アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opisywactwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPISYWACTWOの発音

opisywactwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPISYWACTWOと韻を踏むポーランド語の単語


arcybractwo
arcybractwo
biedactwo
biedactwo
bielactwo
bielactwo
blizniactwo
blizniactwo
bogactwo
bogactwo
bractwo
bractwo
brzydactwo
brzydactwo
buractwo
buractwo
burlactwo
burlactwo
charlactwo
charlactwo
cherlactwo
cherlactwo
chojractwo
chojractwo
chuderlactwo
chuderlactwo
ciemniactwo
ciemniactwo
ciulactwo
ciulactwo
cudactwo
cudactwo
cwaniactwo
cwaniactwo
czumactwo
czumactwo
deputactwo
deputactwo
dworactwo
dworactwo

OPISYWACTWOのように始まるポーランド語の単語

opis
opisac
opisac sie
opisanie
opisowo
opisowo narracyjny
opisowosc
opisowy
opistodomos
opistograf
opistotonus
opisywac
opisywac sie
opisywacz
opisywalnosc
opisywalny
opisywanie
opitalac
opitolic
opitolic sie

OPISYWACTWOのように終わるポーランド語の単語

dziwactwo
flisactwo
gderactwo
gluptactwo
grzeczniactwo
hajdamactwo
hulactwo
jedynactwo
junactwo
kamractwo
kopieniactwo
kozactwo
kretactwo
krewniactwo
krzykactwo
krzyzactwo
kulactwo
lajdactwo
lewactwo
maniactwo

ポーランド語の同義語辞典にあるopisywactwoの類義語と反意語

同義語

«opisywactwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPISYWACTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opisywactwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopisywactwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opisywactwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

opisywactwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

opisywactwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

opisywactwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

opisywactwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

opisywactwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

opisywactwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

opisywactwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

opisywactwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opisywactwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

opisywactwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

opisywactwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

opisywactwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

opisywactwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

opisywactwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

opisywactwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

opisywactwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

opisywactwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

opisywactwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opisywactwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

opisywactwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

opisywactwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opisywactwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

opisywactwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opisywactwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opisywactwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opisywactwo
5百万人のスピーカー

opisywactwoの使用傾向

傾向

用語«OPISYWACTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«opisywactwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、opisywactwoに関するニュースでの使用例

例え

«OPISYWACTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopisywactwoの使いかたを見つけましょう。opisywactwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetycki model prozy w dwudziestoleciu międzywojennym: Witkacy, ...
Ściśle biorąc, „opisywactwo" było także synonimem szczegółowego, powolnego opowiadania bliskiego relacjonowaniu (telling), a nie przedstawianiu, ukazywaniu scen i zdarzeń (showing). Na różnicę tę wskazywał Irzykowski oddzielając ...
Włodzimierz Bolecki, 1996
2
Studia o narracji - Strona 267
„Nowa powieść, a zwłaszcza liryka awangardowa — krytykował A. Ł a- s z o w s k i „opisywactwo" — nadaje istnieniu przedmiotów szybkość odpowiadającą szybkości naszego trwania" (Dynamika szczegółów, „Studio", 1936, nr 9, s. 308).
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
3
Dziennik na nowy wiek
W przekładzie to nie było takie zabawne. Czy tłumacz zniszczył dzieło? Nie, to bez sensu, całe to „opisywactwo” – i to w dwa miesiące po pobycie na Krecie (bo zapisuję pod koniec grudnia, w Warszawie). Nic tam nie zwiedzałem. Nie.
Józef Hen, 2009
4
Karafka La Fontaine'a - Tom 2 - Strona 30
... Przyboś: „Osławione »produkcyjniaki« do czego się ograniczały, czym w istocie były? Opisywactwem i opiewal- stwem. Łączyły opis przebiegów wytwórczych ze schematycznym panegirykiem. Opisywactwo i opiewalstwo zawsze wydawało ...
Melchior Wańkowicz, 1972
5
Życie w Przekroju - Strona 185
Prawdziwego wyczynu w tej dziedzinie dokonał Roman Burzyński, reporter lekceważony przez naszych krytyków, tych upolitycznionych i tych jajogłowych, za niepogłębione „opisywactwo", jakie uprawiał w reportażu krajowym. Rzeczywiście ...
Andrzej Klominek, 1995
6
Obroty: szkice literackie - Strona 139
To popisywactwo przypomina niekiedy opisywactwo, starą i dobrze znaną chorobę poetyki realistycznej. Zarzut opisywactwa byłby wobec Siejaka niesprawiedliwy, zagrożenie czymś takim istnieje i w Oficerze, i w Próbie, co nie przeszkadza ...
Henryk Bereza, 1996
7
Pisma rozproszone: 1936-1939 : ze spuścizny rękopiśmiennej
Wanda Melcer w artykule Komentarz do Dwóch osób wspomniała, że ja używam terminu opisywactwo, a J.E. Skiwski pakierstwo. Otóż o opisywactwie mówiłem głównie w związku z współczesną liryką, to zaś, o czym pisze p. Melcer, nazywa ...
Karol Irzykowski, 2000
8
Katastrofizm, personalizm, realizm: o krytyce literackiej Kazimierza ...
131) Zarzucil opowiesci o dziewietnastowiecznym srodowisku mieszczañskim chaos kompozycji, brak pomyslów na uksztaltowanie pel- nych, zindywidualizowanych postaci oraz „nadmierne opisywactwo". By autorke bardziej pogra.zyc, ...
Małgorzata Krakowiak, 2001
9
Antoni Sygietyński--: krytyk teatralny - Strona 54
... mu tropić wszelkie szablony, nadmiar techniki, opisywactwo, gadulstwo, wtórność artystyczną, frazes, które kryły pustkę intelektualną, brak znajomości psychologii i prawdy życiowej. Kierunek drugi ataku koncentrował się na polskiej krytyce ...
Eleonora Udalska, ‎Antoni Sygietyński, 1974
10
Przez wieki idąca powieść: wybór pism o literaturze XIX i XX wieku
Do jego maniery stosowano w ówczesnej krytyce termin „re- alizm"17, rozumiany przewaznie przez antagonistów w sensie ujemnym - jako drobiazgowe, „antykwaryczne" opisywactwo obyczajowych detali przeszlosci. Powazniejsze ...
Maria Żmigrodzka, ‎Maria Kalinowska, ‎Elżbieta Kiślak, 2002

用語«OPISYWACTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopisywactwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mogłam zadać każde pytanie
Synteza danej osobowości - jaki jest ów człowiek i jakie skutki wywołują jego działania. Nie interesuje mnie opisywactwo: czyli bohater ze swoim życiorysem, ... «Gazeta Wyborcza, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Opisywactwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opisywactwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż