アプリをダウンロードする
educalingo
opielac

"opielac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPIELACの発音

opielac


OPIELACと韻を踏むポーランド語の単語

dobielac · doscielac · nadscielac · nadzielac · nascielac · obdzielac · obielac · oddzielac · odpopielac · oniesmielac · osmielac · pobielac · podbielac · podscielac · podzielac · poobdzielac · pooddzielac · poprzedzielac · porozdzielac · porozscielac

OPIELACのように始まるポーランド語の単語

opiekowac sie · opiekowanie sie · opiekun · opiekunczo · opiekunczo wychowawczy · opiekunczosc · opiekunczy · opiekunka · opiekunski · opiekunstwo · opielacz · opielanie · opielic · opieniek · opienka · opieprz · opieprzac · opieprzyc · opieprzyc sie · opierac

OPIELACのように終わるポーランド語の単語

powcielac · powielac · powybielac · powydzielac · powyscielac · pozascielac · przeanielac · przedzielac · przemielac · przescielac · przybielac · przydzielac · przypierdzielac · przyscielac · rozanielac · rozbielac · rozdzielac · rozscielac · scielac · spierdzielac

ポーランド語の同義語辞典にあるopielacの類義語と反意語

同義語

«opielac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPIELACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opielacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopielacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opielac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

opielac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

opielac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

opielac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

opielac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

opielac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

opielac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

opielac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

opielac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opielac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

opielac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

opielac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

opielac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

opielac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

opielac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

opielac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

opielac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

opielac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

opielac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opielac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opielac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

opielac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opielac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

opielac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opielac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opielac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opielac
5百万人のスピーカー

opielacの使用傾向

傾向

用語«OPIELAC»の使用傾向

opielacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opielac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opielacに関するニュースでの使用例

例え

«OPIELAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopielacの使いかたを見つけましょう。opielacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 605
Mieć w kimś opiekuna. Ustanowić opiekuna dla kogoś a. nad kimś. □ O. kogoś a. czegoś: Opiekun rodziny. Opiekun dzieci, sierot. opielać ndk I, pot., p. pielić. Zob. AKCENT. opielić dk Via, forma dokonana czas. opielać, pielić. Por. opleć. Zob.
Andrzej Markowski, 1999
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 421
Villa, -qcze, || -am, -any 'oplatac dookoia czyms ( zwy kle dtugim i cicnkim ). owijac, okrecac czyms ' oplec zob. opielac oplesc zob. oplatac oplewif zob. opielac opluwac cz. ndk Villa, ~any-op\uédkIIIc, opluty 1. 'plujac, trafiac slin;| w kogos lub ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 712
Opiekun dzieci, sierot. opielac ndk I, pot., p. pielic. opielid dk Via, forma dokonana czas. opielac, pielic. Por. opleé. opieniek m Hl, DB. opienka, Im D. opienków, p. opienka. opieúka z III, Im D. opieniek (nie: opienków) «grzyb jadalny» I opierac ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Kazania Na Niektore Swieta I Z Innych Okolicznosci Miane - Strona 328
... i waszego życia postępki, ich życia postępków będą wzorem i regułą: jakiém ziarnem ich serca i umysły zasiejecie, jaką starannością pierwsze wypustki obrabiać, z chwastu i kąkolu opiélać będziecie takież zbierać będziecie owoce.
Franciszek Xawery Zachariasiewicz, 1845
5
Zbiór pamiẹtników do dziejów polskich: Wydał Włodzimierz Stanisław ...
Inszych nie wspominam, boby każdy w tych mary- narach francuzkich, tak jako i w pludrach niemieckich, chciał co swego mieć, a my byśmy to wszystko opielać musieli gardły i majętnościami swe- mi etc. Drugie. Iżbyśmy w czasie pokoju i ...
Włodzimierz Stanisław Plater, 1858
6
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Co do zasiewu w gruncie przykryć go drobnemi gałązkami - utrzymywać wilgotno i opiełać. Nasienie wschodzi po 30 do 50 dniach, stosownie do ciepła. Gdy roślińki zaczną podrastać, zebrać chróst wrzecionkowate paluszkami zwane, 4 do 6 ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Grzędy warzywne zacząć opiełać, zasiewy gęsto wschodzące rozrzadzać przerwaniem. 9. Karczochy i kardy przesadzać. 10. Ostatnich dni siać na gruncie kalafiory na potrzebę zimową. ' - - 11. Gatunki kapust, jeżeli rozsada podrosła do ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
8
Sztuka odmlodnienia starych drzew. (Kunst der Verjüngung alter Bäume.)
... które się późniey ormuią, ponieważ ich korzeń głębiéy leżący iuż dawno skaleczony: zaledwie ich trochę ziemia przykrywa. Zeby ich od tego nieszczęścia,uwolnić, trza na dwie lub trzy stopy nie kazać koło nich sapać, lecz pilnie opielać.
Johann Baptist Hofinger, 1828
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Len należy troskliwie opielać, wywodzą się bowiem między nim zielska bardzo dla niego szkodliwe, które gdy pilnie wyrywanemi nie będą tak go przysiadają, że od nich pokonany nędznieje i niknie a najpiękniejszy nie raz wiosny, wielkie ...
Ludwik Zielinski, 1836
10
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
Dalsze chodowanie na tém zależy, aby grzędę opielać z wszelkiego chwastu; jeżeli łatwo jest o gałązki któreby za podpórki służyć mogły, ogórki gdy podrosną, otyczyć; gdyż to wiele dopomaga do ochędożności grzędy i przyspiesza ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
参照
« EDUCALINGO. Opielac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opielac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA