アプリをダウンロードする
educalingo
oprogramowac

"oprogramowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPROGRAMOWACの発音

oprogramowac


OPROGRAMOWACと韻を踏むポーランド語の単語

afirmowac · aklamowac · alarmowac · amalgamowac · anagramowac · animowac · aproksymowac · bajramowac · balsamowac · bejramowac · bierzmowac · bitumowac · blamowac · bramowac · bromowac · chloroformowac · chromowac · cumowac · decymowac · deflagmowac

OPROGRAMOWACのように始まるポーランド語の単語

oprocentowac · oprocentowanie · oprocentowywac · oprocentowywanie · oprocz · oprocz tego · oprofilowac · oprofilowanie · oprofilowywac · oprofilowywanie · oprogramowanie · oprogramowywac · opromieniac · opromienianie · opromienic · opromienic sie · opromienicielka · opromieniec · opromienienie · oprosic sie

OPROGRAMOWACのように終わるポーランド語の単語

deflegmowac · deformowac · deklamowac · deprymowac · dezarmowac · dezinformowac · diafragmowac · doinformowac · dojmowac · donajmowac · dyfamowac · dyplomowac · egzorcyzmowac · ekonomowac · ekshumowac · entuzjazmowac · estymowac · filmowac · firmowac · formowac

ポーランド語の同義語辞典にあるoprogramowacの類義語と反意語

同義語

«oprogramowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPROGRAMOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oprogramowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoprogramowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oprogramowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

编程
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Programa de la
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Program the
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

برنامج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Программа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

programa do
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কার্যক্রম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Programme de la
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

program yang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

programmieren Sie die
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プログラム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프로그램
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

program
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chương trình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कार्यक्रम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Program
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

programmare il
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oprogramowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

програма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

programul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Προγραμματίστε το
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

program die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Programmera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Programmer
5百万人のスピーカー

oprogramowacの使用傾向

傾向

用語«OPROGRAMOWAC»の使用傾向

oprogramowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oprogramowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oprogramowacに関するニュースでの使用例

例え

«OPROGRAMOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoprogramowacの使いかたを見つけましょう。oprogramowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lapidarium IV - Strona 60
Ktoś coś dobrze oprogramował, a ktoś coś - źle. Ktoś szybko, a inny - zbyt wolno. Szef dał komuś program do oprogramowania, ale ona/on zamiast oprogramować natychmiast, najpierw po cichu, na boku oprogramowała/ał jakiś prywatny ...
Ryszard Kapuściński, 2000
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
LJ PS 2000, US 2003 A 1988 NSP2 oprogramować pf. Informatik »ein Programm für einen Computer, eine computergesteuerte Anlage usw. erstellen« - programmieren. Oprogramować komputer. Jest to system komputerowy oprogramowany ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 465
... programowy > programowość; programować > programowanie; programować > programowiec; programować > oprogramować > oprogramowanie; programować > zaprogramować > zaprogramowanie; oprogramować > oprogramowany; ...
Adam Kryński, 2007
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 611
«procent, o jaki suma złożona w banku powiększa się po upływie określonego czasu; także procent, o jaki zwiększa się spłata zaciągniętego kredytu po upływie określonego czasu*: Poziom oprocentowania pożyczki. oprogramować dk IV, ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 798
... opracowywać / 1 9 1 (oprać - się) / 2 14 oprawiać / 163 (oprawić) / 286 (oprocentować) / 237 oprocentowywać / 1 9 1 (oprofilować) / 237 oprofilowywać / 1 9 1 (oprogramować) / 237; infor. oprogramowywać / 191; infor. opromieniać / 163; zw.
Stanisław Mędak, 1997
6
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 40
Termin ten odnosi się zwykle do elektronicznego sprzętu, w których wszystkie układy, z których urządzenie jest zbudowane, są dostępne i otwarte w taki sposób, aby każdy zainteresowany mógł go rozwijać i oprogramować. W niniejszej ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
7
Polska w drodze do globalnego społeczeństwa informacyjnego: raport o ...
Po drugie, wymaga kompetentnych ludzi, którzy potrafià prawnie ustalone procedury najpierw algorytmizowaç, a potem oprogramowaç, a jeszcze póêniej — integrowaç. Po trzecie, muszà byç opracowane metody weryfikacji, czy programy ...
Wojciech Cellary, 2002
8
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
... którzy ją opoliturują i wykształcą..." Wrz. 128. Oprogramować «ustalić według programu, uzgodnić z programem» t „Wszystko to było uregulowane i oprogramowane" M. w o. I, 134. | Opatrywać «oglądać»: „dojeżdżał sam nie dla mieszkania, ...
Witold Doroszewski, 1949
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 511
«opracowaó program lub programy umoiliwiajqce uzytkowanie komputera w okreslonym celu»: Oprogramowac komputer. oprogramowanie n Í; Im D. ~an, inform, «zbiór programów umozliwiajqcych regularnq eksploatacjç uzytkowq danej ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Neologizmy we współczesnej leksyce polskiej - Strona 121
... określają nazwy metkować, nafosforować, okablować, onumero- wać, oprogramować, na nabywanie własności charakterystycznych dla obiektu nazwanego w podstawie wskazują np. nazwy: gąbczeć, torfieć, włóknieć, na obiekt czynności, ...
Teresa Smółkowa, 2001

用語«OPROGRAMOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoprogramowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szef Parlamentu Europejskiego walczy z krzyżami w miejscach …
... wykreowac (najpierw zdekonstruowac i moralnie oraz intelktualnie ogluszyc, a nastepnie oprogramowac) nowego czlowieka, zaczynajac od przedszkola. «PCh24.pl, 5月 14»
2
ASUS UX300 - sterowniki do oprogramowania przyciskow myszki?
zakupilem takiego malucha w zastepstwie za microsoft explorera 4.0 jednak mam problem ze znalezieniem sterownikow ktore pozwola mi oprogramowac ... «FrazPC.pl, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Oprogramowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oprogramowac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA