アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opity"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPITYの発音

opity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPITYと韻を踏むポーランド語の単語


napity
napity
niedopity
niedopity
podpity
podpity
przepity
przepity
serendipity
serendipity
spity
spity
wypity
wypity
zapity
zapity

OPITYのように始まるポーランド語の単語

opisowy
opistodomos
opistograf
opistotonus
opisywac
opisywac sie
opisywactwo
opisywacz
opisywalnosc
opisywalny
opisywanie
opitalac
opitolic
opitolic sie
opium
opiumizm
opiumowac
opiumowac sie
opiumowanie
opiumowy

OPITYのように終わるポーランド語の単語

additionality
ality
amonity
annuity
arcyniepospolity
armed neutrality
atlantic city
belemnity
bity
calkowity
celebrity
chamefity
chorowity
city
community
dissociation of sensibility
dolomity
dywity
enterolity
epifity

ポーランド語の同義語辞典にあるopityの類義語と反意語

同義語

«opity»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPITYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opityを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opity»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

opity
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

opity
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

opity
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

opity
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

opity
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

opity
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

opity
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

opity
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opity
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

opity
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

opity
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

opity
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

opity
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

opity
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

opity
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

opity
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

opity
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

opity
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opity
65百万人のスピーカー

ポーランド語

opity
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

opity
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opity
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

opity
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opity
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opity
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opity
5百万人のスピーカー

opityの使用傾向

傾向

用語«OPITY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«opity»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、opityに関するニュースでの使用例

例え

«OPITY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopityの使いかたを見つけましょう。opityに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gry Pana Cogito - Strona 82
Symetryczna Afrodyta, Jowisz opłakiwany przez psy, Bachus opity gipsem. Hańba natury. Liszaje ogrodów [...]". Tacy tylko bogowie są dostępni. Ozdobni i stateczni. Martwi, bo nieprawdziwi. Ci, którzy ocaleli, a więc jak zwykle po ważnych ...
Andrzej Kaliszewski, 1982
2
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 188
Opita 188 Opita 369 (0pity 1415) opita < opity: 1. 'opity'. 2. 'sktonny do pijañstwa'. Ki:1, Ta:2 Opitka 452 < opitek: 1. gw. 'deska z jednej strony zaokraglona'. 2. 'odpadek przy pitowaniu'. Ka:3, Ki:1 Opiota 1003 (1410) opiota 'membrum virile'.
Lucyna Tomczak, 2003
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 374
lOa, opity, mo. opici, tub opih/, то. opili — opijac siç ndk.l, opijany. Skiadnia: o.i. czego lub czym. Znaczenie: opity lub opiry czym = ten, który siç czego opil. • Czern zbrodnicza iwiçtq krwiq opita. {Uj. cyt. SW) Opily trueiznq zazdrosci. {Mick.) ...
Stanisław Szober, 1963
4
Poems - Strona 270
opity,. when I think on. o: Ten righteous would have saved a city once,. A. thou hast many righteous.--Well for thee--- That salt preserves thee; more corrupted else, And therefore more obnoxious, at this hour, Than Sodom in her day had power ...
William Cowper, 1818
5
The Works: Of Shakespear. In Eight Volumes. Collated and Corrected ...
Opity, God, thismiserableage! What stratagems, how fell, how butcherly, Erroneous, mutinous, and unnatural, This deadly quarrel daily doth beget ! O boy ! thy rather gave thee life too soon, And hath bereft thee of thy life too late. K.Henry.
William Shakespeare, 1726
6
Inwentarz rękopisów - Strona 672
Opita Oławszczyzna zob. Opita Ołdakowski Zygmunt 076 Ołomuniec (Olomouc) m. M&łtske Rada 595 twierdza 129 Ołtuchów m. zob. Jołtuszków Ołyka m. pow. Dubno kanonik kolegiaty zob. Radwański Ignacy kapituła 676 2a Ornak m. obóz ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, ‎Jadwiga Turska, ‎Adam Fastnacht, 1972
7
Litovskaâ metrika: - Tom 2 - Strona 357
... (Opidonia) Polulachowszczyzna (Pulakowszczyzna) 174 Opita 117, 150,151,193 Opita Bortkowszczyzna 151 Opita Lojbowszczyzna 150 Opita Maslowszczyzna 150 Opita Matjasowszczyzna Zakrzewszczyz- nal5O Opita Teszlikowszczyzna ...
Andrzej Rachuba, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1989
8
Rozmówki bułgarskie
... електронен адрес iтеjl elektroтет adres образование obrazowатie опит opit работен опит, опит в работата raboten opit opit wrabotata предишен работодател prediszет rabotodatel умения за работа с компютър итетijazа rabotas ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Postille Mnieyszey Część Wtora Letnia To Jest. Krotkie Kazania, abo ...
... Biskup bytprzesprzygány/niepyßnymiegnie liwy/nie opity/miezwädliwy/ nie lakomy. Tatic # Piotr. Dorowymáwjdysiemiechciatzwäé/iednosingasiug Piotr S byi/cbo Bsiaja Apostolskievroregoonog Fie dy Seenik Borneliußvpadijäbymusekiania:.
Jakub Wujek, 1580
10
Neverland:
Oz! Morkovin natychmiast ukląkł na jedno kolano. – Panie mój, gdybym tylko wiedział... – zaczął. Ale Oz go podniósł. – Ciiii – rzekł. – Żadnych takich. Jednym ruchem ręki nakazał drzwiom, żeby zamknęły się z trzaskiem. Imperator był opity ...
Maxime Chattam, 2016

用語«OPITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uwaga, zapowiada się istna plaga kleszczy! Kilka dni i może być po …
... serca (choć może mam odrobinę podziwu dla ich skuteczności i strategii przetrwania). Opity krwią pajęczak z odwłokiem jak balon jest po prostu paskudny. «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
2
Opity Izydor - ciasto z wyjątkowo dużą ilością alkoholu
Dzisiaj karnawałowa propozycja dla wszystkich miłośników szampańskiej zabawy. Przedstawiam wam "Opitego Izydora", czyli wyskokowe ciasto, które potrafi ... «Onet.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Opity [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opity>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż