アプリをダウンロードする
educalingo
opoczynski

"opoczynski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPOCZYNSKIの発音

opoczynski


OPOCZYNSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bodzentynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski

OPOCZYNSKIのように始まるポーランド語の単語

opocznianin · opocznianka · opocznik · opoczno · opoczysty · opodal · opodatkowac · opodatkowac sie · opodatkowanie · opodatkowywac · opodeldok · opoic · opoj · opojenie · opojstwo · opojus · opoka · opol · opolanie · opolanin

OPOCZYNSKIのように終わるポーランド語の単語

charzynski · chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · dalmatynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski

ポーランド語の同義語辞典にあるopoczynskiの類義語と反意語

同義語

«opoczynski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPOCZYNSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opoczynskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopoczynskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opoczynski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Opoczyński
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Opoczyński
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

opoczyński
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Opoczyński
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Opoczyński
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Opoczyński
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Opoczyński
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Opoczyński
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Opoczyński
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Opoczyński
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Opoczyński
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Opoczyński
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Opoczyński
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Opoczyński
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Opoczyński
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Opoczyński
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Opoczyński
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Opoczyński
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Opoczynski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opoczynski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Opoczyński
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Opoczyński
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Opoczyński
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Opoczyński
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Opoczyński
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Opoczyński
5百万人のスピーカー

opoczynskiの使用傾向

傾向

用語«OPOCZYNSKI»の使用傾向

opoczynskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opoczynski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opoczynskiに関するニュースでの使用例

例え

«OPOCZYNSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopoczynskiの使いかたを見つけましょう。opoczynskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Who Will Write Our History?: Emanuel Ringelblum, the Warsaw Ghetto, ...
Peretz Opoczynski: The Ghetto Mailman In Peretz Opoczynski the Oyneg Shabes found a brilliant reporter and one of its best writers. Opoczynski was born near Lodz in 1892. His father died when Opoczynski was only five, and he grew up in ...
Samuel D. Kassow, 2007
2
Holocaust Chronicles: Individualizing the Holocaust Through Diaries ...
Opoczynski is very poorly represented in To Live with Honor and Die with Honor: Selected Documents from the Warsaw Ghetto Underground Archives "O.S." ["Oneg Shabbath"], ed. Joseph Kermish (Jerusalem: Yad Vashem, 1986 [sic]).
Robert Moses Shapiro, 1999
3
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Iozef Swiçcicki Choraiy Opoczynski. Leon na Libiszc- wie Libiszewski. Kazimierz Karszo z Siedlewa Siedle« - ski. Micha! Pozowski. Antoni Krulikiewicz. Franciszek Kamieniecki. Kazimierz Telatycki. Leon Modzelowski. Rafai Kamieniecki.
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
4
Reportaże z warszawskiego getta - Strona 12
Archiwum Opoczyński dostał co prawda kiepsko, ale regularnie opłacaną posadę listonosza w getcie9. Osłabiony głodem, z torbą pocztowca na ramieniu przemierzał getto wzdłuż i wszerz. Nagrodą za jego mozół był zebrany w czasie tych ...
Perec Opoczyński, 2009
5
In Those Nightmarish Days: The Ghetto Reportage of Peretz Opoczynski ...
that surfaces in such pieces of ghetto reportage as “The Jewish Letter Carrier” and “Building No. 21.” A social outcast in his hometown, Opoczynski struggled to find direction. For a time he thought of studying in a modern rabbinical seminary in ...
Peretz Opoczynski, ‎Josef Zelkowicz, ‎Samuel D. Kassow, 2015
6
The Small Scale Raiding Force
Opoczynski's fictional father, and all correspondence concerning Opoczynski/Orr now went through his hands. On 26 September, Murray wrote to Opoczynski's real next of kin in London, his uncle Leopold, informing him that his nephew was ...
Brian Lett, 2013
7
Rycerstwo polskie wieków średnich: Rycerstwo małopolskie w dobie ...
CZ z Damujowic, syn nieznanego zresztą skądinąd Krystyna XV. otrzymuje w dziale rodzinnym dobra: Damujowice (niegdy pow. opoczyński, par. Drzewica), Trzebina i Krzczonów (par. Drzewica), Ru- szkowice (pow. szydłowiecki, par.
Franciszek Piekosiński, 1901
8
Urbanizacja Małopolski: województwo sandomierskie XIII-XVI wiek
16B. Łopacperg. 39: J . Wiśniewski: Dekanat opoczyński..., s. 155. 17 VisiL bon., s. 340; por. s. 712-713. 18 MRPS 1. 321: L 4. 2776. 19 AGAD perg. 7040; J. Wiśniewski: Dekanat opoczyński. . ., s. 1 46. 20 SWPM 1/24. s. 25. 98, 354. 683. 712.
Feliks Kiryk, 1994
9
Noc listopadowa w świetle i cieniach procesu przed Najwyższym Sądem ...
Goraja, obw. zamojski; 69) Ksawery Biernacki, ur. we wsi Jelna, obw. opoczyński; 70) Zenon Kułakowski, ur. w Nieszawie, obw. kujawski; 71) Jan Pawłowski, ur. we wsi Poklękowa, obw kaliski; 72) Józef Wojciechowski, ur. w Beresteczku, gub.
Juljusz Stanisław Harbut, 1926
10
Opór chłopów wobec kolektywizacji w Województwie Kieleckim 1948-1956
1-2, 14-15, 102, 128, 157-159, 220-221. Tabela 24. Spółdzielnie produkcyjne zarejestrowane w Polsce (stan na 31 311. Data zatwierdzenia Wieś (powiat) 10 sierpnia Oblęgorek (kielecki), Rowica (radomski) 17 sierpnia Popławy (opoczyński), ...
Grzegorz Miernik, 1999

用語«OPOCZYNSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopoczynskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michael Opoczynski: Die Rentner sind schuld
Beim Mitleid will es der ehemalige TV-Journalist Michael Opoczynski nicht belassen. Er sieht einen Generationenkrieg, der das Land zerstört. Dagegen will er ... «Südwest Presse, 5月 15»
2
Der Publizist Michael Opoczynski mit seinem Buch "Krieg der …
Lange Jahre hat er die Wirtschaftssendung WISO im ZDF moderiert. In seinem neuen Buch wirbt Michael Opoczynski für mehr Generationengerechtigkeit. «MDR, 5月 15»
3
Opoczynski: "Ich bin nicht reif für den Senioren-Teller"
"WISO" wird 30 - und nur kurz darauf verabschiedet sich der langjährige Redaktionsleiter Michael Opoczynski in den Ruhestand. Dabei ist ihm nach Rente gar ... «DWDL.de, 1月 14»
4
ZDF besetzt Leitungsfunktionen neu: Susanne Biedenkopf-Kürten …
März 2014 neue Leiterin der Hauptredaktion Wirtschaft, Recht, Service, Soziales und Umwelt. Sie folgt damit auf Michael Opoczynski, der in den Ruhestand ... «news aktuell, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Opoczynski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opoczynski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA