アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opatowecki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPATOWECKIの発音

opatowecki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPATOWECKIと韻を踏むポーランド語の単語


adamowecki
adamowecki
chorkowecki
chorkowecki
dabrowecki
dabrowecki
damaslawecki
damaslawecki
darlowecki
darlowecki
drwecki
drwecki
glogowecki
glogowecki
gorowoilawecki
gorowoilawecki
helwecki
helwecki
ilawecki
ilawecki
jasionowecki
jasionowecki
komarowecki
komarowecki
kurozwecki
kurozwecki
kurylowecki
kurylowecki
lubawecki
lubawecki
lwowecki
lwowecki
milowecki
milowecki
olszowecki
olszowecki
ostrowecki
ostrowecki
platerowecki
platerowecki

OPATOWECKIのように始まるポーランド語の単語

opat
opatentowac
opatentowanie
opatija
opatijski
opatka
opatow
opatowczanin
opatowczanka
opatowek
opatowianin
opatowianka
opatowiec
opatowiecki
opatowski
opatowy
opatrowac
opatrunek
opatrunek gipsowy
opatrunek osobisty

OPATOWECKIのように終わるポーランド語の単語

antyniemiecki
antyradziecki
antysowiecki
arcystaroswiecki
aztecki
balbecki
barlinecki
batyzowiecki
belzecki
berestecki
pomiechowecki
rowecki
sitkowecki
sosnowecki
strachowecki
sulejowecki
tarnowecki
ulhowecki
zakrzowecki
zolkiewecki

ポーランド語の同義語辞典にあるopatoweckiの類義語と反意語

同義語

«opatowecki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPATOWECKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opatoweckiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopatoweckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opatowecki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

opatowecki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

opatowecki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

opatowecki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

opatowecki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

opatowecki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

opatowecki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

opatowecki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

opatowecki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opatowecki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

opatowecki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

opatowecki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

opatowecki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

opatowecki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

opatowecki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

opatowecki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

opatowecki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

opatowecki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

opatowecki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opatowecki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

opatowecki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

opatowecki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opatowecki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

opatowecki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opatowecki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opatowecki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opatowecki
5百万人のスピーカー

opatoweckiの使用傾向

傾向

用語«OPATOWECKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«opatowecki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、opatoweckiに関するニュースでの使用例

例え

«OPATOWECKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopatoweckiの使いかたを見つけましょう。opatoweckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Majątki wielkopolskie: Powiat kaliski. T. 6 - Strona 140
W 1512 r. do klucza opatóweckiego dóbr stołowych arcybiskupstwa gnieźnieńskiego należało 26 wsi i osad7. Zarządzał nimi w 1579 r. dworzanin arcybiskupa Jakuba Uchańskiego Mikołaj Miłaczewski8. W 21 lat później wójtostwo w ...
Stanisław Małyszko, 2000
2
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tomy 14-16 - Strona 77
203, k. 6 1597 Siestronno; „Za browarem ogród marchwią, pasternakiem zasiany, drugi za wsią upustą zasadzony, trzeci za owczarnią cybulą pasiewką posiany". GAK, rkp. 166, - 38, 1816 kL. opatówecki; „Za gumnem jest ogród pro oleribus .
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1953
3
Własność feudalna w województwie kaliskim w XVI wieku - Strona 40
Pierwsze cztery klucze: opatówecki, gnieźnieński, żniński i kamieński miały swoje ośrodki gospodarczego zarządu w ziemi kaliskiej. Klucz pierwszy opatówecki obejmował 29 osad i działów, a w nich 438 łanów. Znajdował się w południowej ...
Leon Polaszewski, 1976
4
Prace - Tomy 26-29 - Strona 40
Pierwsze cztery klucze: opatówecki, gnieznieiiski, znirí ski i kamieiiski miaíy swoje osrodki gospodarczego zarzadu w ziemi kaliskiej. Klucz pierwszy opatówecki obejmowat 29 osad i dziatów, a w nicli 438 íanów. Znajdowaí sic w poiudniowej ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1971
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
opa- towiecki opatowiecki (od: Opatowiec); -ccy opatowski (od:Opatów);-scy Op a tów -towa, -to wie; przym.: opatowski opatówecki (od: Opatówek); -ccy Opatówek -wka, -wkiem; przym.: opatówecki opatrunek -nku, -nkiem; -nków opatrznosc ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Razvitie latifundii Gneznenskogo Archiepiskopstva v 16-18 v - Strona 73
1512 do klucza opatoweckiego należały następujące osady 98 : Biskupice Smolanę, Biskupice Szalone, Biskupice Zabaryczne, Borowo, Bukownica, Cienia, Godziesze Małe, Godziesze Wielkie, Górki (pusta), Grzybki, limie, Kokanin, ...
Jerzy Topolski, 1955
7
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
niedzielny niem. - niemiecki niezident. - niezidentyfikowany niezn. - nieznany NMP - Najświętsza Maria Panna ober. - oberski obl. - oblata Od. - Odonic odol. - odolanowski ok. - około ołob. - ołobocki opat. - opatówecki opust. - opustoszały or.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 2001
8
Krajobraz Wielkopolski i jego dzieje - Strona 60
Duże wały i wyniesienia o płaskiej wierzchowinie, jak wał malanowski, wyniesienie kolskie, wały opatówecki i krotoszyński przedstawiają resztki zniesionej przez wody pokrywy gliny lodowcowej środkowo-polskiego, a może nawet ...
Bogumił Krygowski, 1958
9
Karczma, wieś, dwór: rola propinacji na wsi wielkopolskiej od połowy ...
Kościan 204, 1769, k. 358 — Wielkie Łąki, Wolkowo, Karczewo; AGAD prym. 74, 1785, k. 73 — klucz opatówecki. 42 R. Rybarski, Skarbowość Polski w dobie rozbiorów, Kraków 1937, s. 104; M. Szczepaniak, Spożycie piwa i gorzałki..., op. cit., ...
Marian Szczepaniak, 1977
10
Położenie i walka klasowa chłopów w XVIII w. w dobrach ... - Strona 96
Pewna część gruntów zakupnych była także w kluczu opatoweckim 3. Co do innych kluczy i wsi brak pewnych wiadomości. Nie można jednak i tam wykluczać istnienia w pewnym stopniu zakupienstwa w XVIII wieku 4. Trzeba stwierdzić, że ...
Jerzy Topolski, 1956

参照
« EDUCALINGO. Opatowecki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opatowecki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż