アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okaleczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKALECZYCの発音

okaleczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKALECZYCと韻を踏むポーランド語の単語


bezpieczyc
bezpieczyc
brzeczyc
brzeczyc
doleczyc
doleczyc
domeczyc
domeczyc
doreczyc
doreczyc
dreczyc
dreczyc
kaleczyc
kaleczyc
kaweczyc
kaweczyc
leczyc
leczyc
meczyc
meczyc
nadreczyc
nadreczyc
nakaleczyc
nakaleczyc
nameczyc
nameczyc
nastreczyc
nastreczyc
nazlorzeczyc
nazlorzeczyc
niweczyc
niweczyc
obezpieczyc
obezpieczyc
odbezpieczyc
odbezpieczyc
odczlowieczyc
odczlowieczyc
odstreczyc
odstreczyc

OKALECZYCのように始まるポーランド語の単語

okadzic
okajdanic
okalac
okalanie
okaleczac
okaleczac sie
okaleczaly
okaleczanie
okaleczec
okaleczenie
okaleczyc sie
okamgnienie
okamieniac
okamienianie
okamienic
okamieniec
okamienienie
okandyzowac
okantowac
okantowanie

OKALECZYCのように終わるポーランド語の単語

odwdzieczyc
opajeczyc
podleczyc
podreczyc
pokaleczyc
poleczyc
pomeczyc
poniweczyc
poreczyc
pozlorzeczyc
przeczyc
przekaweczyc
przemeczyc
przyporeczyc
reczyc
rozdzwieczyc
rozkaleczyc
rozteczyc
rozwscieczyc
skaleczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるokaleczycの類義語と反意語

同義語

«okaleczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKALECZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okaleczycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokaleczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okaleczyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

削弱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lisiar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cripple
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विकलांग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

калечить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aleijado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পঙ্গু করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paralyser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencacatkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Krüppel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不具
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불구자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

maim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm hư
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முடமாக்கும்பொருட்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लुळा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sakatlamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

storpio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okaleczyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

калічити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

infirm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σακατεύω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kreupel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krympling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krøpling
5百万人のスピーカー

okaleczycの使用傾向

傾向

用語«OKALECZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okaleczyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okaleczycに関するニュースでの使用例

例え

«OKALECZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokaleczycの使いかたを見つけましょう。okaleczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 502
uszkodzić, zniszczyć*: Okaleczony pomnik, mebel. okaleczyć się — okaleczać się «okaleczyć siebie; stać się kaleką; skaleczyć się, zranić się* okamgnienie n I «chwila, moment (tak krótka jak mgnienie oka)* okap m IV, D. -u 1. «przedlużenie ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 597
okalać p. okolić. okaleczenie nil. rzecz, od czas. okaleczyć albo okaleczeć. 2. «miejsce okaleczone, uszkodzenie ciała; rana, blizna, szrama* okaleczyć dk VIb, ~ony — okaleczać ndk I, ~any «zrobić kogoś kaleką, spowodować kalectwo; zranić ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 478
2. czçsciej dk «utworzyc obwodkç, obrzezenie; obra- mowac, oblamowaé czymS»: Czapeczka okolona ba- rankiem. okaleczac p. okaleczyc. okaleczec dk III, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~czal, ~czeli, ~czary, ~czali, przesrarz. «staé sic kalekq, nabawié ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 729
OKALECZENIE leczał na zawsze. Chorował na oczy, wreszcie okaleczał, stracił wzrok. <O--Kaleczeć> Okaleczenie, a l. blm., ezynność cz. a) 0kaleczeć, b) 0kaleczyć. 2. lm. a lek. (mutilatio) miejsce okaleczone, skaleczenie, trochromienie.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 593
AKCENT. okaleczać ndk I Dktoś, coś okalecza kogoś, coś: Niewypały często okaleczają dzieci. Dktoś okalecza kogoś - (czymś): Napastnik okaleczał ofiary żyletką. Zob. AKCENT. okaleczyć dk III, forma dokonana czas. okaleczać. okaleczony ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 698
«otaezac cos, rozciagac sie dookola czegos» □ cos okala cos: Miasto okalaja mury. okaleczac ndk I Dktos, cos okalecza к o g о s, cos: Niewypary czesto okaleczajq dzieci. □ ktos okalecza kogos - (czyms): Napastnik okalecza! ofiary zyletkq.
Andrzej Markowski, 2004
7
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie XVII wieku
AktaRz 2 r., KalWiśn, MorZWier 2 r., Pas 4 r., PiekBoh, WyprWied 3 r., tak również w Błaż 60, Gdacjusz 200, RadzAut 126 oraz w Cn: Okaleczyć v. Obcinam człowieka. Wariant z -i- występuje w OkDiar, OkDiarK 2 r., OpalL, OpaiS 2 r , Praż (53 ...
Grażyna Rytter, 1992
8
Kary dodatkowe: Kary cielesne: Kary hanbiace. Pozbawienie czci i praw
Było ono raczej karą główną, z którą, jako dodatek, łączyło się inne, mniej dotkliwe okaleczenie. Więcej rozpowszechnionem, jako kara dodatkowa, było obcięcie nosa i uszu. Okaleczenie to, najmniej okrutne ze wszystkich okaleczeń, ...
Aleksander Mogilnicki, 1907
9
UFO w perspektywie chrześcijańskiej - Strona 60
te wyjaśniają, dlaczego obecność księdza podczas jednego z w/kładów miałaby według Mielnika spowodować śmierć „kosmity", którego obiecał wcześniej zmaterializować. Przypadek okaleczenia i morderstwa osoby związanej z UFO nie ...
Estera Lobkowicz, 2001
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1147
Zob. okaleczyć. O ka le cze nie, lm Dczeń. 1 Okaleczenie to rzeczownik od „okaleczyć". 2 Okaleczenie to okaleczone miejsce na ciele. Dziecko było skatowane, miało siniaki i okaleczenia na plecach i nogach. ▻ Także uszkodzenie ciała w ...
Mirosław Bańko, 2000

参照
« EDUCALINGO. Okaleczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okaleczyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż