アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opis"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPISの発音

opis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOPISはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«opis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

説明

Opis

記述 - 叙情的なモノローグの歌詞の構成要素のナレーションの2つの基本的要素の内の物語の隣の叙事詩で。 物語の説明とは対照的に、このような時間や行動の場としてのイベント、特に文字と文字の外観と背景のイベントに関連していない提示世界の構成要素を示しています。 説明は、物語の表現pozaczasowychコンポーネント、静的およびpozaczasowościの項目の認識として一般的に記載することができる - しかし、実際には、物語の説明を区別するために、互いを貫通し、複数の中間フォームを作成することができることはしばしば困難です。 それは全知の語り手の視点から、最も代表的なので、現実的な散文 - 特に重要なのは、客観的に存在物事や現象だった現実的な散文の説明がありました。 より多くの記述では、彼らはサブスクリプション化されているという事実によって特徴づけられており、象徴的な内容を持つ個人や内面の内面の生活について頻繁に記述されている。 Opis - w epice obok opowiadania jeden z dwóch podstawowych elementów narracji, w liryce komponent monologu lirycznego. W odróżnieniu od opowiadania opis przedstawia te składniki świata przedstawionego, które nie odnoszą się do zdarzeń, przede wszystkim charakter i wygląd postaci oraz tło wydarzeń, takie jak czas i miejsce akcji. Opis można ująć ogólnie jako przedstawienie pozaczasowych składników narracji, ujęcie przedmiotów w ich statyczności i pozaczasowości - w istocie jednak często trudno odróżnić opis i opowiadanie, które mogą przenikać się wzajemnie i tworzyć wiele form przejściowych. Szczególne znaczenie opis miał w prozie realistycznej, w której miał w obiektywny sposób przedstawiać rzeczy i zjawiska - proza realistyczna przedstawiała je dlatego najczęściej z perspektywy narratora wszechwiedzącego. W prozie nowszej opisy miewają częściej charakter zsubiektywizowany, częste są też opisy życia wewnętrznego jednostek lub opisy niosące ze sobą treści symboliczne.

ポーランド語辞典で«opis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPISと韻を踏むポーランド語の単語


apis
apis
arcypopis
arcypopis
bajkopis
bajkopis
bajopis
bajopis
basniopis
basniopis
bredniopis
bredniopis
brudnopis
brudnopis
cienkopis
cienkopis
cwiekopis
cwiekopis
czystopis
czystopis
dalekopis
dalekopis
dipis
dipis
dlugopis
dlugopis
dopis
dopis
dziejopis
dziejopis
ekranopis
ekranopis
fraszkopis
fraszkopis
frontispis
frontispis
frontyspis
frontyspis
herbopis
herbopis

OPISのように始まるポーランド語の単語

opiofagia
opioid
opiomania
opisac
opisac sie
opisanie
opisowo
opisowo narracyjny
opisowosc
opisowy
opistodomos
opistograf
opistotonus
opisywac
opisywac sie
opisywactwo
opisywacz
opisywalnosc
opisywalny
opisywanie

OPISのように終わるポーランド語の単語

hipis
hippis
jadlospis
jasnopis
jaspis
kodopis
komputeropis
krajopis
krasopis
ksiegospis
lapis
latopis
lekospis
lydius lapis
maszynopis
mikrospis
nadpis
napis
nefrolepis
odpis

ポーランド語の同義語辞典にあるopisの類義語と反意語

同義語

«opis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opis»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

描述
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descripción
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

description
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विवरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وصف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

описание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descrição
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিবরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

description
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Huraian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beschreibung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

説明
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기술
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gambaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miêu tả
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விளக்கம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वर्णन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tanım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

descrizione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

opis
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

опис
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

descriere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιγραφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beskrywing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beskrivning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beskrivelse
5百万人のスピーカー

opisの使用傾向

傾向

用語«OPIS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«opis»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、opisに関するニュースでの使用例

例え

«OPIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopisの使いかたを見つけましょう。opisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opis topograficzno-historyczny Ziemi Wyszogrodzkiey na teraz w ...
Assekuracya tychże do Towarzystwa ogniowego w summie zł: 50,925 podana; targów nie bywa, mieszkańcy z rolnictwa, a w małej części z rzemiosł utrzymuią się, w dzisiejszym stanie miasto Bodzanów upada dla braku handlu, opis wiosek Š ...
Wincenty Hipolit Gawarecki, 1823
2
Jeografia wschodniéy części Europy czyli opis krajów: przez ...
... jest zatem u Słowian Rossyyskich i Tureckich wiara greko-oryentalna, u Austryackich i Pruskich rzymsko - katolicka. Gdy prócz Rossyyskiego narodu , wszystkie inne^ Słowiańskie przeplatanie z obcemi narodami mieszkają, ten opis krajów ...
Stanisław H. Plater, 1825
3
Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, przez ...
Politowskiego Jeografia Królestwa Polskiego. Krasińskiego Przewodnik w Polszce. Statystyka województwa Lubelskiego. Opis województwa Sandomirskiego z Kalendarza na rok 1823. Statystyka województwa Kaliskiego z Kalendarza na rok ...
Stanislaw Plater, 1825
4
Opis starożytnej Polski - Tom 1 - Strona 407
Domieszczamy w tém mieyscu opis w sta- rozytnosci znamienitych mieysc, lecz o- strzedz nalezy, ze opis tych sciaga siç tylko -w tém dziele do téy Ëpoki kiedy Prusy Xiazçce przed rbkiem 1657 w podleglosci dla korony Polskicy ieszcze ...
Tomasz Święcki, 1828
5
Opis starożytnéy Polski, przez Tomasza Święckiego
... zezińskiego ‚— Orlowskiego i Inowro'CkaW,ego , nosilo za herb pól> lwa czerwonei póì Oria bia-lego grzbictami do síobie róconych, „seymiki Wyboru - РозМш па rm li deputatów na tŕybunal WLçëZyŕyy . l »opis _rycerstwa na _Michgal pod ...
Tomasz Święcki, 1816

用語«OPIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Might & Magic Heroes 7 - Poradnik i opis przejścia
W naszym poradniku znajdziecie opis wszystkich kampanii i misji, których się w jej trakcie podejmiemy. Dodatkowo znajdziecie tutaj wyjaśnienie zasad ... «eurogamer.pl, 10月 15»
2
2. sezon „The Flash” – opis i zdjęcia 2. odcinka
W ramach promocji udostępniono zdjęcia z 2. odcinka oraz opis jego fabuły. the flash sezon 2. 2. odcinek 2. sezonu „The Flash” nosi tytuł „Flash of Two Worlds”. «naEKRANIE.pl, 10月 15»
3
eskacinema.pl » DEMON - zwiastun, data premiery, opis filmu …
DEMON - to nowy film zdobywcy Srebrnych Lwów Festiwalu Filmowego w Gdyni 2010 – Marcina Wrony. Reżyser zmarł tragicznie podczas tegorocznej edycji ... «Radio Eska, 9月 15»
4
Mad Max - Poradnik, Solucja
W niniejszym poradniku znajdziecie kompletny opis przejścia wszystkich misji fabularnych oraz zadań pobocznych, przygotowanych przez autorów produkcji. «eurogamer.pl, 9月 15»
5
Ant-Man: trailer, data premiery, obsada i opis filmu [VIDEO]
Opis filmu:Zawodowy oszust Scott Lang (Paul Rudd) aka Ant-Man, za sprawą niezwykłego kostiumu potrafi zmniejszać się do rozmiarów mrówki, zyskując ... «Radio Eska, 7月 15»
6
Krew z krwi 2 sezon odc. 7 - opis, streszczenie: Rosiak chce …
Krew z krwi 2 sezon odc. 7 - opis, streszczenie: Rosiak chce wyciągnąć Carmen z więzienia. 23.05.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 24.05.2015, godz. 19:24 ... «SE.pl, 5月 15»
7
eskacinema.pl » POLTERGEIST: zwiastun, opis filmu, obsada, data …
Poltergeist to długo oczekiwany horror wyprodukowany przez legendarnego Sama Raimiego („Martwe zło”, „Klątwa”), na podstawie pomysłu Stevena ... «Radio Eska, 5月 15»
8
Bloodborne - Poradnik, Solucja
Oprócz opisu przejścia, przedstawimy także rozmaite porady i podpowiedzi, ... możliwych wyborów, ciekawostek i konkretnego opisu bossów oraz ścieżek. «eurogamer.pl, 3月 15»
9
Dragon Age: Inkwizycja - Zadania dodatkowe
Witaj w poradniku do Dragon Age: Inkwizycja, obejmującym opis wszystkich zadań dodatkowych w grze. Autorzy przygotowali całą masę misji opcjonalnych, ... «eurogamer.pl, 11月 14»
10
Dragon Age: Inkwizycja - Poradnik, Opis przejścia
Witamy w poradniku i solucji do gry Dragon Age: Inkwizycja. Opis przejścia skupia się przede wszystkim na wątku fabularnym. Znajdziesz tu opisy wszystkich ... «eurogamer.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Opis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż