アプリをダウンロードする
educalingo
orylec

"orylec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でORYLECの発音

orylec


ORYLECと韻を踏むポーランド語の単語

niebylec · nowoprzybylec · przybylec · przylec · rylec · tubylec · tylec · wylec

ORYLECのように始まるポーランド語の単語

orygenes · oryginal · oryginalik · oryginalnie · oryginalnosc · oryginalnostka · oryginalny · oryginał · oryglowac · oryks · oryl · orylka · oryna · oryniacki · orynowy · orzacha · orzec · orzech · orzech amerykanski brazylijski · orzech galasowy

ORYLECのように終わるポーランド語の単語

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · budulec · bywalec · calec · chomolec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · diabelec · dolec · domyslec · doroslec · dotlec · dowlec

ポーランド語の同義語辞典にあるorylecの類義語と反意語

同義語

«orylec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORYLECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orylecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのorylecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«orylec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

orylec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

orylec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

orylec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

orylec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

orylec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

orylec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

orylec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

orylec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

orylec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

orylec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

orylec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

orylec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

orylec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

orylec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

orylec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

orylec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

orylec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

orylec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orylec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

orylec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

orylec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orylec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

orylec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

orylec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

orylec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

orylec
5百万人のスピーカー

orylecの使用傾向

傾向

用語«ORYLEC»の使用傾向

orylecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orylec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、orylecに関するニュースでの使用例

例え

«ORYLEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からorylecの使いかたを見つけましょう。orylecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy Horacyusza wierszem miarowym na język polski przełozył ...
Ja sam , chociaż zaręczam , wierszy iż żadnych nie piszę, większy'm od Partów snać szalbierz: budząc się bowiem przed wschodem słońca, o rylec natychmiast wołam, papiery i skrzynki. Niechce, kto morza nieświadom, statkiem kierować; ...
Quintus Horatius Flaccus, 1856
2
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 258
Holer 'holownik', do tych znaczeń SW III 833 dodaje 'duży niezgrabny człowiek, drągal' i 'rodzaj tańca flisackiego' z rzadkimi formami obocznymi orylec i horyl, wariant horyl odnotował także L III 383 z rzeczownikiem pochodnym orylka, ...
Edward Breza, 2004
3
Materiały archeologiczne - Tomy 9-11 - Strona 102
1) 2 rylce węgłowe, środkowe, m) Rylec płaski na wiórze, n) Rylec węgłowy boczny na wiórze, o) Rylec łamaniec na fragmencie sierpaka, p) Sierpak o wyświeconym fragmencie krawędzi, r) Sierpak o dwóch półtylcach, na smukłym wiórze, ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1968
4
Krytyka literacka w Polsce w XVI i XVII wieku oraz w epoce oświecenia
Większym jest kłamca od Partów, budząc się bowiem przed wschodem Słońca o rylec natychmiast wołam, o papier i skrzynki. [...] Wiersze zaś wszędzie piszemy, czy kto uczony, czy nieuk70. 65 Horacy, Satyra I, 4, [w:] Trzej satyrycy rzymscy.
Elżbieta Sarnowska-Temeriusz, ‎Teresa Kostkiewiczowa, 1990
5
Metaloplastyka żydowska w Polsce - Strona 59
Zamiast gwoździa postarałem się o rylec, pincetę i dłuto. Kupiłem sobie młot, młotek i młoteczek, a także śrubsztak i obcęgi"18. Najstarsza znana metaloplastyczna praca Szwarca to powstałe w 1922 roku przedstawienie muzykantów.
Agnieszka Chrzanowska, 2005
6
Prace - Strona 342
r y d 1 o 'rylec'. Można uważać za rzecz prawdopodobną, że r y d 1 to nic innego jak wynik kontaminacji wyrazu * r y d ł o i ryl. , Odmian ka rydel jest późniejsza. Ukształtowała się ona pod wpływem szpatel (: niem. S p a t e 1, S p a c h t e 1), ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
7
Osady neolityczne w Pietrowicach Wielkich pod Raciborzem
IHB), / — rdzeń wiórowy z krzemienia jurajskiego, g — tuszczeń przecinak, h — drapacz wiórowy z krzemienia świeciechowskiego, i — fr. mocno zwężonego wiórowca z sierpca, fc — pól- tylczak sierpak, l, o — rylec, m — fr. sierpca, ...
Janina Bukowska-Gedigowa, ‎Bogdan Balcer, 1980
8
Wybór poezji - Strona 310
Większy-m jest kłamca od Partów, budząc się bowiem przed wschodem Słońca o rylec natychmiast wołam, o papier i skrzynki. Nie chce, kto morza nieświadom, statkiem kierować. piołunu 115 Nie ,ja choremu, kto leków nie zna, przyrzeka ...
Horace, ‎Jerzy Krókowski, 1971
9
Osady najwcześniejszych rolników i hodowców na stanowisku 16 w ...
Ten skład narzędzi jest wyraźnie nietypowy jeśli nawet wzbogaci się przedstawiony asortyment o rylec wykonany na wtórnie wykorzystanym złamanym sierpaku. W toku eksploatacji rdzenia dokonywano napraw lub modyfikacji. Na badanym ...
Włodzimierz Wojciechowski, ‎Piotr Cholewa, 1995
10
Journal of the Senate, Legislature of the State of California
r~T|ON OrYLEC|SLA1\ON¢0|L|. под Aomuesrnmnve voLvgD - ~ » ‹‚ c ...x« n r.\.. \.._\„h :1«lu..v\ ln „д 'диод _ ' ÀGENCY 'N to sal:.:'\'. {шпион м: ъ`ст.:'.›п\- „ч: Ъ‹—п‹—!;:„ ~:|\'Í'. .\~. чЁыл Аьпоьпмциьгцьооп Aumpno TOmFLU£NCE ' 5951311)'.
California. Legislature. Senate, 1975
参照
« EDUCALINGO. Orylec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/orylec>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA