アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"berestecki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBERESTECKIの発音

berestecki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERESTECKIと韻を踏むポーランド語の単語


adamowecki
adamowecki
aztecki
aztecki
brzostecki
brzostecki
chotecki
chotecki
garbatecki
garbatecki
miastecki
miastecki
mrotecki
mrotecki
nadnotecki
nadnotecki
notecki
notecki
nowomiastecki
nowomiastecki
piatecki
piatecki
pozauniwersytecki
pozauniwersytecki
prostecki
prostecki
rutecki
rutecki
swiatecki
swiatecki
tarnawatecki
tarnawatecki
uniwersytecki
uniwersytecki
ustecki
ustecki
uto aztecki
uto aztecki
wiskitecki
wiskitecki

BERESTECKIのように始まるポーランド語の単語

berea
berecik
berejter
berek
berek kucany
bereka
berenika
berent
bereski
berest
beresteczko
beret
beret baskijski
beretka
bereza kartuska
bereziak
berezowska
berezyna
berezynski
bergamasca

BERESTECKIのように終わるポーランド語の単語

antyniemiecki
antyradziecki
antysowiecki
arcystaroswiecki
balbecki
barlinecki
batyzowiecki
belzecki
bialodunajecki
biecki
biskupiecki
bisztynecki
bogdaniecki
boleslawiecki
borecki
borek falecki
brzezinecki
bukowiecki
celowiecki
chadecki

ポーランド語の同義語辞典にあるberesteckiの類義語と反意語

同義語

«berestecki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERESTECKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beresteckiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのberesteckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«berestecki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

berestecki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

berestecki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

berestecki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

berestecki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

berestecki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

berestecki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

berestecki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Beresteczko
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

berestecki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Beresteczko
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

berestecki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

berestecki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

berestecki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Beresteczko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

berestecki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Beresteczko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Beresteczko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Beresteczko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

berestecki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

berestecki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

berestecki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

berestecki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

berestecki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

berestecki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

berestecki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

berestecki
5百万人のスピーカー

beresteckiの使用傾向

傾向

用語«BERESTECKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«berestecki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、beresteckiに関するニュースでの使用例

例え

«BERESTECKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からberesteckiの使いかたを見つけましょう。beresteckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świątynie Wołynia - Tom 1 - Strona 51
1. DEKANAT. BERESTECKI. 1.1. BERESTECZKO Kościół pw. Trójcy Świętej. Niegdyś klasztor oo. Trynitarzy (1698-1832). Pierwszy kościół drewniany pw. św. Andrzeja Apostoła zbudowany został w połowie XVII w. Nowy murowany ...
Leon Popek, 1997
2
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ... - Strona 470
Cuzclszowsulnco ßiskupa Luckicgo it.d. miana przy líonselcracyi Hoáciola Parafialnego S Beresteckiego XX. ' " __ "~ _.n.¢x_„_ " ~ _.ngc-an Trynilarzów d. 5 Maia 1801 roku W Luclau wDrul=. XX. Dominik. /1. Q» / - R. Blolynicki. K. Blkoszowskl ...
Adam Jocher, 1842
3
Akta sejmikowe województwa krakowskiego
673, 705, addytamenty 404, 405; akcydencyja 59, 135, 178; berestecki 476; cztery 57, 97, 98, 101, 102, 178. 181. 194. 195, 215, 226, 231, 232. 253, 256', 287, 288. 289. 316, 320, 365—368, 377, 379, 382, 405. 699; czternaście 613, 632; ...
Kraków (Poland : Voivodeship). Sejmik, ‎Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, 1955
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 210
-szów) berecik -ka a. -ku, -kiem; -ków Berenika -ice, -ike, W. -iko;-ik Berent: Waclaw Berent, Be- renta, o Berencie bereski (od: Bereza Kartus- ka); -scy berestecki (od: Beresteczko); -ccy Beresteczko -czkiem; przym.: berestecki beret -etu, -ecie; ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Księga Poległych Na Polu Chwały: Żołnierze Ludowego Wojska ...
BERESTECKI JÓZEF s. Antoniego, ur. 1926 r. w m. Buszkowice, pow. Przemyśl, szer. bsap 1 DP, poległ 16 IV 1945 r. pod Siekierkami. CAW, IU-7/360, s. 121. BERESTECKI STANISŁAW s. Jana ur. 1926 r. w m. Liskowice, rej. Sambor (ZSRR) ...
Leszek Lewandowski, 1974
6
Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II ...
BERESTECKI Józef s. Antoniego, ir 1926 r. Buszkowice pow. Przemysl, szer. bsap 1 DP, t 16.04.1945 r. rej. Siekierek, 41 -CW Siekierki. BERESTECKI Stanislaw s. Jana, ir 1926 r. Liskowice pow. Sambor, kpr. 25 pp, t 3.05.1945r. Commerau ...
Barbara Affek-Bujalska, ‎Edward Pawłowski, 1993
7
Scriptores rerum polonicarum - Tom 19 - Strona lx
Musiał więc nasz Oświęcim wraz z koniuszym opuścić obóz berestecki 26 czerwca. Wyprawa ta na drugiego nieprzyjaciela domowego posuwała się wprawdzie raźnie ku wytkniętemu celowi; ale zanim do tegoż (tj. pod Czorsztyn) dotarła, już ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1907
8
Stanisława Oświęcima dyariusz 1643-1651 - Strona lx
Musiał więc nasz Oświęcim wraz z koniuszym opuścić obóz berestecki 26 czerwca. Wyprawa ta na drugiego nieprzyjaciela domowego posuwała się wprawdzie raźnie ku wytkniętemu celowi; ale zanim do tegoż (tj. pod Czorsztyn) dotarła, już ...
Stanisław Oświęcim, ‎Wiktor Czermak, 1907
9
Archiwa magnackie w XVIII wieku: studium kultury ... - Strona 60
Sprawy dotyczące dokumentacji powstającej w trakcie zarządu kluczem beresteckim znalazły się w pierwszym punkcie zaleceń. Wszyscy dyspozytorzy klucza beresteckiego mieli obowiązek przygodo- wywania cotygodniowych raportów ...
Krzysztof Syta, 2010
10
Dyaryusz, 1643-1651 - Strona lx
Musiał więc nasz Oświęcim wraz z koniuszym opuścić obóz berestecki 26 czerwca. Wyprawa ta na drugiego nieprzyjaciela domowego posuwała się wprawdzie raźnie ku wytkniętemu celowi; ale zanim do tegoż (tj. pod Czorsztyn) dotarła, już ...
Stanisław Oświęcim, ‎Wiktor Czermak, 1907

用語«BERESTECKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberesteckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eagles in the Pros: October 12-18
By Laura Berestecki @LaurBear90 on Oct 21, 2015, 1:30p +. J. Meric/Getty Images. Basically Barry Almeida is still killing it in Utah and Tommy Cross made his ... «BC Interruption, 10月 15»
2
Życie Podkarpackie - informacje z regionu Przemyśla, Jarosławia …
W 2011 r., kiedy dyrektorem ośrodka był już Andrzej Berestecki, teren wraz z budynkiem przekazany został placówce w tzw. trwały zarząd. Budynek został ... «Życie Podkarpackie, 10月 15»
3
W SOSW nr 2 w Przemyślu połączyli przyjemne z pożytecznym
Jestem bardzo wdzięczny za tę inicjatywę, bo to naprawdę rzadkość w dzisiejszych czasach – powiedział dyrektor SOSW nr 2 Zbigniew Berestecki (w środku). «Życie Podkarpackie, 10月 15»
4
Chcą, aby przyjechał do nich Jerzy Dudek
SOSW nr 1 Andrzej Berestecki. - Każdego dnia, kiedy filmowałem wszystkie poczynania maluchów, moje wątpliwości w powodzenie projektu znikały. «Nowiny24, 10月 15»
5
Eagles in the Pros: October 5-11
By Laura Berestecki @LaurBear90 on Oct 14, 2015, 10:30a +. James Guillory-USA TODAY Sports. Check out what BC alums are up to in the NHL, AHL, and ... «BC Interruption, 10月 15»
6
15 rodzin dostało za darmo drewno na zimę
W zeszłym roku taka pomoc trafiła do SOSW nr 1, któremu szefuje Andrzej Berestecki, a za jego pośrednictwem do potrzebujących rodzin (...) artykuł premium. «Życie Podkarpackie, 10月 15»
7
Boston College Hockey Season Preview Roundtable: Part I
Laura Berestecki: Demko. He's going to keep BC in games, and now that his hips are finally fixed I foresee even more amazing highlight reel saves. BCHB: On a ... «BC Interruption, 10月 15»
8
Eagles in the Pros - Week of September 28
By Laura Berestecki @LaurBear90 on Oct 7, 2015, 1:30p 3. Robert Mayer-USA TODAY Sports. With Eagles all over the NHL, this should be a fun year for all of ... «BC Interruption, 10月 15»
9
14 Days Until Boston College Hockey: Get To Know #14, Adam …
14 Days Until Boston College Hockey: Get To Know #14, Adam Gilmour. By Laura Berestecki @LaurBear90 on Sep 25, 2015, 1:30p +. Eric Hartline-USA ... «BC Interruption, 9月 15»
10
Przełamywanie barier w SOSW nr 1 [ZDJĘCIA]
Od lewej: dyrektor ośrodka A. Berestecki, ks. prałat S. Ożóg, inspektor w ... się udoskonalać swoje działania – mówi dyrektor SOSW nr 1 Andrzej Berestecki (...). «Życie Podkarpackie, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Berestecki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/berestecki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż