アプリをダウンロードする
educalingo
osiegac

"osiegac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSIEGACの発音

osiegac


OSIEGACと韻を踏むポーランド語の単語

biegac · dobiegac · dosiegac · krzywoprzysiegac · nabiegac · nadbiegac · naprzysiegac · nazabiegac · obiegac · odbiegac · odprzysiegac · pobiegac · podbiegac · poprzysiegac · posiegac · powybiegac · pozaprzysiegac · pozbiegac · przebiegac · przesiegac

OSIEGACのように始まるポーランド語の単語

osiedleniec · osiedleniowy · osiedlic · osiedlic sie · osiedliny · osiedlisko · osiedlowy · osiedziec · osiedzielina · osiedzielizna · osiek · osiek jasielski · osiek maly · osiekac · osiel · osielek · osielica · osieliczka · osielski · osielsko

OSIEGACのように終わるポーランド語の単語

dolegac · doprzegac · dostrzegac · gegac · legac · nalegac · nie dostrzegac · nie spostrzegac · nie ulegac · przybiegac · przysiegac · siegac · ubiegac · wbiegac · wybiegac · zabiegac · zapobiegac · zaprzysiegac · zasiegac · zbiegac

ポーランド語の同義語辞典にあるosiegacの類義語と反意語

同義語

«osiegac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSIEGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osiegacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosiegacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osiegac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

osiegac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osiegac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

osiegac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

osiegac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

osiegac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

osiegac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osiegac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

osiegac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osiegac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osiegac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osiegac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

osiegac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

osiegac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osiegac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

osiegac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

osiegac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osiegac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osiegac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osiegac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

osiegac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

osiegac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osiegac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

osiegac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osiegac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osiegac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osiegac
5百万人のスピーカー

osiegacの使用傾向

傾向

用語«OSIEGAC»の使用傾向

osiegacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osiegac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、osiegacに関するニュースでの使用例

例え

«OSIEGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosiegacの使いかたを見つけましょう。osiegacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 264
Tak mała garstka stosunkowo do swojej liczby, wśród przyjaźnego kraju, daleko większe osięgać może korzyści, i nie rzadkim będzie wypadkiem, że za każdym swoim napadem dwa lub trzy razy tyle sprzątnie nieprzyjaciół, ile sama ...
Henryk Kamieński, 1844
2
Dzieła Karola Szajnoche: without special title - Strona 286
Do takichto usług w szeregach straży lub w gronie eunuchów używani w Andaluzyi niewolnicy słowiańscy mogli z łatwością osięgać również wysokie stopnie fortuny. W każdym razie przyszło zmienić całkowicie swoją postać zewnętrzną, ...
Karol Szajnocha, 1876
3
Biblia. Stary Testament.:
Bóg Izraelów: Weźmij telisty, tenlist kupna zapieczętowany i ten list, który jest otworzony, a włóżje w naczynie gliniane, aby mogły trwać na wiele dni. 15 Bo to mówi Pan zastępów, Bóg Izraelów: Jeszcze osięgać będą domyi rolei winnice w tej ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
4
Rady Przyiacielskie Mlodemu Czcicielowi Nauk I Filozofii (etc.)
Oprócz téy użyteczności materyalnéy, którą znayduiemy w Łogice przez to, – że ona iest posiłkową nauką do wszystkich innych umieiętności i nauk, – możem osięgać ieszcze znakomitą użyteczność formalną z pracy nad badaniami ...
Jozef Kalasanty Szaniawski, 1823
5
Xiado Josef Bogobojski: czyli Moc religii chrzescijanskiej ... - Strona 297
rzy to mieli zwyczaj przez podłożenie rzeczy na pozór prawdziwych, drugich łudzić lub uwodzić, i przez ich studzenia lub uwiedzenie, osobiste cele osięgać. Mnio się wydaje, ze tu autor ma swą sławę na celu, i pewno się nie mylę. Zapewne ...
Felix Kozlowski, 1846
6
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 128
Dziś przywykliśmy wielką wyrazów liczbą, bogactwem przymiotników, wykończeniem szczegółów drobnostkowym rozwijaniem myśli często zupełnie zbytecznćm, osięgać ten cel, który mistrzowie dawni siłą i doborem słowa zdobywali. Proces ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
7
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3
też tego zachciewało, gdy o tym czytać będą, takieyże sławy iakiey ich przodkowie byli, cnotami swemi a poważnemi a uczciwemi sprawami swemi osięgać a pozyskawać. A przytym wiernie tego iście (3) W. W. życzę aby w dobrym zdrowiu ...
Mikołaj Rej, 1829
8
Pisma Historyczne - Tom 2
Nie ma mocy przeszkodzić koronnym osięgać majętności w Litwie . . . . . . Smutek Barbary oczekującéj w Krakowie powrotu jego z Piotrkowa . . . . . . Częstokroć niebyła panią swojej tęsknoty list jéj do męża proszący o rychły po– 156 – 157 ...
Michael Balinski, 1843
9
M. T. Cycerona xięgi dwie o wynalezieniu retoryczném. z łacińskiego ...
... i najbespieczniejsza obrona się nabywa. Imnie wprawdzie zdają się ludzie, gdy wielu rzeczamislabsi i niżsi są, tą rzeczą najwięcéj mieć nad bydlęta wyższości, że mówić mogą. Dla czego, zdaje mi się znakomitego cóś osięgać tem, który, ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Klemens ŻUKOWSKI, 1840
10
Prace z zakresu gospodarki przestrzennej - Strona 66
Częstkowe funkcje celu nie podlegaję jednak maksymalizacji. Winny one być optymalizowane, czyli osięgać wartości najkorzystniejsze 2 punktu widzenia maksymalizacji celu głównego. Problem optymalizacji systemu sprowadzić można ...
Ryszard Domański, 1986
参照
« EDUCALINGO. Osiegac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osiegac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA