アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opora"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOPORAの発音

opora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPORAと韻を踏むポーランド語の単語


bazydiospora
bazydiospora
chlamidospora
chlamidospora
diaspora
diaspora
diplopora
diplopora
ecydiospora
ecydiospora
egzospora
egzospora
empora
empora
endospora
endospora
konidiospora
konidiospora
madrepora
madrepora
makrospora
makrospora
megaspora
megaspora
mejospora
mejospora
mikrospora
mikrospora
mipora
mipora
nie pora
nie pora
oospora
oospora
podpora
podpora
pora
pora
przypora
przypora

OPORAのように始まるポーランド語の単語

opor
opor aerodynamiczny
opor elektryczny
opor elektryczny wlasciwy
opor osrodka
opor pojemnosciowy
opornica
opornie
oporniec
opornik
opornosc
oporny
oporopowrotnik
oporow
oporowac
oporowiec
oporowski
oporowy
oportunista
oportunistka

OPORAのように終わるポーランド語の単語

adiafora
agora
amfora
anafora
andora
angora
anteriora
aurora
babia gora
barania gora
basiora
bez autora
biala gora
rozpora
spora
stromatopora
wspora
zapora
zoospora
zygospora

ポーランド語の同義語辞典にあるoporaの類義語と反意語

同義語

«opora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPORAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oporaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoporaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opora»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

待用
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en espera
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stand-by
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थन करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعليق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

резервный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stand-by
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দাঁড়ানো বাই
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remplaçant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stand-by
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stand-by-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

待機します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의지 할 수있는 사람
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngadeg-by
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stand-by
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிற்க மூலம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उभे-यांनी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güvenilir kimse
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stand-by
65百万人のスピーカー

ポーランド語

opora
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

резервний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stand-by
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναμονή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stand-by-
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stand-by
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bærebjelke
5百万人のスピーカー

oporaの使用傾向

傾向

用語«OPORA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«opora»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oporaに関するニュースでの使用例

例え

«OPORA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoporaの使いかたを見つけましょう。oporaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Najczęściej dobiera się przewód o większej średnicy (mniejsze opory hydrauliczne R < Ror). W odniesieniu do działek, na których udział oporów miejscowych jest mały, można przyjmować mniejsze średnice (R > i?0,.). Tego typu działki ...
Krystyna Krygier, 2007
2
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
bali się zemsty polskiego podziemiai nie chcieli naraZać się z powodu jednego »Yydka«?,, zastanawiasię Cukierman. Ruch oporu zaaranZowa serię rzekomych. samobójstw,. w9ród 9 tysięcy polskich folksdojczów pracujących dla Niemców ...
Matthew Brzezinski, 2013
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 76
Z równania wynika, że szybkość filtracji w każdej chwili jest wprost proporcjonalna do siły napędzającej filtrację (różnicy ciśnienia) i odwrotnie proporcjonalna do ogólnego oporu filtracji. Szybkość filtracji może się zmieniać w czasie pracy filtru ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
4
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 21
Wprowadzenie Oporami ruchu pojazdu nazywamy wszystkie siły działające na pojazd będący w ruchu, przeciwdziałające temu ruchowi. Do oporów ruchu należą więc opory wynikające z warunków drogowych (tzw. opory drogowe), opory ...
Seweryn Orzełowski, 2008
5
Výchova k psychické odolnosti dítěte - Strona 145
opora. -. umění. požádat. o. pomoc. Úspěch je přímo úměrný schopnosti člověka požádat o pomoc! Donald Keough (bývalý prezident společnosti Coca Cola) Lidé čelí životním těžkostem různě. Jeden ze způsobů, kterým dokáží náročné ...
Simona Horáková Hoskovcová, Lucie Suchochlebová Ryntová, 2009
6
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 236
Opór dróg oddechowych (kPa/l/s) C B D Prawidłowe napięcie A Z e n l ó g o e i e ina w u z c – a c ą ż ana w o t s o r p y mięśni oskrzeli n e l u z c e i e l a j c y z P w a j cyz P Rozszerzenie n o o oskrzeli Objętość Czynnościowa Całkowita ...
Reinhard Larsen, 2013
7
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 501
Robert Opora PROPOZYCJE I UWAGI DOTYCZĄCE ZWIĘKSZENIA EFEKTYWNOŚCI KURATELISĄDOWEJ – GŁOSY KURATORÓW Kwestie związane z efektywnością pracy kuratorów poruszane były przez grono praktyków, teoretyków i ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
8
Psychosociální aspekty péče o nemocného: Onemocnění štítné žlázy
něji působí na pracovní spokojenost a psychickou pohodu sociální opora poskytnutá nadřízeným, kdežto sociální opora poskytnutá spolupracovníky a osobamimimo pracovní prostředíse vtomto výzkumu ukázala jako méně účinná.
Mandincová Petra, 2011

用語«OPORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoporaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voráčkovi se nedaří prosadit. Ono se to zlepší, věří opora Flyers
Minulou sezónu začal Jakub Voráček v neuvěřitelném tempu. K překvapení mnohých, včetně sebe samotného, sbíral více než bod na zápas a dlouho se držel ... «Nhl.cz, 10月 15»
2
Vilkul, Filatov reach second round of mayor's elections in …
... Vilkul has won the first round of the Dnipropetrovsk mayoral election with 37.15 percent of the vote, according to a parallel vote count by OPORA civil network. «Kyiv Post, 10月 15»
3
OPORA NGO registers 1118 violations of election law by Oct. 26 …
OPORA NGO had registered 1,118 violations of election laws in Ukraine by 4 a.m. Kyiv time on Monday, Oct. 26, and the violation of pre-election campaigning ... «Kyiv Post, 10月 15»
4
OBWE: wybory samorządowe na Ukrainie demokratyczne
Ukraińska organizacja Opora ocenia je w inny sposób: wskazuje na "niestabilność prawa wyborczego, a także naruszenie zasady równego traktowania ... «TVN24, 10月 15»
5
Kernes wins Kharkiv mayoral elections, 4 parties get seats in city …
According to a parallel ballot count conducted by the OPORA civil network, incumbent mayor Hennadiy Kernes has won the Kharkiv mayoral election having ... «Interfax, 10月 15»
6
Opora Sparty? Pöpperle udělal dva kiksy a navrch přidal komický pád
Takový zápas by nejraději vymazal co nejrychleji z hlavy. Sparťanský brankář Tomáš Pöpperle neměl v utkání proti Litvínovu svůj den a předvedl dva kiksy, kvůli ... «iDNES.cz, 10月 15»
7
Španielom sa rúca zostava, vypadla im opora defenzívy Ramos
06.10.2015 | 17:10 MADRID - Obranca Realu Madrid Sergio Ramos je ďalším hráčom, ktorý vypadol z kádra futbalovej reprezentácie Španielska na záverečné ... «Šport.sk, 10月 15»
8
Opora stolních tenistek Vacenovská: Zápas s Běloruskem zvládneme
České stolní tenistky na mistrovství Evropy v Jekatěrinburgu zvládly federální derby se Slovenskem a po vítězství 3:1 jsou ve hře o postup mezi nejlepších osm ... «iDNES.cz, 9月 15»
9
Nic ve zlém, ale Lafatu neznám, přiznala opora Tripolisu Goian
Tripolis (Od našeho zpravodaje) - Byl u toho, když fotbalisté Slavie hráli historicky první zápas v Lize mistrů. Rumunský obránce Dorin Goian jim téměř přesně ... «iDNES.cz, 9月 15»
10
Schalke posílil záložník Höjbjerg, odešla naopak opora Draxler
Fotbalisty Schalke, kteří jsou soupeřem Sparty v základní skupině Evropské ligy, opustil jeden z klíčových hráčů Julian Draxler. Německý reprezentant a ... «Sport.cz, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Opora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż