アプリをダウンロードする
educalingo
opuszka

"opuszka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPUSZKAの発音

opuszka


OPUSZKAと韻を踏むポーランド語の単語

akcjonariuszka · alimentariuszka · ateuszka · batiuszka · bolimuszka · boromeuszka · bryczuszka · czarnuszka · czastuszka · czernuszka · czuszka · duszka · dziewuszka · emisariuszka · faramuszka · fintifluszka · funkcjonariuszka · galuszka · gluszka · gruszka

OPUSZKAのように始まるポーランド語の単語

opusculum · opuskul · opust · opusta · opustka · opustoszaly · opustoszec · opustoszenie · opustoszyc · opuszac · opuszczac · opuszczac sie · opuszczaly · opuszczanie · opuszczenie · opuszczono · opuszczonosc · opuszczony · opuszkowy · opuszysty

OPUSZKAのように終わるポーランド語の単語

grzebiuszka · inguszka · instrumentariuszka · jemieluszka · jemioluszka · juszka · kaczuszka · kiecuszka · komuszka · kruszka · krzewuszka · kuracjuszka · lampuszka · lanuszka · lapiduszka · loktuszka · macuszka · mandatariuszka · muszka · nowicjuszka

ポーランド語の同義語辞典にあるopuszkaの類義語と反意語

同義語

«opuszka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPUSZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opuszkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのopuszkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opuszka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

灯泡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bombilla
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bulb
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बल्ब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مصباح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лампа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bulbo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কন্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ampoule
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mentol
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Glühbirne
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

電球
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구근
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bohlam
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bóng đèn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பல்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बल्ब
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ampul
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lampadina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opuszka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лампа
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βολβός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gloeilamp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

glödlampa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pære
5百万人のスピーカー

opuszkaの使用傾向

傾向

用語«OPUSZKA»の使用傾向

opuszkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opuszka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、opuszkaに関するニュースでの使用例

例え

«OPUSZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からopuszkaの使いかたを見つけましょう。opuszkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 46-47 - Strona 225
Fakt ten jest szczególnie stałym i regularnie występującym. Czł. H. Hoyer przedstawił pracę dra J. Kreinera pt. Opuszka węchowa człowieka. (Topografia i myeloarchitek- tonika). Praca zajmuje się szczegółową analizą topografii i myeloarchi ...
Polska Akademia Umiejętności, 1946
2
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Unerwienie: - autonomiczny splot trzustkowy (od splotu trzewnego) Unaczynienie: - od tętnic trzustkowo- dwunastniczych górnej i dolnej, - od tętnicy śledzionowej. Jelito cienkie- składa się z 3 części: 1) Dwunastnica- jej części to: Opuszka ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
3
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 397
kończyny piersiowej psa (wg Ellenbergera-Bauma): I _ opuszka nadgarstkowa, 2 _ opuszka śródręczna, 31-3. _ opuszki palcowa J' garstkowe i stępowe przekształciły się w -›kasztany, 0. śródręczne i śródstopowe _ w ...
Jan Kielanowski, 1965
4
Lawendowy pokój
Gaska jejbrązowy kark, szyję delikatną i miękką oraz cudowne, hipnotyzujące uki obojczyków. Koniuszkami palców, opuszką kciuka rysowa kontury jej mię9ni, raz ostrzej, raz subtelniej. Wyącznie opuszką kciuka. Jej skóra stawa a się coraz ...
Nina George, 2014
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 39
W S K A Z Ó W K I Pobieranie krwi żylnej lub z innych miejsc niż opuszka palca może skutkować znacznymi wahaniami wartości stężenia glukozy. U większości pacjentów zmiany stężenia cukru najszybciej wykrywa się, pobierając krew na ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Szczury Wrocławia: Chaos
Wrócił palcem na teren zoo i tym razem przesunął opuszkę na zachód, tuż za mur. – Przystań statków żeglugi pasażerskiej, dzięki którym będziemy mieli zapewniony transport. Możemy je przeprowadzić ze Starej Odry na Odrę tędy, przez ...
Robert J. Szmidt, 2015
7
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 86
Rozcieranie w zależności od powierzchni i okolicy masowanej części, wykonuje się całą stroną dłoniową, kłębem, kłębikiem, opuszkami palców II-V, brzegami łokciowymi ręki, opuszką każdego palca z osobna, opuszkami kciuków.
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
8
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 193
U różnych gatunków regiony te są umiejscowione w okolicach wzgórzowo-podwzgórzowych (szczególnie w okolicy jądra ogoniastego), w opuszce węchowej i w płacie czołowym. Dla przykładu: wycięcie jądra migdałowego u gatunku ...
Daniel Marcelli, 2013
9
Kosmetyka stosowana - Strona 35
Rozcieranie można też podzielić na: • powierzchowne (wykonywane opuszkami palców lub całymi dłońmi), • głębokie (wykonywane kłębami dłoni). Rozcieranie powoduje rozdrabnianie i przemieszczanie (przesuwanie) produktów przemiany ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
10
Ekstaza radości: 1001 pieśni sufickich ku szczęściu - Strona 180
Pran Mudra – Mudra Życia Opis: Trzeba złączyć opuszki trzech palców - serdecznego, małego i kciuka. Pozostałe palce trzymamy swobodnie wyprostowane. Wykonujemy obydwiema rękami. Choroby oczu, zmęczenie oczu, kłopoty ze ...
Jacek Ponikiewski, 2014

用語«OPUSZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopuszkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spektrometr MEMS wielkości opuszka palca
Nowy mikro-spektrometr może przydać się w wielu przenośnych aplikacjach pomiarowych. Niewielkie wymiary udało się połączyć z wysoką czułością, ... «evertiq.pl, 10月 15»
2
Nowatorską operację przeszczepienia komórek węchowych …
Opuszka węchowa to jest część centralnego układu nerwowego znajdująca się w jamie czaszki - powiedział w Polsat News prof. W. Jarmundowicz, szef Kliniki ... «Wirtualna Polska, 10月 14»
3
Dr Anna Chrapusta przyszyła kciuki trzem pacjentom na jednym …
Pół centymetra brakującej tętnicy czy tkanki to w mikrochirurgi już bardzo dużo. - Tętnica wystawała z opuszka palca na długość 7 cm. Była cała poskręcana. «Gazeta Krakowska, 10月 14»
4
Jak zapach wpływa na uczucie głodu?
W świetle najnowszego badania okazało się, że receptory kannabinoidowe CB1 w mózgu łączą układ nerwowy, który przetwarza zapach (opuszka węchowa), ... «naTemat, 4月 14»
5
Zanokcica – palec w opresji
Do zakażenia okołopaznokciowego dochodzi wskutek drobnego skaleczenia lub zadrapania opuszka palca bądź uszkodzenia samego paznokcia. Bardzo ... «Wirtualna Polska, 8月 13»
6
Łódź: zabieg przyszycia opuszka palca przedmiotem sporu
W efekcie straciła część opuszka z palca serdecznego. Wezwany na miejsce zdarzenia lekarz z zespołu ratownictwa medycznego Falck ocenił, że wystarczy ... «Rynek Zrdowia, 4月 13»
7
Zmiażdżony paluszek się goi. Został żal do ratowników
Zmiażdżona opuszka musiała być jednak zszyta. Ale zabieg nie wymagał natychmiastowej interwencji. Bo w tego typu urazach rana musi być zaopatrzona w 24 ... «Gazeta Lubuska, 11月 12»
8
Wynik badania histopatologicznego opuszka dwunastnicy
Wynik badania histopatologicznego opuszka dwunastnicy ... Przy gastroskopii pobrano mi z opuszka dwunastnicy wycinki do badania histopatologicznego. «Gazeta Wyborcza, 9月 12»
9
Szmer nad sercem
Na podstawie echa opisu badań: aorta zastawki - 2,3 cm, aorta opuszka - 3,5 cm, aorta pasmo - 3,1 cm, aorta wstępująca - 3,2 cm. Czy te wymiary są ... «Gazeta Wyborcza, 7月 12»
10
Neurony węchowe już nie tworzą się po urodzeniu
Opuszka węchowa jest strukturą mózgu w płacie czołowym, która wstępnie ... z brakiem powstawania nowych komórek w opuszce węchowej" – tłumaczy prof. «Nauka W Polsce, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Opuszka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opuszka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA