury Jerycha opadły, gdy je obchodzono przez dni siednr; Wiarą Rahab nierządna nie zginęła wespół z niewiernemi, przyjąwszy posłańców do gospody swojej.
Klementyna Hofmanowa, 1846

参照
« EDUCALINGO. Ojcowic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ojcowic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż