アプリをダウンロードする
educalingo
opuszac

"opuszac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPUSZACの発音

opuszac


OPUSZACと韻を踏むポーランド語の単語

doduszac · dosuszac · napuszac · naruszac · obruszac · obsuszac · odkruszac · odkrztuszac · ogluszac · okruszac · osuszac · podjuszac · podsuszac · pokuszac · pomuszac · ponaruszac · poruszac · powybrzuszac · powyruszac · powysuszac

OPUSZACのように始まるポーランド語の単語

opusculum · opuskul · opust · opusta · opustka · opustoszaly · opustoszec · opustoszenie · opustoszyc · opuszczac · opuszczac sie · opuszczaly · opuszczanie · opuszczenie · opuszczono · opuszczonosc · opuszczony · opuszka · opuszkowy · opuszysty

OPUSZACのように終わるポーランド語の単語

powzruszac · pozagluszac · pozmuszac · przesuszac · przyduszac · przygluszac · przymuszac · rozjuszac · rozkruszac · rozruszac · ruszac · skruszac · wmuszac · wybaluszac · wybrzuszac · wyduszac · wygluszac · wykruszac · wykrztuszac · wymuszac

ポーランド語の同義語辞典にあるopuszacの類義語と反意語

同義語

«opuszac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPUSZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opuszacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopuszacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opuszac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

opuszac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

opuszac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

opuszac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

opuszac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

opuszac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

opuszac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

opuszac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

opuszac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opuszac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

opuszac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

opuszac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

opuszac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

opuszac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

opuszac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

opuszac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

opuszac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

opuszac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

opuszac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

opuszac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opuszac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

opuszac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opuszac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

opuszac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opuszac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

opuszac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opuszac
5百万人のスピーカー

opuszacの使用傾向

傾向

用語«OPUSZAC»の使用傾向

opuszacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opuszac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opuszacに関するニュースでの使用例

例え

«OPUSZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopuszacの使いかたを見つけましょう。opuszacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vwagi Dvchowne. Albo Dyszkvrsy Nabozne, Ná Táiemnice Rozánca ...
Tam/fem MyTV-Nadyawfnîifljch [primis/1: >la/24701174 opus-zac)- ) mad/ili sf. Scrsi-chsia— Landulphus Carchufianus doffdda Bcrzey M A x 1 A tì. V. C.)-. omni ccmporc concemplacioni , auc oraclom, aut: lcé'cioni, aut operazioni sc dabac.
Basilius Jastrzebski, 1670
2
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
Ta od wszystkiego odpadiszy, udala siç owego roku do Polski, wraz z synem godnym owego politowania -wujowskiego u króla, o którym, owéy rzeczy pa- y bowiem i nie sadzilismy opuszac. Gdy bowiem ry jako siç wyzéy powiedziaio, królowa ...
Stanisław Orzechowski, 1826
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 576
58 b. 'OPUSTÚSZYCIEL, ab. Pustoszycìel. (OPUSZAC, ab. Opuszyó). OPUSZCZAC, GPUSZCZENIE, ob. Opuáció. OPUSZCZENIE adverb., niedbale, найдёте, fabriäfiig. Pod jarzmem poddaństwa niechçtníe iopuszczonio rolq uprawiaja. Man.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Subst. Opuszanie, Opuszenie. | 9*czały, adj. 1) wife, be. •) •b, #9r%eń, caiuc in %redyt ;”; 1ętność opuszczała. adw. io. / łość, Opuszczam, • nd. § 1. _Opuszczę, - * * ed. 4. 1) faiem lafem, filifert * #ngeu (afej; pies uszy , ptak *ydła, Człowiek ręce, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 919
Cébuia iywot opusza. 2) = fig. pu- ehem к. piórami uktiidaé fig. Jakiém kogo fortuna opu- sz¡f¡a pierzem, Jednako imierc oskubie prawie » nietope- rtem. 3) = futrem okladac, bnmow&c. Opusï»nie. a, blm- n. czynnoec btowa Opustac; nady- ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
6
Polski ubiór narodowy zwany kontuszowym: dzieje i przemiany ...
OPUSZKA (opuszanie) - lamowanie futrem brzegów ubioru. PALIUSZ (łać. palium) - starożytny płaszcz; w kościele rzymskokatolickim paliusz, utworzony z szerokiej taśmy do zakładania na ornat, jest oznaką władzy kościelnej. PALUDAMENT ...
Beata Biedrońska-Słotowa, 2005
7
Leonardi Lesii e Societatis Iesu sacra theologiae in Academia ...
V nde le haber Per топит aéìus primi [арест volontarie; clique панна prior quam ipfum opus aut inlluxus voДиптих in opuszac Proinde merito dicitur volunпаз per illud Prasdeterminariied iplxa grana fecundùm le ôc natùrâ (на ей determinata ...
Leonardus Lessius, 1626
8
Examen Ordinandorum, modernis temporibus accommodatum; ... ac ...
... Ritu mystíco conseq cratur, 48a, immutatur. ln \('ensu camcu improprio 84, ¡qtiori omnis erario, omnebonum opus Zac. dic¡ poçest Sacrificium. Dividitur aurem 1. in trumtum , in, quo sanguinis effusio fit; 8a inimruentum, quod fine c3 peragitur.
Amand MAUCH, 1798
9
Eusebii Pamphili Caesariensis, ... Opera, quae magna hactenus ...
... est substan— tía,sed substàtix opuszac ideò interdum bonum hominem , interdum malum uocitamusdicunturl ambo hæc nomina de homine propter bonos se ma. los adusyqui funt accidentia.cædes enim non est substátiafid ne líberah'ta's, ...
Eusebius : Caesariensis, 1559
10
THEO-POLITICA RELIGIOSA SEU ALLOCUTIONES ASCETICAE Ad RELIGIOSOS: ...
... opus,atque ingens reparandæhominum falutis negotium, plurimo maximóque labore ipfi constitit, & pretio infinito, utillud non jam digitorum,verùm Divini Brachij opus Zac, r.v. compelletur à Divino Spiritu : fecit potentiam in brachio sự. . . fuo.
Balthasar Stromair, 1716
参照
« EDUCALINGO. Opuszac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opuszac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA