アプリをダウンロードする
educalingo
opisywac

"opisywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPISYWACの発音

opisywac


OPISYWACと韻を踏むポーランド語の単語

dopisywac · naciosywac · naczesywac · nadpisywac · nawpisywac · nie dopisywac · obciosywac · obkasywac · ociosywac · oczesywac · odciosywac · odczesywac · odpasywac · odpisywac · okrzesywac · opasywac · pisywac · poczesywac · podciosywac · podczesywac

OPISYWACのように始まるポーランド語の単語

opis · opisac · opisac sie · opisanie · opisowo · opisowo narracyjny · opisowosc · opisowy · opistodomos · opistograf · opistotonus · opisywac sie · opisywactwo · opisywacz · opisywalnosc · opisywalny · opisywanie · opitalac · opitolic · opitolic sie

OPISYWACのように終わるポーランド語の単語

podkasywac · podkrzesywac · podopisywac · podpasywac · podpisywac · ponapisywac · ponawypisywac · poobciosywac · poociosywac · poopasywac · poopisywac · popasywac · poprzypasywac · porozczesywac · porozpisywac · pospisywac · powypisywac · pozaciosywac · pozaczesywac · pozapisywac

ポーランド語の同義語辞典にあるopisywacの類義語と反意語

同義語

«opisywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPISYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opisywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopisywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opisywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

opisywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

opisywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

opisywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

opisywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

opisywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

opisywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

opisywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণনা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opisywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggambarkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

opisywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

opisywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

opisywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njlèntrèhaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

opisywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விவரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वर्णन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

betimlemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opisywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opisywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

opisywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opisywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

opisywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opisywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opisywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opisywac
5百万人のスピーカー

opisywacの使用傾向

傾向

用語«OPISYWAC»の使用傾向

opisywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opisywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opisywacに関するニュースでの使用例

例え

«OPISYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopisywacの使いかたを見つけましょう。opisywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
NIEKTÓRE WYRAZY I POŁĄCZENIA BLISKOZNACZNE dawać opinię o czymś • oceniać coś • orzekać o czymś • osądzać coś • recenzować coś • sądzić, że • wartościować coś • wydawać opinię / sąd o czymś 363. OPISYWAĆ NDK [kto?] co?
Stanisław Mędak, 2005
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 229
... o czyms); przen. nakreslic, od- malowac, zobrazowac, narysowac (kogos, cos); ^ (opisac mape) objasnic, wyjasnic, podpisac; ^ (opisac mieszkanie) dokonac spisu, spisac, zinwentaryzowac. opisywac У (opisywac rodzine) charakteryzowac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Audiodeskrypcja: Przekładaniec, nr 28 - Strona 131
zaczyna się opisywać pierwszy plan, a potem przechodzi się do drugiego; powinno się opisywać od ogółu do szczegółu. Ponadto należy pamiętać, że w przypadku opisywania postaci, lewa i prawa strona odnoszą się do stron postaci, czyli ...
Magda Heydel, 2014
4
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Teraz rozumiem, dlaczego tak obserwowali przyrodę, dlaczego z takim uporem, tak soczyście i zmysłowo ją opisywali. Dawali upust swojej wirtuozerii literackiej (bo to byli mistrzowie pióra), której nie mogli użyć do przedstawiania losów ...
Józef Hen, 2013
5
Lingwistyczna teoria języka - Strona 256
Pytamy: którą dziedzinę mamy opisywać względem której? Ponieważ zaś chodzi nam przecież właśnie o opis języka, pytamy: dlaczego w ogóle mamy opisywać język względem czegoś pozajęzy- kowego? Oczywiście nie ma obiekcji przeciw ...
Leon Zawadowski, 1966
6
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
Muzyk używał słów, by w naszym imieniu opisywać niezwykle trudne zjawiska i snuć obserwacje. Eksplorował nowe, obce terytoria, zagłębiał się w złożone uczucia, a następnie wydobywał z nich użyteczne „mapy” i wyjaśnienia, by podzielić ...
Julian Palacios, 2015
7
Przysięga - Strona 269
Evelyn zaczęła opisywać, co się wydarzyło, a oficer to zapisywał. – Wzięłam wszystkie zakupy i położyłam je w kuchni, potem poszłam do sypialni, żeby położyć torebkę na komodzie... Przed jej oczami przewinęła się cała przerażająca scena, ...
Frank E. Peretti, 2008
8
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Mieliście okazję przekonać się w szkole podstawowej, że aby opisywać otaczającą nas przyrodę, należy sięgać do każdej z tych dyscyplin nauki. Dobrze jest opisywać przyrodę w sposób całościowy, lecz trudno badać jednocześnie wszystkie ...
Sławomir Ziemicki, 2008
9
Zapożyczenia w polskiej leksyce ogólnej i specjalistycznej (wybrane ...
Zreszta. samo opisywanie jçzyka jest przepemione paradoksem czy paradoksalnoscia. Russellowska. — bo oto chce siç opisywac scisle i przy pomocy tego samego jçzyka ten jçzyk. A jak wiadomo — scislosc jçzyka naturalnego nie istnieje i ...
Stanisław Podobiński, ‎Marcin Preyzner, 2001
10
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
Da a temu wyraz, choćby omawiając ksiąZkę o nim z za ączonymi reprodukcjami. Opisywać. s owami obrazy Vermeera to trud marny,. #. zaczę a, a mimo to pokusi a się o opis Pani przy szpinecie, a to dlatego, by bronić obrazu przed krytyką, ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
参照
« EDUCALINGO. Opisywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opisywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA